---
title: Übersetztung in Deutsch
slug: Web/HTML/Global_attributes/translate
tags:
  - DE von LV
  - Editor's.
  - Everyone
  - Experimental-De
  - HTML-DE
  - german
translation_of: Web/HTML/Global_attributes/translate
original_slug: Web/HTML/Globale_Attribute/translate
---
<p>Anerkannte englische (US) Version:</p>

<p> {{HTMLSidebar ("Global_attributes")}}</p>

<p> Das Attribut translate global ist ein Aufzählungsattribut, mit dem angegeben wird, ob die übersetzbaren Attributwerte eines Elements und die untergeordneten Knoten {{domxref ("Text")}} beim Lokalisieren der Seite übersetzt werden sollen oder ob sie unverändert bleiben sollen.  Es kann folgende Werte annehmen:</p>

<ul>
 <li>     leere Zeichenfolge oder "Ja", die angibt, dass das Element übersetzt werden soll, wenn die Seite lokalisiert wird.</li>
 <li>     "no" gibt an, dass das Element nicht übersetzt werden darf.</li>
</ul>

<p> Obwohl nicht alle Browser dieses Attribut erkennen, wird es von automatischen Übersetzungssystemen wie Google Translate und möglicherweise auch von Tools, die von menschlichen Übersetzern verwendet werden, respektiert.  Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Webautoren dieses Attribut verwenden, um Inhalte zu markieren, die nicht übersetzt werden</p>

<p>Verwenden des Übersetzungsattributs von HTML.</p>

<p>Tags übersetzen Kategorisieren Sie den Artikel. Dadurch wird der Artikel unter den richtigen Filtern in der Suchmaschine auffindbar.</p>

<p>DE German, HTML-DE, Experimental-De, Everyone, Editor's..Github. L. v</p>