1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
|
---
title: Wtyczki
slug: Wtyczki
tags:
- Dodatki
- Wszystkie_kategorie
- Wtyczki
translation_of: Archive/Plugins
---
<p> </p>
<div>
<p><b>Wtyczki</b> (ang.
<i>
plug-ins</i>
) są małymi kawałkami oprogramowania, które współpracują z przeglądarką, obsługując kilka, zwykle bardzo specyficznych, funkcji. Typowymi przykładami są wtyczki do wyświetlania specyficznych formatów graficznych, lub odtwarzania plików multimedialnych. Wtyczki różnią się od <a href="pl/Rozszerzenia">rozszerzeń</a>, które modyfikują lub dodają nową funkcjonalność do już istniejącej.</p>
<p>Wtyczki mogą być przydatne kiedy budowa aplikacji używa budowy Mozilla. Na przykład {{ interwiki('wikipedia', 'ActiveState_Komodo', 'ActiveState Komodo') }} używa wtyczek aby umieścić {{ interwiki('wikipedia', 'Scintilla_(editing_component)', 'Scintilla editor') }} w jego opartym o XUL UI.</p>
<p>Wtyczki są napisane za pomocą <b>NPAPI</b>, wielo-przeglądarkowe API dla wtyczek. Głównym źródłem dokumentacji dla NPAPI jest <a href="pl/Dokumentacja_wtyczek_Gecko">Dokumentacja wtyczek Gecko</a>. Aby stworzyć wtyczkę skryptowalną ze stron internetowych, użyj <a href="pl/Dokumentacja_wtyczek_Gecko/Wtyczki_skryptowalne">npruntime</a>. Starsze API do wtyczek oparte o <a href="pl/XPCOM">XPCOM</a> oraz <a href="pl/LiveConnect">LiveConnect</a> nie powinny być stosowane. Użyte technologie wykorzystywane są nie tylko do wtyczek.</p>
<p>Możesz użyć <a href="pl/SVG">SVG</a> lub <a href="pl/HTML/Canvas">canvas</a> dla łatwiejszych zadań sterowania skryptem grafiki i animacji.</p>
<p>Wtyczki różnią się od <a href="pl/Rozszerzenia">rozszerzeń</a>, w jakiś sposób modyfikują lub ulepszają funkcjonalność przeglądarki w niej samej. Wtyczki są różne od <a href="pl/Tworzenie_wtyczek_OpenSearch_dla_Firefoksa">search plugins</a>, które dodają nowe wyszukiwarki na pasku wyszukiwania.</p>
<table class="topicpage-table">
<tbody>
<tr>
<td>
<h4 id="Dokumentacja" name="Dokumentacja"><a>Dokumentacja</a></h4>
<dl>
<dt>
<a href="pl/Dokumentacja_wtyczek_Gecko">Dokumentacja wtyczek Gecko</a></dt>
<dd>
<small>Ta dokumentacja opisuje interfejs programowania aplikacji dla wtyczek Gecko i dostarcza informacji o tym jak używać tego interfejsu.</small></dd>
</dl>
<dl>
<dt>
<a href="pl/Dokumentacja_wtyczek_Gecko/Wtyczki_skryptowalne">Wtyczki skryptowalne</a> (npruntime)</dt>
<dd>
<small>To odwołanie opisuje nowe wielo-przeglądarkowego NPAPI rozszerzenia pozwalające wtyczką być skryptowalnymi oraz pozwala im na dostęp obiektów skryptu w przeglądarce.</small></dd>
</dl>
<dl>
<dt>
<a href="pl/Gecko_SDK">Gecko Wtyczka SDK</a></dt>
<dd>
<small>Gecko wtyczka SDK zawiera wszystkie narzędzia i nagłówki potrzebne dla oznaczania skryptowalnych wtyczek dla Gecko, włączając xpidl kompilator/linker i ostatni <code>npapi.h</code>.</small></dd>
</dl>
<dl>
<dt>
<a href="pl/Zastosowanie_XPInstall_do_instalacji_wtyczek">Zastosowanie XPInstall do instalacji wtyczek</a></dt>
