diff options
author | Tackoil <santoin351@outlook.com> | 2021-07-27 23:14:40 +0800 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-07-27 23:14:40 +0800 |
commit | 8fa8486a913466c012e0376c1d1a0075220aabb4 (patch) | |
tree | 4d42bff5e73d467a15635551a0cb6cb17a33e4bb | |
parent | b52221bb6d3225912e801cc87c74f970cbef58b6 (diff) | |
download | translated-content-8fa8486a913466c012e0376c1d1a0075220aabb4.tar.gz translated-content-8fa8486a913466c012e0376c1d1a0075220aabb4.tar.bz2 translated-content-8fa8486a913466c012e0376c1d1a0075220aabb4.zip |
improve Web/JavaScript/Reference/Operators/new, zh-CN (#1728)
Hi, I make a modification about the description of the second step on the page about `new` operator.
The orignal one was confused me because of the two 对象. According to the English version, I make this change to match that one.
Please let me know if there are any question. Thanks.
您好,我对 `new` 操作符中的第二步描述做了修改。
原始版本中的两个“对象”存在歧义,在我第一次阅读时理解很困难。对照英文版本,我做了对应的修改进行匹配。
如果该 PR 存在哪些问题,请联系我。谢谢~
-rw-r--r-- | files/zh-cn/web/javascript/reference/operators/new/index.html | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/operators/new/index.html b/files/zh-cn/web/javascript/reference/operators/new/index.html index e5b6ef0795..dac61b1b8c 100644 --- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/operators/new/index.html +++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/operators/new/index.html @@ -39,7 +39,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Operators/new <ol> <li>创建一个空的简单JavaScript对象(即<code><strong>{}</strong></code>);</li> - <li>链接该对象(设置该对象的<font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace"><span style="background-color: rgba(220, 220, 220, 0.5);"><strong>constructor</strong></span></font>)到另一个对象 ;</li> + <li>为步骤1新创建的对象添加属性<font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace"><span style="background-color: rgba(220, 220, 220, 0.5);"><strong>__proto__</strong></span></font>,将该属性链接至构造函数的原型对象 ;</li> <li>将步骤1新创建的对象作为<code><strong>this</strong></code>的上下文 ;</li> <li>如果该函数没有返回对象,则返回<code><strong>this</strong></code>。</li> </ol> |