---
title: امتدادات المتصفح
slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions
tags:
  - إضافات
  - صفحة هبوط
translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions
---
<div class="boxed translate-rendered text-content">
<div>{{AddonSidebar}}</div>

<p dir="rtl">تستطيع الامتدادات (extensions) أن تزيد وتُعدِل من إمكانيّة المُتصفِح. امتدادات فايرفوكس مبنيّة بواسطة الواجهة البرمجيّة المسماة WebExtensions، وهي نظام عابر للمتصفحات (cross-browser) لتطوير الإضافات. يتوافق النظام إلى حدٍ كبير مع <a href="https://developer.chrome.com/extensions">واجهة الإضافات البرمجيّة</a> المدعومة بواسطة متصفخ جوجل كروم وأوبرا، كما يتوافق مع <a href="https://browserext.github.io/browserext/">مسودة W3C المجتمعيّة</a>. الإضافات المكتوبة لتلك المتصفحات ستعمل على فايرفوكس و<a href="https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/platform/documentation/extensions/">مايكروسوفت أيدج</a> في معظم الحالات <a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Porting_from_Google_Chrome">بتغييرات طفيفة</a>. الواجهة البرمجيّة متوافقة أيضاً مع <a href="/ar/Firefox/Multiprocess_Firefox">فايرفوكس متعدد العمليات</a> (multiprocess firefox).</p>

<p dir="rtl">إذا كانت لديك أسئلة أو أفكار، أو تريد مساعدة في نقل إضافة قديمة وجعلها تستخدم الواجهة البرمجيّة الحديثة، يمكنك التواصل معنا عبر <a href="https://mail.mozilla.org/listinfo/dev-addons">قائمة مطورين الإضافات البريديّة</a> أو على قناة <a href="irc://irc.mozilla.org/webextensions">webextensions#</a>.</p>

<div class="row topicpage-table">
<div class="section">
<h2 dir="rtl" id="دليل_البداية">دليل البداية</h2>

<ul dir="rtl">
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/What_are_WebExtensions">ما هي الإضافات؟</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Your_first_WebExtension">إضافتك الأولى</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Your_second_WebExtension">إضافتك الثانية</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Anatomy_of_a_WebExtension">تشريح بنيّة الإضافات</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Examples">أمثلة عن الإضافات</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/What_next_">ما الخطوة التالية؟</a></li>
</ul>

<h2 dir="rtl" id="مفاهيم">مفاهيم</h2>

<ul dir="rtl">
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API">لمحة عن واجهات جافاسكربت البرمجيّة</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts">محتويات البرمجيات</a> (content scripts)</li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns">مطابقة الأنماط</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Working_with_files">العمل مع الملفات</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Internationalization">ترجمة الإضافات</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Security_best_practices">أفضل الأساليب الأمنيّة</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Content_Security_Policy">سياسة خصوصيّة المحتوى</a> (Content Security Policy)</li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Native_messaging">التواصل المحلي</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Using_the_devtools_APIs">استخدام واجهات مطورين الأدوات البرمجيّة</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/User_experience_best_practices">أفضل الأساليب في تجربة المستخدم</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Native_manifests">ملفات manifest المحليّة</a></li>
</ul>

<h2 dir="rtl" id="واجهة_المستخدم">واجهة المستخدم</h2>

<ul dir="rtl">
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface">مقدمة</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Browser_action">زر في شريط أدوات المتصفح</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Popups">زر في شريط أدوات المتصفح مع نافذة مُنبثِقة</a> (popup)</li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Page_actions">زر في شريط العنوان</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Popups">زر في شريط العنوان مع نافذة مُنبثِقة</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Context_menu_items">العناصر في قائمة السياق</a> (القائمة التي تظهر عند ضغط زر الفأرة الأيمن في المتصفح)</li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Sidebars">الأشرطة الجانبيّة</a> (sidebars)</li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Options_pages">صفحة الإعدادات (الخيارات)</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Extension_pages">صفحات الإضافة</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Notifications">الإشعارات</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Omnibox">الإقتراحات في شريط العنوان</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/devtools_panels">لوحات أدوات المطورين</a></li>
</ul>

<h2 dir="rtl" id="مقالات_كيف_تقوم_بـ">مقالات "كيف تقوم بـ"</h2>

<ul dir="rtl">
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Intercept_HTTP_requests">اعتراض طلبات ميثاق نقل النص الفائق</a> (HTTP)</li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Modify_a_web_page">تعديل الصفحات</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Add_a_button_to_the_toolbar">إضافة زر لشريط الأدوات</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Implement_a_settings_page">إضافة صفحة إعدادات</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Interact_with_the_clipboard">التفاعل مع الحافظة</a> (clipboard)</li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Working_with_the_Tabs_API">العمل مع واجهة النوافذ البرمجيّة</a> (Tabs API)</li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Work_with_the_Bookmarks_API">العمل مع واجهة العلامات المرجعيّة البرمجيّة</a> (Bookmarks API)</li>
 <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Work_with_the_Cookies_API">العمل مع واجهة الكعكات البرمجيّة</a> (Cookies API)</li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Work_with_contextual_identities">العمل مع الهويات السياقيّة</a> (contextual identities)</li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Safely_inserting_external_content_into_a_page">إدخال محتوى خارجي</a></li>
</ul>

<ul>
</ul>

<h2 dir="rtl" id="الترحيل">الترحيل</h2>

<ul dir="rtl">
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Porting_from_Google_Chrome">ترحيل (Porting) إضافة جوجل كروم</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Porting_a_legacy_Firefox_add-on">ترحيل إضافة فايرفوكس قديمة</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Developing_WebExtensions_for_Firefox_for_Android">تطوير إضافات فايرفوكس للأندرويد</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Embedded_WebExtensions">إضافات الويب (WebExtension) المضمنة</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Comparison_with_the_Add-on_SDK">مقارنة مع حزمة أدوات Add-on</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Comparison_with_XUL_XPCOM_extensions">مقارنة مع إضافات XUL و XPCOM</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Chrome_incompatibilities">الأمور الغير متوافقة مع كروم</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Differences_between_desktop_and_Android">الإختلافات بين إضافات سطح المكتب والأندرويد</a></li>
</ul>

<h2 dir="rtl" id="سير_العمل_مع_فيرفوكس">سير العمل مع فيرفوكس</h2>

<ul dir="rtl">
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/User_experience_best_practices">تجربة المُستخدِم</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Temporary_Installation_in_Firefox">التثبيت</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Debugging">تصحيح الأخطاء (التنقيح)</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Testing_persistent_and_restart_features">الاختبار المستمر وتكرار الميزات</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Getting_started_with_web-ext">الشروع بالعمل مع أداة web-ext</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/WebExtensions_and_the_Add-on_ID">مُعرِف الإضافات</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Alternative_distribution_options">خيارات توزيع بديلة </a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Request_the_right_permissions">طلب الأذونات المناسبة</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Sharing_objects_with_page_scripts">مشاركة الكائنات بين الصفحات</a></li>
 <li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Retiring_your_extension">إقعاد (إيقاف تطوير) إضافتك</a></li>
</ul>
</div>

<div class="section">
<h2 dir="rtl" id="مراجع">مراجع</h2>

<h3 dir="rtl" id="واجهات_جافاسكربت_البرمجيّة">واجهات جافاسكربت البرمجيّة</h3>

<ul dir="rtl">
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API">لمحة عن واجهة جافاسكربت البرمجيّة</a></li>
 <li><a href="/ar/Add-ons/WebExtensions/Browser_support_for_JavaScript_APIs">جداول توافقيّة واجهات جافاسكربت البرمجيّة مع المتصفحات</a></li>
</ul>

<div class="twocolumns">{{ ListSubpages ("/ar/Add-ons/WebExtensions/API") }}</div>

<h3 dir="rtl" id="قيم_ملف_Manifest">قيم ملف Manifest</h3>

<ul dir="rtl">
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json">لمحة عن ملف manifest.json</a></li>
 <li><a href="/ar/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Browser_compatibility_for_manifest.json">توافق المتصفحات مع ملف manifest.json</a></li>
</ul>

<div class="twocolumns">{{ ListSubpages ("/ar/Add-ons/WebExtensions/manifest.json") }}</div>
</div>
</div>
</div>