1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
|
---
title: Contribuer à MDN
slug: MDN_a_dix_ans/Contribuer_à_MDN
tags:
- MDN
translation_of: MDN_at_ten/Contributing_to_MDN
---
<div class="column-container">
<div class="column-8">
<h2 id="Le_processus_de_contribution">Le processus de contribution</h2>
<p>Contribuer à MDN est simple. Il y a deux façons pour commencer. Vous voyez une page que vous pouvez améliorer (en corrigeant une coquille, en ajoutant des informations ou en corrigeant des notions techniques) ? Il suffit de cliquer sur le bouton « Modifier » situé en haut de la page. Vous connaissez quelque chose sur le Web qui n'est pas encore traité dans MDN ? Il suffit de <a href="/fr/docs/Project%3AMDN/contribuer/Cr%C3%A9er_et_modifier_des_pages">créer une nouvelle page</a> et notre communauté de relecteurs et d'éditeurs s'assurera que votre page respecte <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Content">la forme nécessaire</a> puis la placera au bon endroit dans le wiki. Pas de stress ! Peu importe si ce n'est pas parfait du premier coup, chacun peut améliorer le Web à sa façon !</p>
</div>
<div class="column-4">
<div class="promo10 promo10-globe">
<div class="promo10-text">
<h3 id="Rejoignez-nous_!">Rejoignez-nous !</h3>
<p>Rejoignez-nous pour apprendre à tous comment développer grâce aux technologies web !</p>
<p><a class="learnmore" href="/fr/docs/MDN/Débuter_sur_MDN">Contribuez dès aujourd'hui</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="column-container">
<div class="column-8">
<h2 id="Quelques_exemples_de_contributeurs">Quelques exemples de contributeurs</h2>
<p>MDN est composé d'une vaste communauté de contributeurs. Nous ne pouvons malheureusement pas présenter tous les contributeurs (cela prendrait quelques années) mais nous pouvons en présenter quelques-uns dont les contributions sont conséquentes et/ou qui seront probablement présents sur le salon <a href="https://chat.mozilla.org/#/room/#mdn:mozilla.org">MDN Web Docs</a> pour vous passer un coup de main, si besoin, lors de vos contributions</p>
<div class="column-container">
<div class="column-half">
<h3 id="Nickolay_Ponomarev_Contributeur_volontaire">Nickolay Ponomarev<br>
<small>Contributeur volontaire</small></h3>
<p><a href="/profiles/Nickolay">Nickolay</a> <span class="author-p-1669">fut l'un des premiers contributeurs. Il participa aux travaux initiaux autour de DevEdge. Encore aujourd'hui, il contribue à de nombreuses sections, des standards du Web aux produits Mozilla</span>.</p>
<h3 id="Andrew_Overholt_Responsable_technique">Andrew Overholt<br>
<small>Responsable technique</small></h3>
<p><a href="/profiles/Overholt">Andrew</a><span class="author-g-l0xhvihafq5iyoyt"> est à la tête des développeurs de l'équipe Web API. Une partie de son travail consiste à encourager les développeurs du DOM et des autres API afin qu'ils s'assurent que la documentation est en bonne forme, que ce soit en fournissant des informations à l'équipe d'écrivains techniques, en relisant la documentation ou en aidant à la création d'exemple de codes. Cette collaboration est très chère à l'équipe de MDN !</span></p>
<h3 id="Jérémie_Patonnier_Chef_de_projet">Jérémie Patonnier<br>
<small>Chef de projet</small></h3>
<p><a href="/profiles/Jeremie">Jérémie</a> a commencé à contribuer à MDN en 2011 en documentant les propriétés SVG, documentation dont il avait besoin pour son propre travail. Jérémie est devenu le chef d'orchestre de la communauté française de MDN. Il organise chaque mois des « MercrediDocs » dans les bureaux de Mozilla Paris. Actuellement, il travaille à créer la <a href="/fr/Apprendre">Learning area</a> et à améliorer et normaliser les données de compatibilité web contenues dans MDN.</p>
