From f45e9e070c93ebbd83d488bdd775987a4d75c201 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: t7yang <t7yang@gmail.com>
Date: Mon, 10 Jan 2022 08:38:08 +0800
Subject: fix yari h2m dry run errors

---
 .../web/javascript/reference/statements/async_function/index.html | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'files/zh-tw/web/javascript/reference/statements/async_function')

diff --git a/files/zh-tw/web/javascript/reference/statements/async_function/index.html b/files/zh-tw/web/javascript/reference/statements/async_function/index.html
index 1111e54da6..7faf5dcfef 100644
--- a/files/zh-tw/web/javascript/reference/statements/async_function/index.html
+++ b/files/zh-tw/web/javascript/reference/statements/async_function/index.html
@@ -45,8 +45,8 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Statements/async_function
 
 <p>async 函式內部可以使用 {{jsxref("Operators/await", "await")}} 表達式，它會暫停此 async 函式的執行，並且等待傳遞至表達式的 Promise 的解析，解析完之後會回傳解析值，並繼續此 async 函式的執行。</p>
 
-<div class="note">
-<p><code>async/await</code> 函式的目的在於簡化同步操作 promise 的表現，以及對多個 <code>Promise</code> 物件執行某些操作。就像 <code>Promise 類似於具結構性的回呼函式，同樣地，async/await 好比將 generator 與 promise 組合起來。</code></p>
+<div class="notecard note">
+<p><strong>備註：</strong><code>async/await</code> 函式的目的在於簡化同步操作 promise 的表現，以及對多個 <code>Promise</code> 物件執行某些操作。就像 <code>Promise 類似於具結構性的回呼函式，同樣地，async/await 好比將 generator 與 promise 組合起來。</code></p>
 </div>
 
 <h2 id="範例">範例</h2>
@@ -84,8 +84,8 @@ add2(10).then(v =&gt; {
 });
 </pre>
 
-<div class="warning">
-<h4 id="不要誤解_Promise.all_的_await">不要誤解 <code>Promise.all</code> 的 <code>await</code></h4>
+<div class="notecard warning">
+<p><strong>警告：</strong>不要誤解 <code>Promise.all</code> 的 <code>await</code></p>
 
 <p>在 <code>add1</code> 裡，該執行為了第一個 <code>await</code> 而暫停了兩秒，接著為了第二個 <code>await</code> 又暫停了兩秒。在第一個計時器（timer）被觸發前，第二個計時器並不會被建立。而在 <code>add2</code> 裡，兩個計時器都被建立起來、也都執行 <code>await</code> 過了。這把它帶往了 resolve 所的 2 秒暫停、而不是 4 秒暫停。然而這兩個 <code>await</code> 呼叫都在連續運行，而非平行運行。<code>await</code> <strong>並不是</strong> <code>Promise.all</code> 的自動程式。如果你想讓兩個、甚至兩個以上的 <code>await</code> promises 同時執行（in parallel），你必須使用 <code>Promise.all</code>.</p>
 </div>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf