initial commit

1 files changed, 79 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/de/web/css/@import/index.html b/files/de/web/css/@import/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..acff38aebc
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/css/@import/index.html
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: '@import'
+slug: Web/CSS/@import
+tags:
+  - '@-Regel'
+  - CSS
+  - Referenz
+translation_of: Web/CSS/@import
+---
+<div>{{CSSRef}}</div>
+
+<h2 id="Übersicht">Übersicht</h2>
+
+<p>Die <strong><code>@import</code></strong> <a href="/de/docs/Web/CSS">CSS</a> <a href="/de/docs/Web/CSS/At-rule">@-Regel</a> wird verwendet, um Stilregeln anderer Stylesheets zu importieren. Diese Regeln müssen allen anderen Typen von Regeln vorangehen außer {{cssxref("@charset")}} Regeln; da sie kein <a href="/de/docs/Web/CSS/Syntax#verschachtelte_Statements">verschachteltes Statement</a> ist, kann <code>@import</code> nicht innerhalb <a href="/de/docs/Web/CSS/At-rule#Bedingte_Gruppenregeln">bedingter Gruppen-@-Regeln</a> verwendet werden.</p>
+
+<p>Damit User Agents verhindern können, Ressourcen für nicht unterstützte Medientypen zu holen, können Autoren medienabhängige <code>@import</code> Regeln definieren. Diese bedingten Importe definieren kommaseparierte <a href="/de/docs/Web/CSS/Media_Queries/Media_Queries_verwenden">Media Queries</a> nach dem URI. Falls keine Media Query angegeben wurde, ist der Import unbedingt. Die Angabe von <code>all</code> für das Medium hat denselben Effekt.</p>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="eval">@import <em>url</em>;
+@import <em>url</em> <em>list-of-media-queries</em>;
+</pre>
+
+<p>wobei:</p>
+
+<dl>
+ <dt style="margin: 0 40px;"><em>url</em></dt>
+ <dd style="margin: 0 40px;">Ist ein {{cssxref("&lt;string&gt;")}} oder ein {{cssxref("&lt;uri&gt;")}}, der die Adresse der zu importierenden Ressource repräsentiert. Der URL kann absolut oder relativ sein. Beachte, dass der URL nicht unbedingt eine Datei referenzieren muss; er kann auch nur den Packagenamen und -teil angeben und die passende Datei wird automatisch ausgewählt (z. B. <strong>chrome://communicator/skin/</strong>). <a href="/de/docs/XUL_Tutorial/Die_Chrome_URL">Siehe hier</a> für mehr Informationen.</dd>
+ <dt style="margin: 0 40px;"><em>list-of-media-queries</em></dt>
+ <dd style="margin: 0 40px;">Ist eine kommaseparierte Liste von <a href="/de/docs/Web/CSS/Media_Queries/Media_Queries_verwenden">Media Queries</a>, die die Anwendung der in dem verlinkten URL definierten CSS Regeln bedingt. Falls der Browser keine dieser Media Queries unterstützt, lädt er die verlinkte Ressource nicht.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Formale_Syntax">Formale Syntax</h3>
+
+<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+
+<h2 id="Beispiele">Beispiele</h2>
+
+<pre class="brush:css">@import url("fineprint.css") print;
+@import url("bluish.css") projection, tv;
+@import 'custom.css';
+@import url("chrome://communicator/skin/");
+@import "common.css" screen, projection;
+@import url('landscape.css') screen and (orientation:landscape);
+</pre>
+
+<h2 id="Spezifikationen">Spezifikationen</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spezifikation</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Kommentar</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS3 Media Queries', '#media0', '@import')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS3 Media Queries')}}</td>
+   <td>Erweitert die Syntax zur Unterstützung beliebiger Media Queries und nicht nur einfache <a href="/de/docs/Web/CSS/@media#Medientypen">Medientypen</a>.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS2.1', 'cascade.html#at-import', '@import')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS2.1')}}</td>
+   <td>Fügt Unterstützung für {{cssxref("&lt;string&gt;")}} hinzu, um den URL eines Stylesheets anzugeben,<br>
+    und Voraussetzung dafür, die <code>@import</code> Regel am Anfang des CSS Dokuments anzugeben.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS1', '#the-cascade', '@import')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS1')}}</td>
+   <td>Ursprüngliche Definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_Kompatibilität">Browser Kompatibilität</h2>
+
+{{Compat("css.at-rules.import")}}