initial commit

1 files changed, 205 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/de/web/api/messageevent/index.html b/files/de/web/api/messageevent/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5f3bc4c4c8
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/api/messageevent/index.html
@@ -0,0 +1,205 @@
+---
+title: MessageEvent
+slug: Web/API/MessageEvent
+tags:
+  - API
+  - Channels
+  - Interface
+  - Nachrichten
+  - Referenz
+  - WebSockets
+  - Window
+  - Workers
+  - messaging
+translation_of: Web/API/MessageEvent
+---
+<div>{{APIRef("HTML DOM")}}</div>
+
+<p>Das <code><strong>MessageEvent</strong></code> Interface representiert eine Nachricht die von einem Zielobjekt empfangen wurde.</p>
+
+<p>Es wird verwendet in in:</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Server-sent_events">Server-sent events</a> (siehe {{domxref("EventSource.onmessage")}}).</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API">Web sockets</a> (siehe <code>onmessage</code> Eigentschaft des <a href="/en-US/docs/Web/API/WebSocket">WebSocket</a> Interface).</li>
+ <li>Cross-document messaging (siehe {{domxref("Window.postMessage()")}} und {{domxref("Window.onmessage")}}).</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Channel_Messaging_API">Channel messaging</a> (siehe {{domxref("MessagePort.postMessage()")}} und {{domxref("MessagePort.onmessage")}}).</li>
+ <li>Cross-worker/document messaging (wie in den oberen beiden Einträgen, aber auch in {{domxref("Worker.postMessage()")}}, {{domxref("Worker.onmessage")}}, {{domxref("ServiceWorkerGlobalScope.onmessage")}}, usw.)</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Broadcast_Channel_API">Broadcast channels</a> (siehe {{domxref("Broadcastchannel.postMessage()")}}) und {{domxref("BroadcastChannel.onmessage")}}).</li>
+ <li>WebRTC data channels (siehe {{domxref("RTCDataChannel.onmessage")}}).</li>
+</ul>
+
+<p>Welche Aktion durch dieses Event ausgeführt wird, entscheidet die Funktion die als entsprechender Eventhandler für das {{event("message")}} Event definiert wurde. Beispielsweise durch das setzen eines <code>onmessage</code> handlers. </p>
+
+<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
+
+<h2 id="Constructor">Constructor</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("MessageEvent.MessageEvent", "MessageEvent()")}}</dt>
+ <dd>Creates a new <code>MessageEvent</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Eigenschaften">Eigenschaften</h2>
+
+<p><em>Dieses Interface erbt auch Eigenschaften seines parents, {{domxref("Event")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("MessageEvent.data")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Die Daten die vom message emitter gesendet wurden.</dd>
+ <dt>{{domxref("MessageEvent.origin")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Ein {{domxref("USVString")}} der den Ursprung (Origin) des message emitters repräsentiert.</dd>
+ <dt>{{domxref("MessageEvent.lastEventId")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Ein {{domxref("DOMString")}} der die einzigartige ID des Events repräsentiert.</dd>
+ <dt>{{domxref("MessageEvent.source")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Eine <code>MessageEventSource</code> (welch ein {{domxref("WindowProxy")}}, {{domxref("MessagePort")}}, or {{domxref("ServiceWorker")}} Objekt sein kann) welche den message emitter repräsentiert.</dd>
+ <dt>{{domxref("MessageEvent.ports")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Ein Array bestehend aus {{domxref("MessagePort")}} Objekten, welche die Ports repräsentieren, welche mit dem channel verbunden sind durch die die Nachricht gesendet wurde (Bespielsweise in channel messaging oder wenn eine Nachricht zu einem shared worker gesendet wird).</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methoden">Methoden</h2>
+
+<p><em>Dieses Interface erbt auch Methoden von seinem parent, {{domxref("Event")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("MessageEvent.initMessageEvent()")}} {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>Initialisiert ein Message Objekt. <strong>Bitte nicht mehr benutzen</strong> — <strong>benutzen Sie bitte den {{domxref("MessageEvent.MessageEvent", "MessageEvent()")}} constructor stattdessen.</strong></dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Examples">Examples</h2>
