aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/es/web/accessibility/index.html
blob: a478521b1f7580bdde1377e81e2478a82b914220 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
---
title: Accesibilidad
slug: Web/Accessibility
tags:
  - Accesibilidad
  - Todas_las_Categorías
translation_of: Web/Accessibility
original_slug: Web/Accesibilidad
---
<div class="callout-box"><strong><a class="external" href="http://www.w3c.es/Divulgacion/Guiasbreves/Accesibilidad">Guía Breve de Accesibilidad Web</a></strong><br>
Las cuatro cosas básicas y un montón de buenos enlaces.</div>

<p>La <strong>accesibilidad web </strong>(a menudo abreviada como <strong>A11y)</strong> se refiere a la posibilidad de acceso a los diferentes sitios web y a todo su contenido por todas las personas, independientemente de sus limitaciones fìsicas (discapacidad) o las derivadas del contexto de uso (tecnológicas o ambientales).</p>

<p><font><font>Para muchas personas, la tecnología facilita las cosas. </font><font>Para las personas con algun tipo de discapacidad, la tecnología hace las cosas posibles. </font><font>Accesibilidad significa desarrollar contenido para que sea lo más accesible posible sin importar las habilidades físicas y cognitivas de un individuo y sin importar cómo acceda a la web.</font></font></p>

<p><font><font></font></font><strong><font><font>La Web está diseñada fundamentalmente para que funcione para todas las personas</font></font></strong><font><font> , independientemente de su hardware, software, idioma, cultura, ubicación, capacidad física o mental.</font></font></p>

<p>El máximo organismo dentro de la jerarquía de Internet que se encarga de promover la accesibilidad es el <a class="external" href="http://www.w3c.es">W3C</a>, en especial su grupo de trabajo <a class="external" href="http://www.w3c.es/Traducciones/es/WAI/intro/accessibility">WAI</a>.</p>

<table class="topicpage-table">
 <tbody>
  <tr>
   <td>
    <h4 id="Documentaci.C3.B3n" name="Documentaci.C3.B3n"><a href="/Special:Tags?tag=Accesibilidad&amp;language=es" title="Special:Tags?tag=Accesibilidad&amp;language=es">Documentación</a></h4>

    <dl>
     <dt><a href="/es/Introducci%C3%B3n_a_la_Accesibilidad_Web_(externo)" title="es/Introducción_a_la_Accesibilidad_Web_(externo)">Introducción a la Accesibilidad Web (externo)</a></dt>
     <dd>WAI: estrategias, pautas, recursos para hacer la Web accesible a personas con discapacidad.</dd>
    </dl>

    <dl>
     <dt><a href="/es/Pautas_de_Accesibilidad_al_Contenido_en_la_Web_1.0_(externo)" title="es/Pautas_de_Accesibilidad_al_Contenido_en_la_Web_1.0_(externo)">Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 1.0 (externo)</a></dt>
     <dd>"Estas pautas explican cómo hacer accesibles los contenidos de la Web a personas con discapacidad."</dd>
    </dl>

    <dl>
     <dt><a class="external" href="http://www.discapnet.es/web_accesible/tecnicas/WCAG10-TECHS-20001106_es.html">Técnicas para las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 1.0</a></dt>
     <dd>Este documento es el punto de acceso a una serie de documentos relacionados que describen técnicas para satisfacer los requisitos definidos en las "Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 1.0"</dd>
    </dl>

    <dl>
     <dt><a class="external" href="http://www.discapnet.es/web_accesible/WCAG-REC-fact.html">FAQ sobre las "Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 1.0"</a></dt>
     <dd>Esta página de preguntas frecuentes proporciona información sobre la recomendación W3C WACG 1.0. Es una traducción de <em>Fact Sheet for "Web Content Accessibility Guidelines 1.0"</em></dd>
    </dl>

    <dl>
     <dt></dt>
     <dd>When authored according to these guidelines, XUL is capable of generating accessible user interfaces. Coders, reviewers, designers and QA engineers should be familiar with these guidelines.</dd>
    </dl>

   </td>
   <td>
    <h4 id="Comunidad" name="Comunidad">Comunidad</h4>

    <ul>
     <li>En la comunidad Mozilla... en inglés</li>
    </ul>

    <p>{{ DiscussionList("support-accessibility", "mozilla.support.accessibility") }}</p>

    <h4 id="Herramientas" name="Herramientas">Herramientas</h4>

    <ul>
     <li><a href="/es/HERA_(externo)" title="es/HERA_(externo)">HERA, test de accesibilidad</a></li>
     <li><a href="/es/TAW_(externo)" title="es/TAW_(externo)">TAW, test de accesibilidad </a></li>
     <li><a class="external" href="http://www.accesible.com.ar/examinator/">Test de accesibilidad eXaminator</a></li>
     <li><a class="external" href="http://www.e-kaw.org/index.jsp">kit de accesibilidad web</a></li>
     <li><a class="external" href="https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/claws/">Claws - emulador de lector de pantalla</a></li>
    </ul>

    <h4 id="Temas_relacionados" name="Temas_relacionados">Temas relacionados</h4>

    <dl>
     <dd>· <a href="/es/Desarrollo_Web" title="es/Desarrollo_Web">Desarrollo Web</a> · <a href="/es/Desarrollando_Mozilla" title="es/Desarrollando_Mozilla">Desarrollando Mozilla</a> ·</dd>
    </dl>
   </td>
  </tr>
 </tbody>
</table>

<hr>
<p><small>[1] <a class="external" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Accesibilidad_web">Definición de la Wikipedia</a> </small></p>