1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
|
---
title: B2G OS
slug: Archive/B2G_OS
tags:
- B2G
- Firefox OS
- Gaia
- Początek FirefoxOS
- Początkujący
- Przegląd
- Łatwe
translation_of: Archive/B2G_OS
---
<p>Firefox OS jest obecnie w trakcie intensywnego rozwoju; Stale pracujemy nad ułatwieniami w używaniu i bezpieczeństwie Gaia, i tworzeniu aplikacji. Jakkolwiek, potrzebujesz wiedzy o systemach na jakich jest zbudowany stos Firefox OS lub telefon z Firefox OS. Linki poniżej są przeznaczone dla programistów sieciowych zainteresowanych uruchamianiem i tworzeniem zmian do Gaia lub tworzeniem i rozwijaniem aplikacji na urządzenia z systemem Firefox OS.</p>
<table class="topicpage-table">
<tbody>
<tr>
<td>
<h2 class="Documentation" id="Documentation" name="Documentation">Dokumentacja Firefox OS</h2>
<dl>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Introduction" title="en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Introduction">Wprowadzenie do Firefox OS</a></dt>
<dd>Informacje wprowadzające czym jest Firefox OS i jak on działa.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Writing_apps_for_Boot_to_Gecko" title="en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Writing apps for Boot to Gecko">Pisanie aplikacji dla Firefox OS</a></dt>
<dd>Tutorial opisujący jak tworzyć aplikacje działające na urządzeniach z Firefox OS.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Building_and_installing_Boot_to_Gecko" title="en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Building and installing Boot to Gecko">Kompilacja i instalacja Firefox OS</a></dt>
<dd>Przewodnik jak skompilować Firefox OS i zainstalować go na swoim urządzeniu. Ten przewodnik obejmuje również kompilację emulatora Firefox OS dla uruchamiania Firefox OS na komputerze.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Gaia" title="/en-US/docs/Mozilla/Gaia">Gaia</a></dt>
<dd>Dokumentacja Gaia, aplikacji interfejsu użytkownika dla urządzeń z Firefox OS. Jest to internetowa aplikacja uruchamiana na szczycie stosu oprogramowania Firefox OS.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Gonk" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Gonk">Gonk</a></dt>
<dd>Dokumentacja Gonk, warstwy systemu operacyjnego poniżej Gaia. Składa się on z jądra Linuxa i warstwy abstakcyjnej sprzętu, z którym łączy się Gecko.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Gecko" title="/en-US/docs/Gecko">Gecko</a></dt>
<dd>Gecko jest warstwą Firefox OS która zapewnia taką samą implementację otwartych standardów internetowych, jakiej używają Firefox i Thunderbird, a także wiele innych aplikacji.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Security" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Security">Bezpieczeństwo</a></dt>
<dd>Dokumentacja zabezpieczeń w Firefox OS. Ten zawierający tematy o bezpieczeństwie urządzeń z każdej perspektywy: dla programistów aplikacji, integratorów urządzeń, itd. </dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Performance" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Performance">Wydajność</a></dt>
<dd>Artykuły o optymalizacji aplikacji dla Firefox OS.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Architecture" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Architecture">Przegląd architektury Firefox OS</a></dt>
<dd>Przegląd jak zbudowany jest Firefox OS.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Troubleshooting" title="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Troubleshooting">Rozwiązywanie problemów</a></dt>
<dd>Przewodnik wspólnego rozwiązywania problemów z Firefox OS.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Testing_Boot_to_Gecko" title="en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Testing Boot to Gecko">Testowanie Firefox OS</a></dt>
<dd>Przewodnik testowania Firefox OS, zawierający informacje o tworzeniu testów automatycznych.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Debugging_on_Boot_to_Gecko" title="en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Debugging on Boot to Gecko">Debugowanie w Firefox OS</a></dt>
<dd>Przewodnik debugowania twoich aplikacji mobilnych i samego Firefox OS.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Boot_to_Gecko_developer_phone_guide" title="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Boot to Gecko developer phone guide">Przewodnik telefonu dla programisty </a><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Boot_to_Gecko_developer_phone_guide" title="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Boot to Gecko developer phone guide">Firefox OS</a></dt>
<dd>Przewodnik po telefonie programisty Firefox OS, który Mozilla zapewnia niektórym programistom. Ten przewodnikma zastosowanie również wtedy, gdy ktoś zainstalował Firefox OS na twoim telefonie za ciebie.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Porting" title="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Porting">Przenoszenie Firefox OS</a></dt>
<dd>Informacja o tym jak przenieść Firefox OS na nowe urządzenie.</dd>
</dl>
<p><span class="alllinks"><a href="/en-US/docs/tag/B2G" title="/en-US/docs/tag/B2G">Zobacz wszystko...</a></span></p>
</td>
<td>
<h2 class="Community" id="Community" name="Community">Jak dostać pomoc od społeczności</h2>
<p>Jeśli pracujesz z Firefox OS lub tworzysz aplikacje, które chcesz uruchomić na urządzeniach z Firefox OS, tutaj są wspólne zasoby, aby ci pomóc!</p>
<ul>
<li>Zadawaj swoje pytania na kanale IRC Mozilli do spraw Gecko: <a class="link-irc" href="irc://irc.mozilla.org/b2g" title="irc://irc.mozilla.org/b2g">#b2g</a></li>
</ul>
<p><span class="alllinks"><a class="external" href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html" title="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">Nie zapominaj o netykiecie...</a></span></p>
<h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics" name="Related_Topics">Powiązane tematy</h2>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/Mobile" title="en-US/docs/Mobile">Mobilność</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/HTML" title="en-US/docs/HTML">HTML</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/CSS" title="en-US/docs/CSS">CSS</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/JavaScript" title="en-US/docs/JavaScript">JavaScript</a></li>
</ul>
<h2 class="Tools" id="Zasoby">Zasoby</h2>
<ul>
<li><a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/B2G/FAQ" title="B2G/FAQ">Mozilla wiki FAQ</a></li>
<li><a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/B2G/Schedule_Roadmap" title="https://wiki.mozilla.org/B2G/Schedule_Roadmap">Mapa drogowa</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Feature_support_chart" title="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Feature_support_chart">Tabela opcji pomocy</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
|