+
+<p>In unserem <a class="external external-icon" href="https://github.com/mdn/simple-shared-worker"> Grundlegenden Shared Worker Beispiel</a> (<a class="external external-icon" href="http://mdn.github.io/simple-shared-worker/">Shared Worker ausführen</a>), haben wir zwei HTML Seiten, von denen jede eine einfache Berechnung ausführt. Die unterschiedlichen Skripte benutzen die gleiche Worker Datei um die Berechnungen auszuführen — sie können beide darauf zugreifen, selbst wenn sich ihre Seiten in verschiedenen Fenstern befinden.</p>
+
+<p>Der folgende Ausschnitt zeigt wie man ein <code>SharedWorker</code> Objekt mit dem {{domxref("SharedWorker.SharedWorker", "SharedWorker()")}} constructor erzeugen kann. Beide Skripte enthalten dies:</p>
+
+<pre class="brush: js">var myWorker = new SharedWorker('worker.js');
+</pre>
+
+<p>Beide Skripte greifen durch ein {{domxref("MessagePort")}} Objekt auf den Worker zu, welcher mit der {{domxref("SharedWorker.port")}} Eigenschaft erstellt wurde. Wenn das onmessage event mittels addEventListener hinzugefügt wird, wird der port automatisch mittels seiner <code>start()</code> Methode gestartet:</p>
+
+<pre class="brush: js">myWorker.port.start();</pre>
+
+<p>Wenn der Port gestartet wurde, senden beide Skripte Nachrichten zu dem Worker und verarbeiten die Nachrichten welche vom Worker empfangen werden mittels  <code>port.postMessage()</code> und <code>port.onmessage</code>:</p>
+
+<pre class="brush: js">first.onchange = function() {
+  myWorker.port.postMessage([first.value,second.value]);
+  console.log('Message posted to worker');
+}
+
+second.onchange = function() {
+  myWorker.port.postMessage([first.value,second.value]);
+  console.log('Message posted to worker');
+}
+
+myWorker.port.onmessage = function(e) {
+  result1.textContent = e.data;
+  console.log('Message received from worker');
+}</pre>
+
+<p>In dem Worker benutzen wir den {{domxref("SharedWorkerGlobalScope.onconnect")}} Handler um uns mit dem oben erwähnten Port zu verbinden. Die mit dem Worker verbundenen Ports sind durch die <code>ports</code> Eigenschaft des {{event("connect")}} Events erreichbar — dann benutzen wir die {{domxref("MessagePort")}} <code>start()</code> Methode um den Port zu starten, und den <code>onmessage</code> Handler um die Nachrichten die von den Hauptthreads gesendet wurden zu verarbeiten.</p>
+
+<pre class="brush: js">onconnect = function(e) {
+  var port = e.ports[0];
+
+  port.addEventListener('message', function(e) {
+    var workerResult = 'Result: ' + (e.data[0] * e.data[1]);
+    port.postMessage(workerResult);
+  });
+
+  port.start(); // Required when using addEventListener. Otherwise called implicitly by onmessage setter.
+}</pre>
+
+<h2 id="Specifikationen">Specifikationen</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "#messageevent", "MessageEvent")}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browserkompatibilität">Browserkompatibilität</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Grundlegende Unterstützung</td>
+   <td>1</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("2.0")}}</td>
+   <td>9</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatSafari('10.0+')}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>origin</code> als {{domxref("USVString")}} und <code>source</code> als <code>MessageEventSource</code></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("55.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Grundlegende Unterstützung</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>3.0+</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>origin</code> als {{domxref("USVString")}} und <code>source</code> als <code>MessageEventSource</code></td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("55.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("ExtendableMessageEvent")}} — ist diesem Interface sehr ähnlich, wird aber in Interfaces genutzt die Authoren mehr Flexibilität geben möchten.</li>
+</ul>