<h3 id="Julien_Sphinx_Contributeur_volontaire"><span id="Julien_Sphinx_Volunteer">Julien (Sphinx)</span><br>
<small>Contributeur volontaire</small></h3>
<p><a href="/en-US/profiles/SphinxKnight">Julien</a> contribua pour une grande partie à la traduction de la section JavaScript de MDN en français. De nombreux contributeurs l'ont aidé dans cette tâche. Julien a passé de nombreuses soirées et week-ends à traduire des articles sur JavaScript pour que cette partie soit à jour et maintenue.</p>
</div>
<div class="column-half">
<h3 id="Jeff_Walden_Développeur_logiciel_sur_le_moteur_JavaScript">Jeff Walden<br>
<small>Développeur logiciel sur le moteur JavaScript</small></h3>
<p><a href="/profiles/Waldo">Jeff Walden</a> <span class="author-p-1669">fait désormais partie de l'équipe SpiderMonkey. Il a contribué à MDN depuis ses débuts, sur de nombreux sujets comme</span><span class="author-g-jkiyvakmsbole3bz122z"> <a href="/fr/docs/XPCOM">XPCOM</a>, la compilation et les tests, <a href="/fr/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a>, <a href="/fr/docs/Web/CSS">CSS</a>, et d'autres encore</span>.</p>
<h3 id="Priyanka_Nag_Contributeur_volontaire">Priyanka Nag<br>
<small>Contributeur volontaire</small></h3>
<p><a href="/profiles/Priyanka13">Priyanka Nag</a> a rejoint MDN en 2012 et est active dans la communauté MDN depuis le Sommet Mozilla en 2013 où elle a rencontré Luke Crouch et David Walsh, développeurs pour MDN. Cette rencontre fut décisive pour motiver ses premières contributions. Priyanka aime à faire connaître MDN, organiser des événements MDN tout en éditant ce wiki. Elle travaille actuellement comme écrivain technique à Red Hat et revendique fièrement que son intérêt pour l'écriture technique est né grâce à MDN et que ses contributions l'ont ainsi aidée dans sa vie professionnelle.</p>
<h3 id="Saurabh_Nair_Contributeur_volontaire">Saurabh Nair<br>
<small>Contributeur volontaire</small></h3>
<p><a href="/profiles/jsx">Saurabh</a> contribue à MDN depuis 2011. Il est devenu plus actif cette dernière année et fait partie de l'équipe de garde contre les spams. Il aide ainsi à supprimer les pages nocives, à réparer les pages vandalisées et à bannir les malfaiteurs dès qu'ils apparaissent. Saurabh vivant en Inde, il peut ainsi prendre le relai quand les équipes européennes et américaines dorment.</p>
<h3 id="Sebastian_Zartner_Contributeur_volontaire">Sebastian Zartner<br>
<small>Contributeur volontaire</small></h3>
<p><a href="/en-US/profiles/sebastianz">Sebastian</a> commença à contribuer à MDN en 2007 en traduisant des articles en allemand. Rapidement, il se mit à contribuer aux articles anglais. Plus récemment, il a beaucoup contribué au contenu et à l'organisation de la référence CSS, en créer une API JSON pour les pages CSS et une macro pour la syntaxe CSS.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="column-4">
<div class="quote">
<blockquote>Les docs de Mozilla sur JavaScript sont un mélange d'or et d'arcs-en-ciel. Beaucoup d'arcs-en-ciel. Elles sont magiques.</blockquote>
<a href="/profiles/Priyanka13"><span class="attribution">— </span></a><a href="https://twitter.com/nathandim">Nathan Dimitriades</a></div>
<div class="quote">
<blockquote>J'adore MDN car je ne peux même pas me souvenir de la structure des API que j'ai conçues.</blockquote>
<span class="attribution">— <a href="https://twitter.com/jaffathecake/status/620987733524262912">Jake Archibald</a></span></div>
</div>
</div>
|
