aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/de/web/api/websocket/index.html
blob: 5d9f40c2e1dafacb140df728106bced124d4a2bc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
---
title: WebSocket
slug: Web/API/WebSocket
tags:
  - API
  - WebSocket
  - WebSockets
translation_of: Web/API/WebSocket
---
<p>{{APIRef("Web Sockets API")}}{{ SeeCompatTable() }}</p>

<p>Das <code>WebSocket</code>-Objekt bietet die API für das Erstellen und Verwalten einer <a href="/en/WebSockets" title="en/WebSockets">WebSocket</a>-Verbindung zu einem Server, ebenso dient es auch dem Senden und dem Empfangen von Daten auf der Verbindung.</p>

<p>Der WebSocket-Konstruktor akzeptiert einen benötigten und einen optionalen Parameter:</p>

<pre>WebSocket WebSocket(
  in DOMString url,
  in optional DOMString protocols
);

WebSocket WebSocket(
  in DOMString url,
  in optional DOMString[] protocols
);
</pre>

<dl>
 <dt><code>url</code></dt>
 <dd>Die URL mit der sich das WebSocket verbinden soll; dies sollte die URL sein, auf welcher der WebSocket Server antworten wird.</dd>
 <dt><code>protocols</code> {{ optional_inline() }}</dt>
 <dd>Entweder ein einzelnes Protokol als String oder ein Array aus Protokol-Strings. Diese Strings werden genutzt um Sub-Protokolle zu indizieren, sodass ein einzelner Server mehrere WebSocket Sub-Protokolle implementieren kann (Beispielsweiße kann ein Server abhängig vom <code>protocol</code> verschiedene Interaktionen mit dem Client handeln). Falls du kein Protokoll angibst, wird ein leerer String verwendet.</dd>
</dl>

<p>Der Konstruktur kann folgende Exceptions werfen:</p>

<dl>
 <dt><code>SECURITY_ERR</code></dt>
 <dd>Der Port auf dem man die Verbindung aufbauen will, ist blockiert worden.</dd>
</dl>

<dl>
</dl>

<h2 id="Method_overview" name="Method_overview">Methoden Übersicht</h2>

<table class="standard-table">
 <tbody>
  <tr>
   <td><code>void <a href="#close()">close</a>(in optional unsigned long code, in optional DOMString reason);</code></td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>void <a href="#send()">send</a>(in DOMString data);</code></td>
  </tr>
 </tbody>
</table>

<h2 id="Attributes" name="Attributes">Attribute</h2>

<table class="standard-table">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="header">Attribut</td>
   <td class="header">Typ</td>
   <td class="header">Beschreibung</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>binaryType</code></td>
   <td>{{ DOMXref("DOMString") }}</td>
   <td>Ein String indiziert den Typ der Binärdaten, die von der Verbindung übertragen werden. Dies sollte entweder "blob" sein, falls DOM-Objekte {{ domxref("Blob") }} genutzt werden oder "arraybuffer" falls <a href="https://developer.mozilla.org/en/JavaScript_typed_arrays/ArrayBuffer" title="en/JavaScript typed arrays/ArrayBuffer"><code>ArrayBuffer</code></a>-Objekte genutzt werden.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>bufferedAmount</code></td>
   <td><code><a href="/en/unsigned_long" title="en/unsigned long">unsigned long</a></code></td>
   <td>Die Anzahl der Bytes der Daten, welche bereits durch Aufrufe von {{ manch("send") }} gebuffert wurden, allerdings noch nicht über das Netzwerk versand wurden. Dieses Feld setzt sich nicht auf Null zurück, wenn die Verbindung beendet wurde; falls du weiterhin {{ manch("send") }} aufrufst, wird dieses Feld weiterhin ansteigen. <strong>Read only.</strong></td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>extensions</code></td>
   <td>{{ DOMXref("DOMString") }}</td>
   <td>Die Erweiterungen, die von dem Server gewählt wurden. Aktuell ist dies nur ein leerer String oder eine Liste von Erweiterungen, die von der Verbindung verhandelt wurden.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>onclose</code></td>
   <td>{{ domxref("EventListener") }}</td>
   <td>Ein Event-Listener welcher aufgerufen wird, wenn der <code>readyState</code> der WebSocket-Verbindung auf <code>CLOSED</code> wechselt. Den Listener erreicht ein <a href="https://developer.mozilla.org/en/WebSockets/WebSockets_reference/CloseEvent" title="en/WebSockets/WebSockets reference/CloseEvent"><code>CloseEvent</code></a> welches "close" heißt.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>onerror</code></td>
   <td>{{ domxref("EventListener") }}</td>
   <td>Ein Event-Listener welcher bei Fehlern aufgerufen wird. Dies ist ein einfaches Event welches "error" genannt wird.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>onmessage</code></td>
   <td>{{ domxref("EventListener") }}</td>
   <td>Ein Event-Listener welcher aufgerufen wird, wenn eine Nachricht vom Server empfangen wird. Den Listener erreicht ein <a href="https://developer.mozilla.org/en/WebSockets/WebSockets_reference/MessageEvent" title="en/WebSockets/WebSockets reference/MessageEvent"><code>MessageEvent</code></a> welches "message" heißt.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>onopen</code></td>
   <td>{{ domxref("EventListener") }}</td>
   <td>Ein Event-Listener welcher aufgerufen wird, wenn der <code>readyState</code> der WebSocket-Verbindung auf <code>OPEN</code> wechselt; dies indiziert, dass die Verbindung bereit ist, dass man Daten versenden und empfangen kann. Dieses Event ist eine einfaches Event, es heißt "open".</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>protocol</code></td>
   <td>{{ DOMXref("DOMString") }}</td>
   <td>Ein String welcher dne Namen des Sub-Protokolls nennt, welches vom Server ausgewählt wurde; dieses Protokoll wird eines sein, welches in den Strings des <code>protocols</code>-Parameter beim Erstellen des WebSocket-Objekt angegeben wurde.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>readyState</code></td>
   <td><code><a href="/en/unsigned_short" title="en/unsigned short">unsigned short</a></code></td>
   <td>Der aktuelle Status der Verbindung; dies ist einer der {{ anch("Ready state Konstanten") }}. <strong>Read only.</strong></td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>url</code></td>
   <td>{{ DOMXref("DOMString") }}</td>
   <td>Die URL welche beim Konstruktor angegeben wurde. Dies ist immer die absolute URL. <strong>Read only.</strong></td>
  </tr>
 </tbody>
</table>

<h2 id="Constants" name="Constants">Konstanten</h2>

<h3 id="Ready_state_Konstanten">Ready state Konstanten</h3>

<p>Diese Konstanten werden vom <code>readyState</code> Attribut genutzt, um den Status der WebSocket-Verbindung zu beschreiben.</p>

<table class="standard-table">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="header">Konstante</td>
   <td class="header">Inhalt</td>
   <td class="header">Beschreibung</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>CONNECTING</code></td>
   <td><code>0</code></td>
   <td>Die Verbindung ist noch nicht hergestellt.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>OPEN</code></td>
   <td><code>1</code></td>
   <td>Die Verbindung ist hergestellt und bereit darüber zu kommunizieren.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>CLOSING</code></td>
   <td><code>2</code></td>
   <td>Die Verbindung ist im Prozess des Schließens.</td>
  </tr>
  <tr>
   <td><code>CLOSED</code></td>
   <td><code>3</code></td>
   <td>Die Verbindung ist geschlossen oder konnte nicht hergestellt werden.</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>

<h2 id="Methods" name="Methods">Methoden</h2>

<h3 id="close()" name="close()">close()</h3>

<p>Schließt die WebSocket-Verbindung oder den Verbindungsversuch, falls dieser gerade existiert. Falls die Verbindung bereits <code>CLOSED</code> ist, macht diese Methode überhaupt nichts.</p>

<pre class="eval">void close(
  in optional unsigned short code,
  in optional DOMString reason
);
</pre>

<h6 id="Parameters" name="Parameters">Parameter</h6>

<dl>
 <dt><code>code</code> {{ optional_inline() }}</dt>
 <dd>Eine Nummer welche den Status-Code setzt, warum die Verbindung geschlossen wird. Falls dieser Parameter nicht gesetzt wird, wird er auf 1005 (welcher bei einer normalen Verbindung "Keinen Status erhalten" bedeutet) gesetzt.</dd>
 <dt><code>reason</code> {{ optional_inline() }}</dt>
 <dd>Ein vom Menschen lesbarer String, welcher erklärt, warum die Verbindung geschlossen wurde. Dieser Text darf nicht länger als 123 Bytes UTF-8-Text sein. Dabei heißt dies nicht unbedingt, dass es auch 123 Zeichen sind.</dd>
</dl>

<h6 id="Exceptions_thrown">Exceptions thrown</h6>

<dl>
 <dt><code>INVALID_ACCESS_ERR</code></dt>
 <dd>Ein ungültiger <code>code</code> wurde gesetzt.</dd>
 <dt><code>SYNTAX_ERR</code></dt>
 <dd>Der <code>reason</code>-String ist zu lang oder enthält ungültige Zeichen.</dd>
</dl>

<h6 id="Notizen">Notizen</h6>

<p>In Gecko vor Version Gecko 8.0 unterstützte diese Methode überhaupt keine Parameter. {{ geckoRelease("8.0") }}.</p>

<h3 id="send()" name="send()">send()</h3>

<p>Überträgt Daten zu dem Server über die WebSocket-Verbindung.</p>

<pre class="eval">void send(
  in DOMString data
);

void send(
  in ArrayBuffer data
);

void send(
  in Blob data
);
</pre>

<h6 id="Parameters" name="Parameters">Parameter</h6>

<dl>
 <dt><code>data</code></dt>
 <dd>Ein String der zum Server geschickt wird.</dd>
</dl>

<h6 id="Exceptions_thrown_2">Exceptions thrown</h6>

<dl>
 <dt><code>INVALID_STATE_ERR</code></dt>
 <dd>Die Verbindung hat aktuell nicht den Status <code>OPEN</code>.</dd>
 <dt><code>SYNTAX_ERR</code></dt>
 <dd><code>data</code> enthält ungültige Zeichen.</dd>
</dl>

<h6 id="Erläuterung">Erläuterung</h6>

<div class="note">
<p><strong>Notiz:</strong> Geckos Implementierung von der <code>send()</code> Methode unterscheidet sich ein wenig von der Spezifikation in {{Gecko("6.0")}}; Gecko gibt einen <code>boolean</code> zurück, welcher darüber auskunft gibt, ob die Verbindung immer noch hergestellt ist oder nicht (und, durch Erweiterung, dass die Daten erfolgreich gesammelt oder übertragen wurden); dies wurde in {{Gecko("8.0")}} korrigiert.</p>

<p>In {{Gecko("11.0")}} ist die Unterstützung für  <code><a href="/en/JavaScript_typed_arrays/ArrayBuffer" title="en/JavaScript typed arrays/ArrayBuffer">ArrayBuffer</a></code> implementiert aber nicht die für {{ domxref("Blob") }} Datentypen.</p>
</div>

<h2 id="See_also" name="See_also">Weiterführendes</h2>

<ul>
 <li><a href="/en/WebSockets/Writing_WebSocket_client_applications" title="en/WebSockets/Writing WebSocket client applications">Writing WebSocket client applications</a></li>
 <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/html5/websockets/">HTML5: WebSockets</a></li>
</ul>

<h2 id="Browser_Kompatibilität">Browser Kompatibilität</h2>

<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>

<div id="compat-desktop">
<table class="compat-table">
 <tbody>
  <tr>
   <th>Feature</th>
   <th>Chrome</th>
   <th>Firefox (Gecko)</th>
   <th>Internet Explorer</th>
   <th>Opera</th>
   <th>Safari</th>
  </tr>
  <tr>
   <td>Basic support</td>
   <td>{{ CompatVersionUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatGeckoDesktop("2.0") }}</td>
   <td>{{ CompatVersionUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatVersionUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
  </tr>
  <tr>
   <td>Sub-protocol support</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatGeckoDesktop("6.0") }}</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
</div>

<div id="compat-mobile">
<table class="compat-table">
 <tbody>
  <tr>
   <th>Feature</th>
   <th>Android</th>
   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
   <th>IE Mobile</th>
   <th>Opera Mobile</th>
   <th>Safari Mobile</th>
  </tr>
  <tr>
   <td>Basic support</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatGeckoMobile("7.0") }}</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
  </tr>
  <tr>
   <td>Sub-protocol support</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatGeckoMobile("7.0") }}</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
</div>

<h3 id="Gecko_Notizen">Gecko Notizen</h3>

<p>In Gecko 6.0 ist der Konstruktur mit einem Prefix ausgestattet; du must <code>MozWebSocket()</code> benutzen:</p>

<pre>var mySocket = new MozWebSocket("<span class="plain">http://www.example.com/socketserver</span>");
</pre>

<p>Das <code>extensions</code>-Attribut wurde bis Gecko 8.0 nicht unterstützt.</p>

<div class="note"><strong>Notiz:</strong> Vor {{Gecko("11.0")}} ausgehende Nachrichten welche mit der {{ manch("send") }} Methode versendet wurden, waren auf 16 MB begrenzt. Jetzt können sie bis zu 2 GB wachsen.</div>

<p>{{ languages ( {"zh-tw": "zh_tw/WebSockets/WebSockets_reference/WebSocket"} ) }}</p>