From 218934fa2ed1c702a6d3923d2aa2cc6b43c48684 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>
Date: Tue, 8 Dec 2020 14:43:23 -0500
Subject: initial commit

---
 files/zh-tw/webapi/websms/index.html | 130 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 130 insertions(+)
 create mode 100644 files/zh-tw/webapi/websms/index.html

(limited to 'files/zh-tw/webapi/websms')

diff --git a/files/zh-tw/webapi/websms/index.html b/files/zh-tw/webapi/websms/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..16ef3887cf
--- /dev/null
+++ b/files/zh-tw/webapi/websms/index.html
@@ -0,0 +1,130 @@
+---
+title: WebSMS
+slug: WebAPI/WebSMS
+translation_of: Archive/B2G_OS/API/Mobile_Messaging_API
+---
+<p>{{ non-standard_header() }}</p>
+
+<p>{{ B2GOnlyHeader2('certified') }}</p>
+
+<h2 id="摘要">摘要</h2>
+
+<p>WebSMS API 可讓網頁內容能建立、傳送、接收文字簡訊 (SMS) 或多媒體訊息 (MMS)。</p>
+
+<p>透過 <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/window.navigator.mozSms" title="Returns an SmsManager object you can use to receive and send SMS messages."><code>window.navigator.mozSms</code></a> (將回傳 <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/MozSmsManager" title="Provides support for sending and managing SMS messages on a device with WebSMS."><code>MozSmsManager</code></a> 物件)，或是 <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/window.navigator.mozMobileMessage" title="Returns a MozMobileMessageManager object you can use to receive and send MMS and SMS messages."><code>window.navigator.mozMobileMessage</code></a> (將回傳 <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/MozMobileMessageManager" title="Provides support for sending and managing both MMS and SMS messages on a device with WebSMS."><code>MozMobileMessageManager</code></a> 物件)，均可存取此 API。</p>
+
+<h2 id="DOM_介面">DOM 介面</h2>
+
+<h3 id="SMS_介面">SMS 介面</h3>
+
+<ul>
+ <li>{{ domxref("window.navigator.mozSms") }} {{deprecated_inline("25")}}</li>
+ <li>{{ domxref("MozSmsManager") }} {{deprecated_inline("25")}}</li>
+ <li>{{ domxref("MozSmsMessage") }}</li>
+ <li>{{ domxref("MozSmsEvent") }}</li>
+ <li>{{ domxref("MozSmsFilter") }}</li>
+ <li>{{ domxref("MozSmsSegmentInfo") }}</li>
+</ul>
+
+<h3 id="MMS_與_SMS_介面">MMS 與 SMS 介面</h3>
+
+<ul>
+ <li>{{ domxref("MozMobileMessageManager")}}</li>
+ <li>{{ domxref("MozMmsMessage") }}</li>
+ <li>{{ domxref("MozMmsEvent") }}</li>
+ <li>{{ domxref("MozMobileMessageThread") }}</li>
+</ul>
+
+<h2 id="範例程式碼與介紹">範例程式碼與介紹</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/WebAPI/WebSMS/Introduction_to_Mobile_Message_API" title="en/API/WebSMS/Introduction_to_WebSMS">Mobile Message API 介紹</a></li>
+</ul>
+
+<h2 id="規格">規格</h2>
+
+<p>此 API 目前尚未成為標準規格。可至 W3C 的 <a href="http://www.w3.org/2012/sysapps/" title="http://www.w3.org/2012/sysapps/">System Application Working Group</a> 參與相關討論。</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Messaging')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Messaging')}}</td>
+   <td>Editor Draft (WIP).</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="瀏覽器相容性">瀏覽器相容性</h2>
+
+<p>當然，主要支援行動瀏覽器。</p>
+
+<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoMobile("12.0") }}</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="相關設定">相關設定</h2>
+
+<ul>
+ <li>WebSMS 預設為停用，可將 <code>dom.sms.enabled</code> 設定為 true 即可啟用。</li>
+ <li>允許使用 WebSMS API 的主機名稱，均以逗號區隔，且必須透過 <code>dom.sms.whitelist</code> 指定之。此字串預設為空白。</li>
+ <li>WebSMS 僅能用於 Firefox OS (B2G) 的 Certified Apps 之上。</li>
+ <li>從 Firefox OS 1.1 開始，即可使用 MMS。</li>
+</ul>
+
+<h2 class="note" id="另可參閱">另可參閱</h2>
+
+<ul>
+ <li><a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/WebAPI/WebSMS" title="https://wiki.mozilla.org/WebAPI/WebSMS">WebSMS API</a> (設計文件)</li>
+</ul>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf