---
title: بالا
slug: Web/CSS/top
tags:
  - top
  - بالا
translation_of: Web/CSS/top
---
<div dir="rtl">{{CSSRef}}</div>

<h2 dir="rtl" id="Summary" name="Summary">خلاصه مطلب</h2>

<p dir="rtl">ویژگی CSS <code>top</code> قسمتی از موقعیت عناصر موقعیت داده شده (positioned elements) را مشخص می‌کند. این ویژگی تاثیری بر عناصری که موقعیت داده نشده اند (non-positioned)، ندارد.</p>

<p dir="rtl">برای عناصری که موقعیت مستقل دارند (آنهایی که همراه {{Cssxref("position")}}: <code>absolute</code> یا {{Cssxref("position")}}: <code>fixed</code> هستند)، فاصله‌ی بین ضلع بالای حاشیه از عنصر و ضلع بالای بلوک شامل خودش را مشخص می‌کند.</p>

<p dir="rtl">برای عناصری که موقعیت نسبی دارند (آنهایی که همراه {{Cssxref("position")}}: <code>relative</code> هستند)، اندازه‌ی حرکتی که عنصر به زیر موقعیت عادی خود دارد مشخص می‌کند.</p>

<p dir="rtl">وقتی هر دو ویژگی {{Cssxref("top")}} و {{Cssxref("bottom")}} تعیین شده باشند، موقعیت عنصر بیش از حد محدود هست و ویژگی {{Cssxref("top")}} اولویت دارد: مقدار محاسبه شده‌ی {{Cssxref("bottom")}} روی -{{Cssxref("top")}} قرار می گیرد، درحالی که مقدار خودش که تعیین گردیده نادیده گرفته می‌شود.</p>

<p dir="rtl">{{cssinfo}}</p>

<h2 dir="rtl" id="Syntax" name="Syntax">روش استفاده</h2>

<pre class="twopartsyntaxbox" dir="rtl"><a href="/en-US/docs/CSS/Value_definition_syntax" title="CSS/Value_definition_syntax">Formal syntax</a>: {{csssyntax("top")}}
</pre>

<pre dir="rtl">top: 3px         /* &lt;length&gt; مقادیر */
top: 2.4em

top: 10%         /* &lt;percentages&gt; of the height of the containing block */

top: auto

top: inherit
</pre>

<h3 dir="rtl" id="مقادیر">مقادیر</h3>

<dl>
 <dt dir="rtl"><code>&lt;طول&gt;</code></dt>
 <dd dir="rtl">یک عدد منفی، null، یا مثبت  هست که {{cssxref("&lt;length&gt;")}} نشان می‌دهد:</dd>
 <dd>
 <ul dir="rtl">
  <li>برای عناصر با موقعیت مستقل (absolutely)، فاصله ازقسمت بالایی (لبه ی بالای) بلوک را مشخص می کند؛</li>
  <li>برای عناصر با موقعیت نسبی (relative)، اگر در حالت معمول (normal flow)  موقعیتی (position) مشخص نشده باشد، عنصر نسبت به موقعیت معمول (normal) خود به سمت پایین حرکت می کند.</li>
 </ul>
 </dd>
 <dt dir="rtl"><code>&lt;درصد&gt;</code></dt>
 <dd dir="rtl">یک {{cssxref("&lt;percentage&gt;")}} از ارتفاع بلوک شامل است، همانطور که در <a href="#" title="#">خلاصه</a> شرح داده شد مورد استفاده قرار می‌گیرد.</dd>
 <dt dir="rtl"><code>خودکار</code></dt>
 <dd dir="rtl">کلیدواژه‌ای است که بیان می‌کند:</dd>
 <dd>
 <ul dir="rtl">
  <li>برای عناصر با موقعیت مستقل، موقعیت عنصر بر مبنای ویژگی {{Cssxref("bottom")}} و ارتفاع مربوط تنظیم می‌شود: <code>auto</code> بعنوان ارتفاع بر مبنای محتوا.</li>
  <li>برای عناصر با موقعیت نسبی، جابجایی عنصر از موقعیت اصلی خود بر مبنای  ویژگی {{Cssxref("bottom")}} تنظیم می‌شود، یا اگر {{Cssxref("bottom")}} هم <code>auto</code> باشد، عنصر را جابجا نمی‌کند.</li>
 </ul>
 </dd>
 <dt dir="rtl"><code>به ارث بردن</code></dt>
 <dd dir="rtl">کلیدواژه‌ای است که نشان می‌دهد مقدار همان مقداری است که از عنصر والد خود محاسبه شده است (ممکن است بلوک شامل عنصر نباشد).</dd>
 <dd dir="rtl">مقدار نخست محاسبه می‌شود سپس بر اساس نوع آن که {{cssxref("&lt;length&gt;")}}، {{cssxref("&lt;percentage&gt;") }}، یا کلیدواژه‌ی <code>auto</code> است بکار می‌رود.</dd>
</dl>