<dd>
<small><a href="pl/XPInstall">XPInstall</a> daje grwarancję płynnego działania interfejsu użytkownika podczas pobierania wtyczek. dzięki temu użytkownik nie musi opuszczać środowiska przeglądania stron WWW, aby uruchomić osobny instalator.</small></dd>
</dl>
<dl>
<dt>
<a class="external" href="http://developer.apple.com/internet/webcontent/detectplugins.html">Wykrywanie wtyczek</a></dt>
<dd>
<small>"Z cala pewnością zdarzają sie momenty, kiedy użycie wtyczek ma sens. Pytanie, jak dac sobie rade z tymi, którzy nie maja wymaganej wtyczki.."</small></dd>
</dl>
<dl>
<dt>
<a href="pl/Skryptowe_wtyczki/Macromedia_Flash">Skryptowe wtyczki: Macromedia Flash</a></dt>
<dd>
<small>Ten artykuł wyjaśnia jak JavaScript może być stosowany do metod dostępowych od wewnątrz z Flash plugin-u, w równym stopniu jak właściwość nazwana FSCommands może być użyta do dostępu funkcji JavaScript od wewnątrz animacji Flash.</small></dd>
</dl>
<dl>
<dt>
<a href="pl/Plugins/Problem_pierwszej_instalacji">Plugins: Problem pierwszej instalacji</a></dt>
<dd>
<small>Problem pierwszej instalacji jest nazwą dającą warunki powstające kiedy wtyczka lub osadzone programy instalują się na pierwszym systemie, przed jakąkolwiek opartą o Gecko przeglądarkę.</small></dd>
</dl>
<dl>
<dt>
<a href="pl/Kontrola_ActiveX_dla_Hostingu_wtyczek_Netscape_w_IE">Kontrola ActiveX dla Hostingu wtyczek Netscape w IE</a></dt>
<dd>
<small>Microsoft przestał wspierać wtyczki dla Netscape z IE 5.5 SP 2 i beyond. Jeśli Jesteś autorem wtyczki, możesz znaleźć te projekty zabezpieczające wiele z twojej pracy !</small></dd>
</dl>
<dl>
<dt>
<a href="pl/Wtyczki/Przyk%c5%82ady_i_przypadkowy_test">Wtyczki:Przykłady i przypadkowy test</a></dt>
<dd>
<small>Wtyczka NPAPI samples i sprawdza cases.</small></dd>
</dl>
<dl>
<dt>
<a href="pl/Rozszerzenie_XEmbed_dla_wtyczek_Mozilli">Rozszerzenie XEmbed dla wtyczek Mozilli</a></dt>
<dd>
<small>Nowe wersje Mozilli wliczają rozwój dla pisania wtyczek stosujących XEmbed zamiast używania starych opartych o Xt mainloop których najwięcej używano od czasów wtyczek dla Netscape 3.x .</small></dd>
</dl>
<p><span class="alllinks"><a>Pokaż wszystkie...</a></span></p>
</td>
<td>
<h4 id="Spo.C5.82eczno.C5.9B.C4.87" name="Spo.C5.82eczno.C5.9B.C4.87">Społeczność</h4>
<ul>
<li>Obejrzyj fora Mozilli...</li>
</ul>
<h4 id="Powi.C4.85zane_tematy" name="Powi.C4.85zane_tematy">Powiązane tematy</h4>
<dl>
<dd>
<a href="pl/Gecko">Gecko</a>, <a href="pl/Rozszerzenia">Rozszerzenia</a>, <a href="pl/SVG">SVG</a>, <a href="pl/HTML/Canvas">Canvas</a></dd>
</dl>
<p> </p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span class="comment">Categories</span></p>
<p><span class="comment">Interwiki Language Links</span></p>
<p> </p>
<div class="noinclude">
</div>
</div>
<p>{{ languages( { "de": "de/Plugins", "en": "en/Plugins", "es": "es/Plugins", "fr": "fr/Plugins", "ja": "ja/Plugins", "ko": "ko/Plugins", "pt": "pt/Plugins" } ) }}</p>
|
