From 7819d811c4afda0780bdfb8f453cf6f367203ccd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jongha Kim <kim.jongha@gmail.com>
Date: Sun, 4 Jul 2021 21:44:14 +0900
Subject: [ko] fix Javascript Math.tan(), Math.trunc() (#1302)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* Javascript Math.tan(), Math.trunc() en-us와 동기화

* 리뷰 사항 반영
---
 .../reference/global_objects/math/tan/index.html   | 77 +++++++--------------
 .../reference/global_objects/math/trunc/index.html | 79 +++++++++-------------
 2 files changed, 56 insertions(+), 100 deletions(-)

(limited to 'files')

diff --git a/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/tan/index.html b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/tan/index.html
index 721f23db7a..cdd6ae98e3 100644
--- a/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/tan/index.html
+++ b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/tan/index.html
@@ -2,11 +2,12 @@
 title: Math.tan()
 slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math/tan
 tags:
-  - 레퍼런스
-  - 메소드
-  - 수학
-  - 자바스크립트
+  - JavaScript
+  - Math
+  - Method
+  - Reference
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math/tan
+browser-compat: javascript.builtins.Math.tan
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
@@ -14,32 +15,30 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math/tan
 
 <div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/math-tan.html")}}</div>
 
+<h2 id="Syntax">문법</h2>
 
+<pre class="brush: js">Math.tan(x)</pre>
 
-<h2 id="신텍스">신텍스</h2>
-
-<pre class="syntaxbox"><code>Math.tan(<var>x</var>)</code></pre>
-
-<h3 id="Parameters">Parameters</h3>
+<h3 id="Parameters">매개변수</h3>
 
 <dl>
- <dt><code>x</code></dt>
- <dd>라디안 각도 </dd>
+ <dt><code><var>x</var></code></dt>
+ <dd>라디안 각도를 표현한 수.</dd>
 </dl>
 
-<h3 id="반환_값">반환 값</h3>
+<h3 id="Return_value">반환 값</h3>
 
 <p>주어진 수의 탄젠트 값</p>
 
-<h2 id="설명">설명</h2>
+<h2 id="Description">설명</h2>
 
-<p><code>Math.tan()</code> 메소드는 각도의 탄젠트 값을 수로 반환합니다.</p>
+<p><code>Math.tan()</code> 메서드는 각도의 탄젠트 값을 표현하는 수를 반환합니다.</p>
 
 <p><code>tan()</code>은 <code>Math</code>의 정적 메서드이므로 사용자가 만든 <code>Math</code> 객체의 메서드가 아닌 항상 <code>Math.tan()</code>으로 사용합니다 (<code>Math</code> 는 생성자가 아닙니다).</p>
 
-<h2 id="예">예</h2>
+<h2 id="Examples">예제</h2>
 
-<h3 id="Using_Math.tan()">Using <code>Math.tan()</code></h3>
+<h3 id="Using_Math.tan()"><code>Math.tan()</code>사용하기</h3>
 
 <pre class="brush: js">Math.tan(1); // 1.5574077246549023
 </pre>
@@ -52,43 +51,15 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math/tan
 }
 </pre>
 
-<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <th scope="col">Specification</th>
-   <th scope="col">Status</th>
-   <th scope="col">Comment</th>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ES1')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ES1')}}</td>
-   <td>Initial definition. Implemented in JavaScript 1.0.</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.8.2.18', 'Math.tan')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-math.tan', 'Math.tan')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-math.tan', 'Math.tan')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
-
-<p>{{Compat("javascript.builtins.Math.tan")}}</p>
-
-<h2 id="함께_보기">함께 보기</h2>
+<h2 id="Specifications">명세</h2>
+
+{{Specifications}}
+
+<h2 id="Browser_compatibility">브라우저 호환성</h2>
+
+<p>{{Compat}}</p>
+
+<h2 id="See_also">같이 보기</h2>
 
 <ul>
  <li>{{jsxref("Math.acos()")}}</li>
diff --git a/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/trunc/index.html b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/trunc/index.html
index 93375f989f..6bfddf003e 100644
--- a/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/trunc/index.html
+++ b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/trunc/index.html
@@ -2,38 +2,53 @@
 title: Math.trunc()
 slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math/trunc
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math/trunc
+tags:
+- ECMAScript 2015
+- JavaScript
+- Math
+- Method
+- Reference
+- Polyfill
+browser-compat: javascript.builtins.Math.trunc
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
 <p><strong><code>Math.trunc()</code></strong> 함수는 주어진 값의 소수부분을 제거하고 숫자의 정수부분을 반환합니다.</p>
 
