files/pt-pt/localizar_descrições_de_extensões/index.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

---
title: Localizar descrições de extensões
slug: Localizar_descrições_de_extensões
tags:
  - Extensões
  - Localização
---
<p> </p>

<p>Por causa do <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=257155|bug">bug 257155</a>, desenvolvedores de extensões devem através de um processo especial, definir descrições localizadas na extensão para alvos de extensão baseados em um kit de ferramentas (Como o Firefox ou o Thunderbird).</p>

<ul>
 <li>Se você atualmente não os têm, crie arquivos de propriedades localizadas (<a href="/en/Localizing_an_extension#Localizing_strings_in_JavaScript_code">localized properties files</a>). Tenha certeza de usar a codificação UTF-8 para assegurar que caracteres estrangeiros sejam exibidos corretamente.</li>
 <li>Adicione a seguinte linha a cada um dos seus arquivos de propriedade de localização (onde EXTENSION_ID faz o ID da sua extensão (<code>&lt;em:id&gt;</code> de <a href="/pt/install.rdf" title="pt/install.rdf">install.rdf</a>) e LOCALIZED_DESCRIPTION é a descrição da sua extensão que você quer que apareçam nas línguas dadas):</li>
</ul>

<pre>extensions.EXTENSION_ID.description=LOCALIZED_DESCRIPTION</pre>

<ul>
 <li>Se você atualmente não tiver um, crie um arquivo de preferências padrão (<a href="/en/Building_an_Extension#Defaults_Files">a default preferences file</a>).</li>
 <li>Adicione a seguinte linha a ele (onde EXTENSION_ID faz o ID do seu aplicativo de <a href="/pt/install.rdf" title="pt/install.rdf">install.rdf</a> e PATH_TO_LOCALIZATION_FILE é o remendo chrome para o arquivo de localização que você adicionou mais cedo):</li>
</ul>

<pre>pref("extensions.EXTENSION_ID.description", "PATH_TO_LOCALIZATION_FILE");</pre>