今日は最初の about:mozilla 読者調査に回答できる最後の日です！まだ回答する機会を得ていないなら、今が（最後）のチャンスです！今日が終わった後に、私たちは調査を終了して結果を解析し始めることができるようになります。今日の時間のうちの数分を費やして、このニュースレターをより良くするための手助けをしてはもらえないでしょうか。すでに回答いただいたみなさまには本当に感謝します！
Mozilla は アドオンに関連したニュース項目と情報に特化した新しいニュースレター about:addons を開始しました。最近の Firefox リリースサイクルの間にアドオンの作成、ホストする方法に多くの変更がなされていて、同様に addons.mozilla.org (AMO) での変更も数多くあります。それらのすべてを Mozilla から出される他の情報のすべてとともに追い続けることは困難であり、そのため、私たちはこの専用のニュースレターにまとめることにしました。登録するには about:addons 購読フォームへ行ってください。また、さらなる情報は、Mark Finkle のウェブログをチェックしてください。about:addons の最初の号はすでに発行され、DevNews のウェブログで読むことができます。
Mozilla のセキュリティ UI リーダーである、Johnathan Nightingale が Firefox 3 の新しいマルウェア防御システムを説明したブログ投稿を書いています。「Firefox 3 では、2、3 個の非常に強硬的な方法で防御を強化しています。まず最初に、Firefox 2 でブロックした偽サイトに加えて、ネット上に存在している報告されたマルウェアサイトのすべてを追跡する 第 2 のリストを追加しました。次に、コンピュータがリスクにさらされないように、ページを読み込む前の最初の時点でブロックするようになりました。そして三番目として、好奇心の強い人のために、起こり得る悪影響を的確に説明するマルウェアサイトのレポートを提供します。」Johnath のウェブログで記事の全文を読むことができます。
Firefox スクリーンキャストコンテストが 5 月 19 日に開始されましたが、これはSUMO のためのスクリーンキャストサポートビデオを作成する手助けをすることで Firefox のために才能と情熱を活かすことができる素晴らしい機会です。SUMO チームは knowledge base から人気 100 位までのサポート記事の一覧を作成し、それらのすべてのスクリーンキャストを作成することを求めています。各記事で応募された中で一番のスクリーンキャストに対して賞が与えられ、一番のビデオのすべての中から 1 つの大賞が選ばれます。コンテストは 6 月 15 日までしか実施されませんから、さらなる情報を得て、参加するために SUMO ブログへ行くべきです！
Alex Polvi が Firefox 3 と現在互換性がないアドオンの現在の状態の概要について述べている Firefox 3 アドオン互換性レポートの新しいものを投稿しました。今週の一覧には次のものが含まれています。：Firebug、MinimizeToTray、Tab Mix Plus、Noia 2.0、FireFTP、Foxmarks Bookmark Synchronizer、そして、RedShift V2。詳細と手助けする方法についての情報は、Alex のブログの投稿全文を読んでください。
Firefox 3 アドオン互換性情報ニュースより後に、Deb Richardson が Firefox 3 対応の 上位 20 個のアドオンについてブログに書いています。「私は多くの人々がテストを手伝うことに飛び込もうとするより以前にアドオンが更新されることを待っているのを知っています。しかし、どれだけのチャンスであることでしょう。数十のアドオンが毎日更新され続けていて、数千がすでに用意ができています。」Deb が話題にしているアドオンの一覧には次のものが含まれています。：Adblock Plus、Faviconize Tab、Flashgot、Forecastfox、ScribeFire、Shareaholic、などなど。Deb のウェブログで投稿全文を読んでください。
もし、このニュースレターを Email で受け取りたいなら、about:mozilla ニュースレター購読フォームから登録するだけです。新鮮なニュースが、毎週火曜日に、あなたの受信箱に届けられます。