From fccf8905d56b2269c8a0ad28629240a8301465e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com>
Date: Sat, 22 Jan 2022 22:38:45 +0900
Subject: 2021/11/19 時点の英語版に同期
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../ja/web/api/element/getattributenodens/index.md | 41 +++++++++++-----------
 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'files')

diff --git a/files/ja/web/api/element/getattributenodens/index.md b/files/ja/web/api/element/getattributenodens/index.md
index fb48807b05..ac57b73e00 100644
--- a/files/ja/web/api/element/getattributenodens/index.md
+++ b/files/ja/web/api/element/getattributenodens/index.md
@@ -1,37 +1,38 @@
 ---
-title: element.getAttributeNodeNS
+title: Element.getAttributeNodeNS()
 slug: Web/API/Element/getAttributeNodeNS
 tags:
+  - API
   - DOM
-  - Gecko
-  - 翻訳中
+  - メソッド
+  - リファレンス
+browser-compat: api.Element.getAttributeNodeNS
 translation_of: Web/API/Element/getAttributeNodeNS
 ---
-<p>{{ ApiRef("DOM") }}<span class="comment">== Summary ==</span></p>
+{{ APIRef("DOM") }}
 
-<h3 id=".E6.A6.82.E8.A6.81" name=".E6.A6.82.E8.A6.81">概要</h3>
+指定された名前空間と名前を持つ属性の `Attr` ノードを返します。
 
-<p><span class="comment">Returns the &lt;code&gt;Attr&lt;/code&gt; node for the attribute with the given namespace and name.</span> getAttributeNodeNS は指定の名前空間と名前の属性に対する Attr ノードを返します。<span class="comment">== Syntax ==</span></p>
+## 構文
 
-<h3 id=".E6.A7.8B.E6.96.87" name=".E6.A7.8B.E6.96.87">構文</h3>
+```js
+attributeNode = element.getAttributeNodeNS(namespace, nodeName)
+```
 
-<pre class="eval"><em>attributeNode</em> = element.getAttributeNodeNS(<em>namespace</em>, <em>nodeName</em>)
-</pre>
+- `attributeNode` は指定された属性のノードです。
+- `namespace` は属性の名前空間を特定する文字列です。
+- `nodeName` は属性の名前を指定する文字列です。
 
-<p><span class="comment">* &lt;code&gt;attributeNode&lt;/code&gt; is the node for specified attribute. * &lt;code&gt;namespace&lt;/code&gt; is a string specifying the namespace of the attribute. * &lt;code&gt;nodeName&lt;/code&gt; is a string specifying the name of the attribute.</span></p>
+## 注
 
-<ul>
- <li><code>attributeNode</code> は指定された属性に対するノードです。</li>
- <li><code>namespace</code> は属性の名前空間を特定する文字列です。</li>
- <li><code>nodeName</code> は属性の名前を指定する文字列です。<span class="comment">== Example == == 例 == TBD The example needs to be fixed TBD この例は修正の必要があります。 &lt;pre&gt; // html: &lt;div id="top" /&gt; t = document.getElementById("top"); specialNode = t.getAttributeNodeNS( "<a class="external" href="http://www.mozilla.org/ns/specialspace" rel="freelink">http://www.mozilla.org/ns/specialspace</a>", "id"); // iNode.value = "full-top" &lt;/pre&gt;== Notes</span></li>
-</ul>
+`getAttributeNodeNS` は [getAttributeNode](getAttributeNode) よりも、特定の名前空間に含まれる属性を特定することができる点でより具体的です。対応するセッターメソッドは [setAttributeNodeNS](/ja/docs/Web/API/Element/setAttributeNodeNS) です。
 
-<h3 id=".E6.B3.A8.E8.A8.98" name=".E6.B3.A8.E8.A8.98">注記</h3>
+{{ DOMAttributeMethods() }}
 
-<p><span class="comment">&lt;code&gt;getAttributeNodeNS&lt;/code&gt; is more specific than <a href="/ja/DOM/element.getAttributeNode">getAttributeNode</a> in that it allows you to specify attributes that are part of a particular namespace. The corresponding setter method is <a href="/ja/DOM/element.setAttributeNodeNS">setAttributeNodeNS</a>.</span> <code>getAttributeNodeNS</code> は特定の名前空間の一部である属性を指定できるという点で <a href="/ja/DOM/element.getAttributeNode">getAttributeNode</a>より特殊です。対応するsetterメソッドは<a href="/ja/DOM/element.setAttributeNodeNS">setAttributeNodeNS</a>です。</p>
+## 仕様書
 
-<p>{{ DOMAttributeMethods() }}<span class="comment">== Specification ==</span></p>
+{{Specifications}}
 
-<h3 id=".E4.BB.95.E6.A7.98" name=".E4.BB.95.E6.A7.98">仕様</h3>
+## ブラウザーの互換性
 
-<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Core/core.html#ID-ElGetAtNodeNS">DOM Level 2 Core: getAttributeNodeNS</a></p>
+{{Compat}}
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf