blob: 1682fefbed9b6eb392e023cf0fd29c4d8df6be5f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
|
---
title: Browser extensions
slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions
tags:
- Landing
- Manifest
- Rozszerzenia
- WebExtensions
- Wtyczki
translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions
---
<div>{{AddonSidebar}}</div>
<div>Rozszerzenia mogą być poszerzane i modyfikowane możliwościami przeglądarki. Rozszerzenia dla Firefox są budowane przy użyciu WebExtension APIs, systemu wspólnego dla przeglądarek do rozwoju rozszerzeń. Duży zakres systemu jest zgodny z <a href="https://developer.chrome.com/extensions">extension API</a> wspieranych przez Google Chrome, Opera oraz the <a href="https://browserext.github.io/browserext/">W3C Draft Community Group</a>.</div>
<div> </div>
<div>Rozszerzenia napisane dla tych przeglądarek będą w większości przypadków działać w Firefox czy <a href="https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/platform/documentation/extensions/">Microsoft Edge</a> z kilkoma zmianami (<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Porting_from_Google_Chrome">just a few changes</a>). API jest także w pełni zgodny z wieloprocesowością Firefox (<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Multiprocess_Firefox">multiprocess Firefox</a>).</div>
<p> </p>
<p>Jeśli masz pomysły czy pytania lub potrzebujesz pomocy w zamieszczeniu dodatku do użycia przez WebExtension APIs, możesz dotrzeć do nas poprzez <a href="https://mail.mozilla.org/listinfo/dev-addons">dev-addons mailing list</a> lub zamieszczenie hasztagu: <a href="irc://irc.mozilla.org/extdev">#extdev</a> na <a href="https://wiki.mozilla.org/IRC">IRC</a>.</p>
<div class="row topicpage-table">
<div class="section">
<h2 id="Na_początek">Na początek</h2>
<ul>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/What_are_WebExtensions">Co to są rozszerzenia?</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Your_first_WebExtension">Twoje pierwsze rozszerzenie</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Your_second_WebExtension">Twoje drugie rozszerzenie</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Anatomy_of_a_WebExtension">Anatomia rozszerzeń</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Examples">Przykłady rozszerzeń</a></li>
</ul>
<h2 id="Jak">Jak </h2>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Intercept_HTTP_requests">Przechwycić zapytania HTTP</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Modify_a_web_page">Modyfikować stronę internetową</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Add_a_button_to_the_toolbar">Dodać przycisk do paska narzędzi</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Implement_a_settings_page">Wprowdzić ustawienia strony</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Interact_with_the_clipboard">Oddziaływać na schowek (clipboard)</a></li>
</ul>
<h2 id="Interface_użytkownika">Interface użytkownika</h2>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface">Wprowadzenie</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Browser_action">Przycisk paska narzędzi przeglądarki</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Popups">Przycisk paska narzędzi z popup</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Page_actions">Adres przycisku na pasku</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Popups">Adres przycisku na pasku z oknem popup</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Context_menu_items">Elementy kontekstu menu</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Sidebars">Paski boczne</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Options_pages">Opcje strony</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Bundled_web_pages">Powiązane witryny internetowe</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Notifications">Powiadomienia</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Omnibox">Sugestie paska adresowego</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/devtools_panels">Panele narzędzi deweloperskich</a></li>
</ul>
<h2 id="Pojęcia">Pojęcia</h2>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API">Przegląd JavaScript API</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts">Skrypty kontekstu</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns">Dopasowanie wzorów</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Working_with_files">Praca z plikami</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Internationalization">Umiędzynarodowienie (internationalization)</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Content_Security_Policy">Polityka bezpieczeństwa kontekstu</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Native_messaging">Wiadomości w języku ojczystym</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Using_the_devtools_APIs">Używanie narzędzi deweloperskich API</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/User_experience_best_practices">Najlepsze praktyki doświadczeń użytkownika</a></li>
</ul>
<h2 id="Porty">Porty</h2>
<ul>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Porting_from_Google_Chrome">Porty rozszerzeń Google Chrome</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Porting_a_legacy_Firefox_add-on">Porty rozszerzeń dodatku Firefox</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Embedded_WebExtensions">Osadzone (embedded) rozszerzenia sieciowe</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Comparison_with_the_Add-on_SDK">Porównanie z dodatkiem SDK</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Comparison_with_XUL_XPCOM_extensions">Porównanie z rozszerzeniami XUL/XPCOM</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Chrome_incompatibilities">Niezgodności Chrome</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Differences_between_desktop_and_Android">Różnice pomiędzy wersją deskopową (komputerową), a Androidem</a></li>
</ul>
<h2 id="Dynamika_pracy_Firefox">Dynamika pracy Firefox</h2>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/User_experience_best_practices">Doświadczenie użytkownika</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Temporary_Installation_in_Firefox">Instalacja</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Debugging">Debugowanie (reagowanie na niezgodności)</a> </li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Developing_WebExtensions_for_Firefox_for_Android">Rozwój Firefox dla Androida</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Getting_started_with_web-ext">Początki z web-ext</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/web-ext_command_reference">Odnośnik poleceń web-ext</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/WebExtensions_and_the_Add-on_ID">Rozszerzenia i dodatki ID</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Alternative_distribution_options">Opcje alternatywne dystrybucji</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Publishing_your_WebExtension">Publikowanie twojego rozszerzenia</a></li>
</ul>
</div>
<div class="section">
<h2 id="Odsyłacz">Odsyłacz</h2>
<h3 id="JavaScript_API">JavaScript API</h3>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API">Przegląd JavaScript API</a></li>
<li><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Browser_support_for_JavaScript_APIs">Przeglądarka zgodna z tabelami JavaScript API</a></li>
</ul>
<div class="twocolumns">{{ ListSubpages ("/en-US/Add-ons/WebExtensions/API") }}</div>
<h3 id="Klucze_Manifest">Klucze Manifest </h3>
<ul>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json">przegląd manifest.json</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Browser_compatibility_for_manifest.json">Zgodność przeglądarki dla manifest.json</a></li>
</ul>
<div class="twocolumns">{{ ListSubpages ("/en-US/Add-ons/WebExtensions/manifest.json") }}</div>
</div>
</div>
|
