/files/es/web/api/window/offline