---
title: Contribuir al MDN
slug: MDN/Contribute
tags:
  - Documentación
  - Guía
  - MDN
  - NeedTranslate
  - TopicStub
translation_of: MDN/Contribute
---
<div>{{MDNSidebar}}</div>

<p>¡Bienvenido! Al visitar esta página, has dado el primer paso para convertirte en un colaborador de MDN. Las guías aquí cubren todos los aspectos de cómo contribuir al MDN, incluyendo las guías de estilo, guías para el uso de nuestro editor, herramientas y mucho más.</p>

<div class="row topicpage-table">
<div class="section">
<h2 id="Guías_de_Colaborador">Guías de Colaborador</h2>

<dl>
 <dt><a href="/es/docs/MDN/Comenzando">Primeros pasos</a></dt>
 <dd>Una guía de inicio rápido para crear y hacer tu primera contribución.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Style_guide">Guía de contenido y estilo </a></dt>
 <dd>La guía de contenido y estilo de MDN proporciona detalles sobre estilo de escritura, diseño de página y estilos de contenido para que el contenido que escribes encaje en el resto del contenido del MDN.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor">Guía de editor</a></dt>
 <dd>Una guía completa para usar el editor del MDN.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Reviewing_articles">Revisión de los artículos</a></dt>
 <dd>Una guía para la realización de las revisiones técnicas y editoriales del contenido de los artículos, para ayudarnos a garantizar que todo el contenido de MDN es tan útil y fácil de leer como debe ser.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Conventions">Terminología y convenciones </a></dt>
 <dd>Nuestra guía de terminología y convenciones proporciona información que puedes utilizar para asegurarte de que utilizas la terminología correcta al describir las cosas.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Community">Trabajar con la comunidad MDN</a></dt>
 <dd>Una guía para trabajar con nuestra comunidad, la búsqueda de ayuda, la conexión con las personas y respuestas a las preguntas que surgen mientras contribuyes a MDN.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/FAQ">Preguntas frecuentes </a></dt>
 <dd>Respuesta y consejos para las dudas más comunes acerca de contribuir al MDN.</dd>
</dl>

<dl>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Kuma/Contributing">Contribuir a Kuma</a></dt>
 <dd>Una guía para contribuir al proyecto Kuma. Kuma es la plataforma que impulsa el sitio Web MDN</dd>
</dl>
</div>

<div class="section">
<h2 id="Cómo_hacerlo">Cómo hacerlo</h2>

<p>Nuestra <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto">guía cómo hacerlo</a> proporciona instrucciones paso a paso para ayudarle a realizar tareas específicas cuando contribuye al MDN.</p>

<dl>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Document_a_CSS_property">Modo de documentar una propiedad CSS</a></dt>
 <dd>Una guía para escribir documentos con propiedades CSS. Todos los documentos de propiedad CSS deben coincidir con el estilo y el diseño descrito en este artículo.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Tag">Cómo etiquetar páginas correctamente</a></dt>
 <dd>Esta guía de etiquetado de páginas proporciona información acerca de nuestras normas de etiquetado, incluyendo listas de las etiquetas que tienen un significado estándar en MDN. Siguiendo esta guía te asegurarás de que su contenido esté correctamente categorizado, con mayor facilidad de búsqueda y que nuestro mecanismo de filtrado de búsqueda funciona correctamente con sus artículos.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Interpret_specifications">Cómo interpretar las especificaciones </a></dt>
 <dd>Esta guía te ayudará a interpretar correctamente las especificaciones estándar de la Web. Ser capaz de leer éstos, pueden ser una forma de arte y saber cómo hacerlo te ayudará a producir una mejor documentación.</dd>
</dl>

<h2 id="Localización">Localización</h2>

<dl>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Localize/Tour">Localización visita guiada </a></dt>
 <dd>Esta visita guiada te enseñará a localizar contenidos en MDN.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Localize/Guide">Guía de localización </a></dt>
 <dd>Esta guía proporciona información sobre el proceso de localización de los contenidos MDN.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Localize/Localization_projects">Proyectos de localización</a></dt>
 <dd>Encuentra el proyecto de localización para tu idioma o si no hay uno, ¡Aprende cómo iniciar uno nuevo!</dd>
</dl>
</div>
</div>

<p> </p>