<h2 dir="rtl" id="Examples" name="Examples">نمونه‌ها</h2>

<pre class="brush: css" dir="rtl">/* body می‌تواند با واحد px تعیین شود همینطور برای div */
body{
  width: 100%;
  height: 100%;
}

/* برای div هم می‌توان از واحد ٪ استفاده کرد */
div {
  position: absolute;
  left: 15%;
  top: 30%;
  bottom: 30%;
  width: 70%;
  height: 40%;
  text-align: left;
  border: 3px rgb(0,0,0) solid;
}</pre>

<pre class="brush: html" dir="rtl"> &lt;?xml version="1.0" encoding="utf-8"?&gt;
 &lt;!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
           "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"&gt;
 &lt;html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"&gt;
   &lt;head&gt;
     &lt;meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml" /&gt;
     &lt;title&gt;Mozilla.org height top left width percentage CSS&lt;/title&gt;
     &lt;style type="text/css"&gt;
       /* body می‌تواند با واحد px تعیین شود همینطور برای div */
       body {
         width: 100%;
         height: 100%;
       }
       /* برای div هم می‌توان از واحد ٪ استفاده کرد */
       div {
         position: absolute;
         left: 15%;
         top: 30%;
         bottom: 30%;
         width: 70%;
         height: 40%;
         text-align: left;
         border: 3px rgb(0,0,0) solid;
       }
     &lt;/style&gt;
   &lt;/head&gt;
   &lt;body&gt;
      &lt;center&gt;
        &lt;div&gt;
             ...محتوای آزمایشی...
        &lt;/div&gt;
      &lt;/center&gt;

   &lt;/body&gt;
 &lt;/html&gt;</pre>

<h2 dir="rtl" id="Specifications" name="Specifications">مشخصات</h2>

<table class="standard-table" dir="rtl">
 <thead>
  <tr>
   <th scope="col">مشخصات</th>
   <th scope="col">وضعیت</th>
   <th scope="col">دیدگاه</th>
  </tr>
 </thead>
 <tbody>
  <tr>
   <td>{{SpecName('CSS3 Transitions', '#animatable-css', 'top')}}</td>
   <td>{{Spec2('CSS3 Transitions')}}</td>
   <td>Defines <code>top</code> as animatable.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td>{{SpecName('CSS2.1', 'visuren.html#propdef-top', 'top')}}</td>
   <td>{{Spec2('CSS2.1')}}</td>
   <td>Initial specification</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>

<h2 dir="rtl" id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">سازگاری مرورگر</h2>

<p dir="rtl">{{CompatibilityTable}}</p>

<div dir="rtl" id="compat-desktop">
<table class="compat-table">
 <tbody>
  <tr>
   <th>Feature</th>
   <th>Chrome</th>
   <th>Firefox (Gecko)</th>
   <th>Internet Explorer</th>
   <th>Opera</th>
   <th>Safari</th>
  </tr>
  <tr>
   <td>Basic support</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatGeckoDesktop("1")}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
</div>

<div dir="rtl" id="compat-mobile">
<table class="compat-table">
 <tbody>
  <tr>
   <th>Feature</th>
   <th>Android</th>
   <th>Chrome for Android</th>
   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
   <th>IE Mobile</th>
   <th>Opera Mobile</th>
   <th>Safari Mobile</th>
  </tr>
  <tr>
   <td>Basic support</td>
   <td>{{CompatUnknown}}</td>
   <td>{{CompatUnknown}}</td>
   <td>{{CompatUnknown}}</td>
   <td>{{CompatUnknown}}</td>
   <td>{{CompatUnknown}}</td>
   <td>{{CompatUnknown}}</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
</div>