files/ru/web/html/element/ruby/index.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153

---
title: <ruby>
slug: Web/HTML/Element/ruby
tags:
  - Element
  - HTML
  - HTML text-level semantics
  - Reference
  - Web
translation_of: Web/HTML/Element/ruby
---
<p><code><font face="Open Sans, Arial, sans-serif">HTML элемент</font><strong>&lt;ruby&gt;</strong></code> предназначен для добавления небольшой аннотации сверху или снизу от заданного текста. Такая форма записи преимущественно используется для идеографической письменности вроде китайского языка, но может применяться и для других языков, если требуется написать один текст над другим.</p>

<table class="properties">
 <tbody>
  <tr>
   <th scope="row"><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Content_categories">Категории контента</a></th>
   <td><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Content_categories#Flow_content">Основной поток(Flow content)</a>, <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Content_categories#Phrasing_content">текстовой контент(phrasing content)</a>, явный контент(palpable content).</td>
  </tr>
  <tr>
   <th scope="row">Допустимый контент</th>
   <td><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Content_categories#Phrasing_content">Текстовый контент(phrasing content)</a>.</td>
  </tr>
  <tr>
   <th scope="row">Тэг пропускания</th>
   <td>{{no_tag_omission}}</td>
  </tr>
  <tr>
   <th scope="row">Разрешённые родители</th>
   <td>Любой элемент который согласован с <a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories#Phrasing_content">текстовым контентом(phrasing content)</a>.</td>
  </tr>
  <tr>
   <th scope="row">Разрешённые роли ARIA</th>
   <td>Любые</td>
  </tr>
  <tr>
   <th scope="row">DOM интерфейс</th>
   <td>{{domxref("HTMLElement")}}</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>

<h2 id="Атрибуты">Атрибуты</h2>

<p>Этот элемент включает в себя только <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">глобальные атрибуты</a>.</p>

<h2 id="Примеры">Примеры</h2>

<h3 id="Пример_1_Символы">Пример 1: Символы</h3>

<pre class="brush:html">&lt;ruby&gt;
  漢 &lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;Kan&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;
  字 &lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ji&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;
&lt;/ruby&gt;</pre>

<h3 id="Пример_2_Слово">Пример 2: Слово</h3>

<pre class="brush:html">&lt;ruby&gt;
  明日 &lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;Ashita&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;
&lt;/ruby&gt;</pre>

<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>

<table class="standard-table">
 <thead>
  <tr>
   <th scope="col">Спецификация</th>
   <th scope="col">Статус</th>
   <th scope="col">Комментарий</th>
  </tr>
 </thead>
 <tbody>
  <tr>
   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', 'semantics.html#the-ruby-element', '&lt;ruby&gt;')}}</td>
   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
   <td> </td>
  </tr>
  <tr>
   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', 'text-level-semantics.html#the-ruby-element', '&lt;ruby&gt;')}}</td>
   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
   <td> </td>
  </tr>
 </tbody>
</table>

<h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2>

<p>{{CompatibilityTable}}</p>

<div id="compat-desktop">
<table class="compat-table">
 <tbody>
  <tr>
   <th>Feature</th>
   <th>Chrome</th>
   <th>Edge</th>
   <th>Firefox (Gecko)</th>
   <th>Internet Explorer</th>
   <th>Opera</th>
   <th>Safari</th>
  </tr>
  <tr>
   <td>Базовая поддержка</td>
   <td>5.0</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatGeckoDesktop(38)}}</td>
   <td>5.0</td>
   <td>{{CompatNo}}</td>
   <td>5.0</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
</div>

<div id="compat-mobile">
<table class="compat-table">
 <tbody>
  <tr>
   <th>Feature</th>
   <th>Android</th>
   <th>Chrome for Android</th>
   <th>Edge</th>
   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
   <th>IE Mobile</th>
   <th>Opera Mobile</th>
   <th>Safari Mobile</th>
  </tr>
  <tr>
   <td>Базовая поддержка</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatGeckoMobile(38)}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
</div>

<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>

<ul>
 <li>{{HTMLElement("rt")}}</li>
 <li>{{HTMLElement("rp")}}</li>
 <li>{{HTMLElement("rb")}}</li>
 <li>
  <p>{{HTMLElement("rtc")}}</p>
 </li>
</ul>

<p>{{ HTMLRef }}</p>