aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/it/web/guide/html/html5/index.html
blob: be6fc91a821314a0c401d6111a5cd831d15674c2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
---
title: HTML5
slug: Web/HTML/HTML5
translation_of: Web/Guide/HTML/HTML5
---
<p><span class="seoSummary"><strong>HTML5</strong> è l'ultima evoluzione dello standard che definisce <a href="/en-US/docs/HTML" title="HTML">HTML</a>. </span>Il termine rappresenta due concetti differenti:</p>

<ul>
 <li>Una nuova versione del <em>linguaggio</em> HTML, con nuovi elementi, attributi e comportamenti</li>
 <li>Un più ampio insieme di tecnologie che permettono siti web e applicazioni più diversificate e potenti: Questo insieme è chiamato <em>HTML5 &amp; compagni</em> ed è spesso abbreviato in<em> HTML5</em></li>
</ul>

<p>Progettata per essere usabile da tutti gli sviluppatori Open Web, questa pagina di riferimento ha numerosi collegamenti a risorse riguardanti le tecnologie HTML5, classificate in diversi gruppi in base alla loro funzione.</p>

<ul>
 <li><em>Semantica</em>: descrivere con maggiore precisione il contenuto.</li>
 <li><em>Connettività</em>: comunicare con il server in modi nuovi e innovativi.</li>
 <li><em>Offline &amp; Memorizzazione</em>: permettere alle pagine web di immagazzinare dati sul client per operare più efficientemente offline.</li>
 <li><em>Multimedia</em>: rendere audio e video cittadini di prima classe nell'Open Web.</li>
 <li><em>Effetti e Grafica 2D/3D</em>: usare una gamma molto più ampia di opzioni di rappresentazione.</li>
 <li><em>Prestazioni &amp; Integrazione</em>: ottimizzare la velocità di caricamento e ottenere un migliore utilizzo delle risorse hardware.</li>
 <li><em>Accesso ai dispositivi</em>: usare vari dispositivi di input e output.</li>
 <li><em>Stile:</em> consentire agli autori di realizzare temi più sofisticati.</li>
</ul>

<div class="cleared row topicpage-table">
<div class="section">
<h2 id="Semantica" style="margin: 0 0 .25em; font: 200 24px/1 'Bebas Neue','League Gothic',Haettenschweiler,'Arial Narrow',sans-serif; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border: none;"><img alt="" src="/files/3827/HTML5_Semantics_512.png" style="height: 64px; padding-right: 0.5em; vertical-align: middle; width: 64px;">Semantica</h2>

<dl>
 <dt><a href="/it/docs/Web/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document" title="
Sezioni e Struttura di un Documento HTML5">Sezioni e struttura in HTML5</a></dt>
 <dd>Uno sguardo ai nuovi elementi di sezionamento e contorno in HTML5: {{HTMLElement("section")}} , {{HTMLElement("article")}} , {{HTMLElement("nav")}} , {{HTMLElement("header")}} , {{HTMLElement("footer")}} , {{HTMLElement("aside")}} e {{HTMLElement("hgroup")}}.</dd>
 <dt><a href="/it/docs/HTML/Using_HTML5_audio_and_video" title="Using_audio_and_video_in_Firefox">Integrare audio e video in HTML5</a></dt>
 <dd>Gli elementi {{HTMLElement("audio")}} e {{HTMLElement("video")}} permettono l'integrazione e la manipolazione di nuovi contenuti multimediali.</dd>
 <dt><a href="/it/docs/HTML/Forms_in_HTML" title="Forms in HTML5">Forms in HTML5</a></dt>
 <dd>Uno sguardo ai miglioramenti dei form in HTML5: le API di convalida dei campi, parecchi nuovi attributi, nuovi valori per l'attributo {{htmlattrxref("type", "input")}} degli {{HTMLElement("input")}}, e il nuovo elemento {{HTMLElement("output")}}.</dd>
 <dt>Nuovi elementi semantici</dt>
 <dd>Accanto a sezioni, multimedia e le novità dei forms, ci sono numerosi nuovi elementi come {{HTMLElement("mark")}}, {{HTMLElement("figure")}}, {{HTMLElement("figcaption")}}, {{HTMLElement("data")}}, {{HTMLElement("time")}}, {{HTMLElement("output")}}, {{HTMLElement("progress")}}, o {{HTMLElement("meter")}}, che accrescono la quantità di <a href="/en-US/docs/HTML/HTML5/HTML5_element_list" title="HTML/HTML5/HTML5_element_list">elementi validi di HTML5</a>.</dd>
 <dt>Miglioramenti degli {{HTMLElement("iframe")}}</dt>
 <dd>Utilizzando {{htmlattrxref("sandbox", "iframe")}}, {{htmlattrxref("seamless", "iframe")}}, e gli attributi {{htmlattrxref("srcdoc", "iframe")}}, gli autori possono ora precisare il livello di sicurezza e il rendering desiderato di un elemento {{HTMLElement("iframe")}}.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/MathML" title="MathML">MathML</a></dt>
 <dd>Permette di incorporare direttamente formule matematiche.</dd>
 <dt><a href="/it/docs/HTML/HTML5/Introduction_to_HTML5" title="HTML/HTML5/Introduction_to_HTML5">Introduzione a HTML5</a></dt>
 <dd>Questo articolo introduce al problema di come indicare al browser che stai utilizzando HTML5 nel tuo progetto o applicazione web.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/HTML/HTML5/HTML5_Parser" title="HTML/HTML5/HTML5 parser">Parser di HTML5-compatibile</a></dt>
 <dd>Il parser, che converte i byte di un documento HTML nel DOM, è stato esteso ed ora riconosce con precisione il comportamento da adottare in tutti i casi, anche quando incontra HTML non valido. Ciò conduce ad una maggiore prevedibilità e interoperabilità tra i browser compatibili con HTML5.</dd>
</dl>

<h2 id="Connettività" style="margin: 0 0 .25em; font: 200 24px/1 'Bebas Neue','League Gothic',Haettenschweiler,'Arial Narrow',sans-serif; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border: none;"><img alt="" src="/files/3839/HTML5_Connectivity_512.png" style="height: 64px; padding-right: 0.5em; vertical-align: middle; width: 64px;">Connettività</h2>

<dl>
 <dt><a href="/en-US/docs/WebSockets" title="WebSockets">Web Sockets</a></dt>
 <dd>Permette di creare una connessione permanente tra la pagina ed il server e di scambiare dati, non HTML, attraverso questo mezzo.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/Server-sent_events/Using_server-sent_events" title="Server-sent_events/Using_server-sent_events">Server-event inviati</a></dt>
 <dd>Permetta a un server di sottoporre eventi al client, contrariamente al classico paradigma per cui il server invia dati solo in risposta alla richiesta del client.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/WebRTC" title="WebRTC">WebRTC</a></dt>
 <dd>Questa tecnologia, in cui RTC sta per Real Time Communication, permette di connettersi ad altre persone e controllare direttamente la videoconferenza nel browser, senza bisogno di plugin o applicazioni esterne.</dd>
</dl>

<h2 id="Offline_Memorizzazione" style="margin: 0 0 .25em; font: 200 24px/1 'Bebas Neue','League Gothic',Haettenschweiler,'Arial Narrow',sans-serif; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border: none;"><img alt="" src="/files/3833/HTML5_Offline_Storage_512.png" style="height: 64px; padding-right: 0.5em; vertical-align: middle; width: 64px;">Offline &amp; Memorizzazione</h2>

<dl>
 <dt><a href="/en-US/docs/HTML/Using_the_application_cache" title="Offline_resources_in_Firefox">Risorse Offline: la cache dell'applicazione</a></dt>
 <dd>Firefox supporta a pieno le specifiche offline di HTML5. La maggior parte degli altri browser hanno un qualche livello di supporto per le risorse offline.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/Online_and_offline_events" title="Online_and_offline_events">Eventi online e offline</a></dt>
 <dd>Firefox 3 supporta eventi WHATWG online e offline, che lasciano rilevare alle applicazioni ed estensioni se c'è o no una connessione internet attiva, nonché quando la connessione cambia stato.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/DOM/Storage" title="DOM/Storage">Sessione WHATWG lato client e memorizzazione persistente (alias Memorizzazione DOM)</a></dt>
 <dd>La memorizzazione lato client, persistente e di sessione, permette alle applicazioni web di immagazzinare strutture dati lato client.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/IndexedDB" title="IndexedDB">IndexedDB</a></dt>
 <dd>E' uno standard web per la memorizzazione nel browser di significative quantità di dati strutturati e per ricerche indicizzate ad elevate prestazioni su tali dati.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/Using_files_from_web_applications" title="Using_files_from_web_applications">Utilizzare file da applicazioni web</a></dt>
 <dd>Il supporto per le nuove API per i file in HTML5 è stato aggiunto a Gecko, rendendo possibile l'accesso a file locali selezionati dall'utente. Ciò include il supporto per la selezione multipla di file utilizzando il nuovo attributo <a href="/en-US/docs/HTML/Element/Input#attr-multiple" title="HTML/Element/input#attr-multiple"><strong>multiple</strong></a> con <a href="/en-US/docs/HTML/Element/Input#attr-type" title="HTML/Element/input#attr-type"><strong>type</strong></a> <span style="font-family: courier new;">file</span> dell'elemento <span style="font-family: monospace;">{{HTMLElement("input")}}</span>. C'è anche <a href="/en-US/docs/DOM/FileReader" title="DOM/FileReader"><code>FileReader</code></a>.</dd>
</dl>

<h2 id="Multimedia" style="margin: 0 0 .25em; font: 200 24px/1 'Bebas Neue','League Gothic',Haettenschweiler,'Arial Narrow',sans-serif; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border: none;"><img alt="" src="/files/3835/HTML5_Multimedia_512.png" style="height: 64px; padding-right: 0.5em; vertical-align: middle; width: 64px;">Multimedia</h2>

<dl>
 <dt><a href="/en-US/docs/Using_HTML5_audio_and_video" title="Using_audio_and_video_in_Firefox">Utilizzare audio e video in HTML5</a></dt>
 <dd>Gli elementi {{HTMLElement("audio")}} e {{HTMLElement("video")}} incorporano e permetto la manipolazione di nuovi contenuti multimediali.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/WebRTC" title="WebRTC">WebRTC</a></dt>
 <dd>Questa tecnologia, in cui RTC sta per Real Time Communication, permette di connettersi ad altre persone e controlla direttamente la videoconferenza nel browser, senza bisogno di plugin o applicazioni esterne.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/DOM/Using_the_Camera_API" title="DOM/Using_the_Camera_API">Utilizzo della API Camera</a></dt>
 <dd>Permette di usare, manipolare e memorizzare un'immagine dalla fotocamera del computer.</dd>
 <dt>Track e WebVTT</dt>
 <dd>L'elemento {{HTMLElement("track")}} consente capitoli e sottotitoli. <a href="/en-US/docs/HTML/WebVTT" title="HTML/WebVTT">WebVTT</a> è un formato di traccia testuale.</dd>
</dl>

<h2 id="Grafica_Effetti_3D" style="margin: 0 0 .25em; font: 200 24px/1 'Bebas Neue','League Gothic',Haettenschweiler,'Arial Narrow',sans-serif; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border: none;"><img alt="" src="/files/3841/HTML5_3D_Effects_512.png" style="height: 64px; padding-right: 0.5em; vertical-align: middle; width: 64px;">Grafica &amp; Effetti 3D</h2>

<dl>
 <dt><a href="/en-US/docs/Canvas_tutorial" title="Tutorial Canvas">Tutorial sui Canvas</a></dt>
 <dd>Apprendi il nuovo elemento <code>{{HTMLElement("canvas")}}</code> e come disegnare grafica ed altri oggetti in Firefox</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/Drawing_text_using_a_canvas" title="Drawing_text_using_a_canvas">API di testo per gli elementi <code>&lt;canvas&gt;</code>  di HTML5</a></dt>
 <dd>Le API di testo di HTML5 sono ora supportate agli elementi {{HTMLElement("canvas")}}.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/WebGL" title="WebGL">WebGL</a></dt>
 <dd>WebGL porta la grafica 3D sul Web introducendo una API strettamente conforme a OpenGL ES 2.0 utilizzata negli elementi {{HTMLElement("canvas")}} di HTML5.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/SVG" title="SVG">SVG</a></dt>
 <dd>Un formato di immagine vettoriale basato su XML che può essere direttamente incorporato nel documento HTML.</dd>
</dl>
</div>

<div class="section">
<h2 id="Prestazioni_integrazione" style="margin: 0 0 .25em; font: 200 24px/1 'Bebas Neue','League Gothic',Haettenschweiler,'Arial Narrow',sans-serif; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border: none;"><img alt="" src="/files/3831/HTML5_Performance_512.png" style="height: 64px; padding-right: 0.5em; vertical-align: middle; width: 64px;">Prestazioni &amp; integrazione</h2>

<dl>
 <dt><a href="/en-US/docs/DOM/Using_web_workers" title="Usare i web workers">Web Workers</a></dt>
 <dd>Permette di delegare l'esecuzione JavaScript a thread in background, impedendo a queste attività di rallentare gli eventi interattivi.</dd>
 <dt><code><a href="/en-US/docs/DOM/XMLHttpRequest" title="XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a></code> Livello 2</dt>
 <dd>Permette di ottenere asincronamente qualche parte della pagina e di visualizzarne dinamicamente il contenuto, variandolo nel tempo e in base alle azioni dell'utente. Questa è la tecnologia dietro <a href="/en-US/docs/AJAX" title="AJAX">Ajax</a>.</dd>
 <dt>JIT-motori JavaScript compilati</dt>
 <dd>La nuova generazione di motori JavaScript sono molto più potenti, e garantiscono maggiori prestazioni.</dd>
 <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/DOM/Manipulating_the_browser_history" title="DOM/Manipulating_the_browser_history">History API</a></dt>
 <dd>Permette la manipolazione della cronologia del browser. Ciò è particolarmente utile per le pagine che caricano nuove informazioni interattivamente.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/HTML/Content_Editable" title="HTML/Content Editable">L'attributo contentEditable: trasforma il tuo sito web in un wiki!</a></dt>
 <dd>HTML5 ha standardizzato l'attributo contentEditable.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/DragDrop/Drag_and_Drop" title="DragDrop/Drag_and_Drop">Drag &amp; drop</a></dt>
 <dd>Le API per il drag &amp; drop in HTML5 supportano il trascinamento e rilascio di voci all'interno del sito e tra siti web. Fornisce anche una API più semplice per l'uso da parte di estensioni e applicazioni basate su Mozilla.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/Focus_management_in_HTML" title="Focus_management_in_HTML">Gestione del focus in HTML</a></dt>
 <dd>Sono supportati i nuovi attributiHTML5 <code>activeElement</code> e <code>hasFocus</code>.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/Web-based_protocol_handlers" title="Web-based_protocol_handlers">Gestori di protocollo basato sul Web</a></dt>
 <dd>E' ora possibile registrare applicazioni web come gestori di protocollo utilizzando il metodo <code>navigator.registerProtocolHandler()</code>.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/DOM/window.requestAnimationFrame" title="DOM/window.requestAnimationFrame"><code>requestAnimationFrame</code></a></dt>
 <dd>Permette di controllare il rendering delle animazioni per ottenere prestazioni ottimali.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/DOM/Using_full-screen_mode" title="DOM/Using_full-screen_mode">Fullscreen API</a></dt>
 <dd>Controlla l'utilizzo a pieno schermo da parte di pagine web e applicazioni, senza la visualizzazione della UI del browser.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/API/Pointer_Lock_API" title="API/Pointer_Lock_API">Pointer Lock API</a></dt>
 <dd>Permette di bloccare il puntatore al contenuto, così giochi e applicazioni simili non perdono il focus quando il puntatore ne oltrepassa il margine.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/Online_and_offline_events" title="Online_and_offline_events">Eventi online ed offline</a></dt>
 <dd>Al fine di costruire una buona applicazione web capace di lavorare offline, hai bisogno di sapere quando l'applicazione è offline. Hai anche bisogno di sapere quando l'applicazione torna nello stato online.</dd>
</dl>

<h2 id="Accesso_ai_Dispositivi" style="margin: 0 0 .25em; font: 200 24px/1 'Bebas Neue','League Gothic',Haettenschweiler,'Arial Narrow',sans-serif; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border: none;"><img alt="" src="/files/3837/HTML5_Device_Access_512.png" style="height: 64px; padding-right: 0.5em; vertical-align: middle; width: 64px;">Accesso ai Dispositivi</h2>

<dl>
 <dt><a href="/en-US/docs/DOM/Using_the_Camera_API" title="DOM/Using_the_Camera_API">Utilizzare le API Camera</a></dt>
 <dd>Permette di utilizzare, manipolare e immagazzinare immagini dalla fotocamera del computer.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/DOM/Touch_events" title="DOM/Touch_events">Eventi Touch</a></dt>
 <dd>Gestori che reagiscono ad eventi creati dalla pressione sullo schermo da parte dell'utente.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/Using_geolocation" title="Using geolocation">Utilizzare la geolocalizzazione</a></dt>
 <dd>Permetti al browser di localizzare la posizione dell'utente grazie alla geolocalizzazione.</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/Detecting_device_orientation" title="Detecting_device_orientation">Rilevazione orientamento del dispositivo</a></dt>
 <dd>Lascia che il browser sia informato del cambio di orientamento del dispositivo. Può essere utilizzato come metodo di input (per esempio per realizzare giochi che reagiscono alla posizione del dispositivo) o per adattare l'impaginazione all'orientamento dello schermo (potrait o landscape).</dd>
 <dt><a href="/en-US/docs/API/Pointer_Lock_API" title="API/Pointer_Lock_API">Pointer Lock API</a></dt>
 <dd>Permette di bloccare il puntatore al contenuto, così giochi e applicazioni simili non perdono il focus quando il puntatore ne oltrepassa il margine.</dd>
</dl>

<h2 id="Stile" style="margin: 0 0 .25em; font: 200 24px/1 'Bebas Neue','League Gothic',Haettenschweiler,'Arial Narrow',sans-serif; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; border: none;"><img alt="" src="/files/3829/HTML5_Styling_512.png" style="height: 64px; padding-right: 0.5em; vertical-align: middle; width: 64px;">Stile</h2>

<p><a href="/en-US/docs/CSS" title="CSS">CSS</a> è stato esteso consentendo elementi di stile più complessi. E' spesso identificato come <a href="/en-US/docs/CSS/CSS3" title="CSS/CSS3">CSS3</a>, sebbene CSS non sia comunque una specifica monolitica e i differenti moduli non siano tutti di livello 3: alcuni sono di livello 1, ed altri di livello 4, con tutti i livelli intermedi.</p>

<dl>
 <dt>Nuove caratteristiche di stile per lo sfondo</dt>
 <dd>E' ora possibile aggiungere un'ombra a un box, utilizzando{{cssxref("box-shadow")}} ed impostare <a href="/en-US/docs/CSS/Multiple_backgrounds" title="CSS/Multiple_backgrounds">sfondi multipli</a>.</dd>
 <dt>Bordi più fantasiosi</dt>
 <dd>Non è solo possibile utilizzare le immagini come stile dei bordi, utilizzando {{cssxref("border-image")}} e le proprietà associate, ma sono supportati i bordi arrotondati per mezzo della proprietà {{cssxref("border-radius")}}.</dd>
 <dt>Anima il tuo stile</dt>
 <dd>Utilizzando le <a href="/en-US/docs/CSS/Using_CSS_transitions" title="CSS/Using_CSS_transitions">Transizioni CSS</a> per animare il passaggio tra stati, o utilizzando le <a href="/en-US/docs/CSS/Using_CSS_animations" title="CSS/Using_CSS_animations">Animazioni CSS</a> per animare parti della pagina senza un evento scatenante, puoi controllare gli elementi mobili sulla pagina.</dd>
 <dt>Miglioramenti tipografici</dt>
 <dd>Gli autori hanno un miglior controllo per ottenere un migliore aspetto tipografico. Possono controllare il {{cssxref("text-overflow")}} e la <a href="/en-US/docs/CSS/hyphens" title="CSS/hyphens">sillabazione</a>, ma possono anche applicare <a href="/en-US/docs/CSS/text-shadow" title="CSS/text-shadow">un'ombra</a> o controllare più precisamente la <a href="/en-US/docs/CSS/text-decoration" title="SVG/Attribute/text-decoration">decorazione</a>. Caratteri tipografici personalizzati possono essere scaricati e applicati grazie alla nuova regola {{cssxref("@font-face")}}.</dd>
 <dt>Nuove impaginazioni per la presentazione</dt>
 <dd>Al fine di migliorare la flessibilità di progettazione, sono stati aggiunti due nuovi layout: <a href="/en-US/docs/CSS/Using_CSS_multi-column_layouts" title="CSS/Using_CSS_multi-column_layouts">Impaginazione CSS a colonna multipla</a>, e <a href="/en-US/docs/CSS/Flexbox" title="CSS/Flexbox">l'impaginazione CSS a box flessibile</a>.</dd>
</dl>
</div>
</div>

<p> </p>