1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
|
---
title: Langkah Awal Di MDN
slug: MDN/Contribute/Getting_started
tags:
- Dokumentasi
- Langkah Awal
- MDN
- Panduan
- Proyek MDN
translation_of: MDN/Contribute/Getting_started
---
<div>{{MDNSidebar}}</div><div>{{IncludeSubnav("/id/docs/MDN")}}</div>
<p id="What_is_MDN.3F"><span class="seoSummary">Kami adalah komunitas terbuka yang terdiri dari pengembang dan penulis sumber daya untuk Web yang lebih baik, terlepas dari merek, browser, atau perangkat. Siapa saja dapat memberikan kontribusinya dan mereka yang membuat kami semakin kuat. Bersama kita bisa melanjutkan untuk menggerakkan inovasi di Web untuk memberikan pelayanan yang lebih baik. Dimulai disini, dengan Anda. </span></p>
<p><span>Setiap bagian dari MDN (dokumen, demonstrasi, dan situs itu sendiri) dibuat oleh komunitas terbuka para pengembang sumber daya. Bergabunglah bersama kami!</span></p>
<h2 id="3_langkah_mudah_untuk_MDN"><span>3 langkah mudah untuk MDN</span></h2>
<p>MDN adalah sebuah ensiklopedia, dimana <strong>semua orang</strong> bisa menambah dan mengedit konten. Anda tidak perlu menjadi seorang pemrogram atau mengetahui banyak hal mengenai teknologi. Ada beberapa tugas yang harus diselesaikan, mulai dari yang termudah (Mengoreksi bacaan and mengoreksi kesalahan penulisan) <span id="result_box" lang="id"><span class="hps">hingga yang kompleks</span></span> (menulis dokumentasi Program aplikasi antarmuka, <em>API</em>).</p>
<p>Ikut berkontribusi sangatlah mudah dan aman. Bahkan jika Anda melakukan kesalahan, itu mudah diperbaiki. Bahkan jika Anda tidak mengetahui dengan tepat bagaimana suatu hal yang seharusnya benar, atau tata bahasa Anda tidak sepenuhnya bagus, jangan khawatir akan hal tersebut! Kami memiliki tim yang terdiri dari orang-orang yang bekerja untuk memastikan bahwa konten di MDN bisa lebih baik sebisa mungkin. Seseorang akan ikut serta untuk memastikan bahwa pekerjaan Anda rapih dan ditulis dengan benar.</p>
<h3 id="Langkah_1_Membuat_akun_di_MDN">Langkah 1: Membuat akun di MDN</h3>
<p>Untuk memulai kontribusi Anda di MDN, Anda memerlukan sebuah akun di MDN. Untuk keterangan lanjut, silahkan lihat <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account">bagaimana membuat sebuah akun</a>.</p>
<h3 id="Langkah_2_Ambil_sebuah_tugas_untuk_diselesaikan">Langkah 2: Ambil sebuah tugas untuk diselesaikan</h3>
<p>Setelah Anda selesai login, bacalah deskripsi mengenai perbedaan tipe tugas pada daftar dibawah ini, dan tentukan mana yang menjadi daya tarik bagi Anda. Anda bisa mengambil tugas manapun yang Anda sukai sebagai kontribusi yang Anda berikan.</p>
<h3 id="Langkah_3_Kerjakan_tugas">Langkah 3: Kerjakan tugas</h3>
<p>Setelah Anda menentukan tugas seperti apa yang Anda ingin kerjakan, temukan halaman yang spesifik, misalnya kode, atau yang lainnya untuk dikerjakan, dan lakukanlah!</p>
<p>Jangan khawatir mengenai kesempurnaan dalam mengerjakan; kontributor MDN lainnya ada disini untuk membantu memperbaiki kesalahan yang terjadi. Jika Anda ingin melakukan percobaan sebelum melakukan sesuatu "yang nyata", Anda bisa mengedit halaman <a href="/en-US/docs/Sandbox">Kotakpasir</a>. Jika Anda memiliki pertanyaan selama melakukan pekerjaan, kunjungi halaman <a href="/en-US/docs/MDN/Community">Komunitas</a> untuk informasi di daftar surat menyurat (<em>mailing lists</em>) dan saluran bercakap (<em>Chat Channels</em>) dimana Anda bisa mendapatkan jawaban.</p>
<p>Ketika Anda selesai, silahkan ambil item lainnya, atau lihat lagi <a href="#Other_things_you_can_do_on_MDN">Hal lain yang Anda bisa lakukan di MDN</a>.</p>
<h2 id="Jenis-jenis_tugas_yang_memungkinkan">Jenis-jenis tugas yang memungkinkan</h2>
<p>Ada banyak jalan yang dapat Anda ambil untuk berkontribusi untuk MDN tergantung keahlian yang Anda persiapkan dan sukai. Walaupun beberapa tugas bisa menghilangkan semangat, kami juga memiliki banyak kegiatan mudah yang tersedia. Kegiatan tersebut setidaknya hanya membutuhkan lima menit (atau kurang!) dari waktu Anda. Bersama dengan tugas dan dengan deskripsi yang pendek, Anda akan mengetahui <span id="result_box" lang="id"><span class="hps">berapa waktu</span> <span class="hps">perkiraan</span> <span class="hps">setiap</span> <span class="hps">jenis tugas</span> biasanya akan diselesaikan<span>.</span></span></p>
<h3 id="Opsi_1_Saya_menyukai_kata-kata">Opsi 1: Saya menyukai kata-kata</h3>
<p>Anda bisa membantu kami meninjau atau mengedit dokumen yang ada, dan menerapkan label yang benar.</p>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page">Mengatur ringkasan untuk halaman</a> (5-15 menit)</li>
<li><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Contributing/How_to/Do_an_editorial_review">Tinjauan tajuk rencana</a> (5–30 menit)</li>
<li><a href="/en-US/docs/MDN/User_guide/Writing#Editing_an_existing_page">Memperbaharui artikel yang ada dengan informasi baru</a> (5 menit-1 jam)</li>
<li><a href="/en-US/docs/MDN/User_guide/Writing#Adding_a_new_page">Tulis sebuah artikel tentang teknologi baru atau <em>API </em></a>(30 menit-2 jam)</li>
</ul>
<div class="note"><strong>Catatan:</strong> Jika Anda sedang meninjau artikel atau menulis artikel yang baru, kami berharap Anda meninjau <a href="/en-US/docs/Project:MDN/Style_guide">Panduan Gaya</a>. Ini akan membantu untuk meyakinkan bahwa artikel tersebut sesuai.</div>
<h3 id="Opsi_2_Saya_menyukai_kode">Opsi 2: Saya menyukai kode</h3>
<p>Kami membutuhkan lebih banyak sampel kode! Anda juga dapat membantu membangun perangkat halaman kami, <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Project:MDN/Kuma">Kuma</a>!</p>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Contributing/How_to/Convert_code_samples_to_be_live_">Konversi sampel kode menjadi "aktif"</a> (30 menit)</li>
<li><a href="https://kuma.readthedocs.org/en/latest/installation-vagrant.html">Menyusun lingkungan membangun Kuma</a> (1 jam)</li>
<li><a href="https://github.com/mozilla/kuma#readme">Kirim kode tambalan Anda ke pusat kode Kuma</a> (1 jam)</li>
<li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/demos/submit">Mengajukan demonstrasi baru </a>(1 jam)</li>
</ul>
<h3 id="Opsi_3_Saya_menyukai_kata-kata_dan_kode">Opsi 3: Saya menyukai kata-kata dan kode</h3>
<p>Kami memiliki tugas-tugas yang membutuhkan teknis dan kemampuan bahasa bersama, seperti menulis artikel baru, meninjau keakurasian teknis, atau mengadapsikan dokumen-dokumen.</p>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Contributing/How_to/Tag_JavaScript_pages">Halaman label JavaScript</a> (5 menit)</li>
<li><a href="/en-US/docs/MDN/Promote">Promosikan MDN di situs web Anda</a> (5 menit)</li>
<li><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Contributing/How_to/Do_a_technical_review">Tinjauan teknis</a> (30 menit)</li>
<li><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Contributing/How_to/Update_API_page_layout">Perbaharui tata ruang halaman API</a> (30 menit)</li>
<li><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Creating_and_editing_pages#Creating_a_new_page">Tulis sebuah artikel baru yang akrab bagi Anda</a> (1 jam atau lebih)</li>
</ul>
<h3 id="Opsi_4_Saya_ingin_MDN_ada_di_bahasa_saya">Opsi 4: Saya ingin MDN ada di bahasa saya</h3>
<p>Semua lokalisasi and terjemahan selesai dikerjakan di MDN oleh komunitas sukarelawan kami yang mengagumkan.</p>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Localize/Translating_pages">Menerjemahkan halaman</a> (2 jam)</li>
<li>Menghubungkan dengan lokalisir lainnya yang terdaftar di <a href="/en-US/docs/Project:MDN/Localizing/Localization_projects">Proyek lokalisasi</a> (30 menit)</li>
</ul>
<h3 id="Opsi_5_Saya_menemukan_beberapa_kesalahan_informasi_tapi_saya_tidak_tahu_bagaimana_memperbaikinya">Opsi 5: Saya menemukan beberapa kesalahan informasi tapi saya tidak tahu bagaimana memperbaikinya</h3>
<p>Anda dapat melaporkan masalah tersebut dengan <a class="external" href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Developer%20Network">mengisi dokumentasi kesalahan</a>. (5 menit)</p>
<p>Gunakan nilai bidang ini:</p>
<table class="standard-table">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Bidang Bugzilla</strong></td>
<td><strong>Nilai</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><code>produk</code></td>
<td><a href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Developer+Documentation">Dokumentasi Pengembang</a></td>
</tr>
<tr>
<td><code>komponen</code></td>
<td>[<span id="result_box" lang="id"><span class="hps">memilih</span> <span class="hps">daerah yang sesuai</span> <span class="hps">dengan topik</span><span>,</span> <span class="hps">atau</span> <span class="atn hps">"</span><span>Umum</span><span>"</span> <span class="hps">jika Anda tidak</span> <span class="hps">yakin</span> <span class="hps">atau</span> <span class="hps">Anda tidak melihat</span> mana <span class="hps">yang benar</span></span>]</td>
</tr>
<tr>
<td><code>URL</code></td>
<td>Halaman dimana Anda menemukan masalah</td>
</tr>
<tr>
<td><code>Deskripsi</code></td>
<td>Sebanyak yang Anda ketahui atau memiliki waktu untuk mengutarakan masalah tersebut dan dimana menemukan informasi yang benar. Ini dapat berisi orang-orang yang ("berbicara jadi-dan-jadi") sebaik mungkin seperti tautan Web.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="Hal-hal_lai_yang_bisa_Anda_lakukan_di_MDN">Hal-hal lai yang bisa Anda lakukan di MDN</h2>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/Project:Community">Bergabung dengan komunitas MDN</a>.</li>
<li><a href="/en-US/profile">Isi profil Anda</a> jadi yang lain dapat mengetahui lebih tentangmu.</li>
<li>Belajar lebih lanjut tentang <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute">berkontribusi untuk MDN</a>.</li>
</ul>
|