-<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/math-trunc.html")}}</div>
+
+<h2 id="Syntax">구문</h2>
 
 <pre class="syntaxbox">Math.trunc(<var>x</var>)
 </pre>
 
-<h3 id="Parameters">Parameters</h3>
+<h3 id="Parameters">매개변수</h3>
 
 <dl>
  <dt><code>x</code></dt>
- <dd>숫자형</dd>
+ <dd>숫자</dd>
 </dl>
 
-<h3 id="Return_value">Return value</h3>
+<h3 id="Return_value">반환 값</h3>
 
 <p>주어진 숫자의 정수부분</p>
 
-<h2 id="Description">Description</h2>
+<h2 id="Description">설명</h2>
 
-<p>Math의 유사함수 3개 : {{jsxref("Math.floor()")}}, {{jsxref("Math.ceil()")}} and {{jsxref("Math.round()")}} 와는 다르게, <code>Math.trunc()</code> 함수는 주어진 값이 양수이건 음수이건 상관없이 소수점 이하 우측부분을 제거하는 매우 단순한 동작을 합니다.</p>
+<p><code>Math</code>의 다른 함수 3개 {{jsxref("Math.floor()")}},
+  {{jsxref("Math.ceil()")}} 그리고 {{jsxref("Math.round()")}} 와는 다르게, 
+  <code>Math.trunc()</code> 단순하게 동작합니다. 함수는 주어진 값이 양수이건 음수이건 상관없이
+  소수점 이하 우측부분을 <em>제거</em>하는 매우 단순한 동작을 합니다.</p>
 
-<p>함수인자는 암묵적으로 number형으로 변환되어 메소드에 전달됩니다.</p>
+<p>함수인자는 암묵적으로 숫자로 변환되어 메서드에 전달됩니다.</p>
 
-<p><code>trunc()</code> 함수는 Math의 정적 메소드이기 때문에 사용자가 생성한 <code>Math</code> 객체의 메소드로 호출하는 것이 아닌 항상 <code>Math.trunc()</code> 형태로 호출해야 합니다. (<code>Math</code> 는 생성자가 아닙니다).</p>
+<p><code>trunc()</code> 함수는 <code>Math</code>의 정적 메서드이기 때문에 사용자가 생성한 
+  <code>Math</code> 객체의 메서드로 호출하는 것이 아닌 항상 <code>Math.trunc()</code> 형태로 
+  호출해야 합니다. (<code>Math</code> 는 생성자가 아닙니다).</p>
 
-<h2 id="Examples">Examples</h2>
+<h2 id="Examples">예제</h2>
 
-<h3 id="Using_Math.trunc()">Using <code>Math.trunc()</code></h3>
+<h3 id="Using_Math.trunc()"><code>Math.trunc()</code>사용하기</h3>
 
 <pre class="brush: js">Math.trunc(13.37);    // 13
 Math.trunc(42.84);    // 42
@@ -45,43 +60,13 @@ Math.trunc('foo');    // NaN
 Math.trunc();         // NaN
 </pre>
 
-<h2 id="Polyfill">Polyfill</h2>
-
-<pre class="brush: js">Math.trunc = Math.trunc || function(x) {
-  if (isNaN(x)) {
-    return NaN;
-  }
-  if (x &gt; 0) {
-    return Math.floor(x);
-  }
-  return Math.ceil(x);
-};</pre>
-
-<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <th scope="col">Specification</th>
-   <th scope="col">Status</th>
-   <th scope="col">Comment</th>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ES2015', '#sec-math.trunc', 'Math.trunc')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ES2015')}}</td>
-   <td>Initial definition.</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-math.trunc', 'Math.trunc')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
-
-<p>{{Compat("javascript.builtins.Math.trunc")}}</p>
+<h2 id="Specifications">표준</h2>
+
+{{Specifications}}
+
+<h2 id="Browser_compatibility">브라우저 호환성</h2>
+
+<p>{{Compat}}</p>
 
 <h2 id="See_also">See also</h2>
 
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf