unslug de: move

1 files changed, 60 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/de/web/css/css_box_model/mastering_margin_collapsing/index.html b/files/de/web/css/css_box_model/mastering_margin_collapsing/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..edf1fa050c
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/css/css_box_model/mastering_margin_collapsing/index.html
@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+title: Zusammenfallen von Außenabständen meistern
+slug: Web/CSS/CSS_Boxmodell/Zusammenfallen_von_Außenabständen_meistern
+tags:
+  - CSS
+  - CSS Boxmodell
+  - Referenz
+translation_of: Web/CSS/CSS_Box_Model/Mastering_margin_collapsing
+---
+<div>{{CSSRef}}</div>
+
+<p><a href="/de/docs/Web/CSS/margin-top">Obere</a> und <a href="/de/docs/Web/CSS/margin-bottom">untere</a> Außenabstände von Blöcken werden manchmal zu einem einzelnen Außenabstand zusammengefasst (kollabiert), dessen Größe der größte der Außenabstände ist, die in ihm zusammengefasst werden, ein Verhalten bekannt als <strong>Außenabstandszusammenfassung</strong> (engl. margin collapsing).</p>
+
+<p>Außenabstandszusammenfassung tritt in drei grundlegenden Fällen auf:</p>
+
+<dl>
+ <dt>Angrenzende Geschwisterelemente</dt>
+ <dd>Die Außenabstände von angrenzenden Geschwisterelementen werden zusammengefasst (außer, wenn des nachfolgende Geschwisterelement nach Seitenumflüssen <a href="/en-US/docs/Web/CSS/clear">freigestellt</a> ist). Zum Beispiel:
+ <pre class="brush: html"> &lt;p&gt;Der untere Außenabstand dieses Absatzes fällt ...&lt;/p&gt;
+ &lt;p&gt;...mit dem oberen Außenabstand dieses Absatzes zusammen.&lt;/p&gt;
+</pre>
+ </dd>
+ <dt>Eltern- und erstes/letztes Kindelement</dt>
+ <dd>Falls es keinen Rahmen, Innenabstand, Inlineinhalt oder <em><a href="/en-US/docs/Web/CSS/clear">Freilegung</a></em> gibt, um den {{cssxref("margin-top")}} eines Blocks vom {{cssxref("margin-top")}} seines ersten Kindblocks zu trennen, oder keinen Rahmen, Innenabstand Inlineinhalt, {{cssxref("height")}}, {{cssxref("min-height")}} oder {{cssxref("max-height")}} gibt, um den {{cssxref("margin-bottom")}} des Blocks vom {{cssxref("margin-bottom")}} seines letzten Kindelements zu trennen, dann fallen diese Außenabstände zusammen. Der zusammengefallene Außenabstand verläuft dabei außerhalb des Elternelements.</dd>
+ <dt>Leere Blöcke</dt>
+ <dd>Falls es keinen Rahmen, Innenabstand, Inlineinhalt, {{cssxref("height")}} oder {{cssxref("min-height")}} gibt, um den {{cssxref("margin-top")}} des Blocks vom {{cssxref("margin-bottom")}} zu trennen, fallen sein oberer und unterer Außenabstand zusammen.</dd>
+</dl>
+
+<p>Kompliziertere Außenabstandszusammenfassung (von mehr als zwei Außenabständen) tritt auf, wenn diese Fälle kombiniert werden.</p>
+
+<p>Diese Regeln gelten sogar für Außenabstände, die null sind, sodass ein Außenabstand eines ersten/letzten Kinds sich (gemäß den oben genannten Regeln) am Ende außerhalb seines Elternelements befindet, unabhängig davon, ob der Außenabstand des Elternelements null ist oder nicht.</p>
+
+<p>Falls negative Außenabstände involviert sind, ist die Größe des zusammengefassten Außenabstands die Summe des größten positiven Abstands und dem kleinsten (meist negativen) negativen Abstands.</p>
+
+<p>Außenabstände von <a href="/en-US/docs/Web/CSS/float">umfließenden</a> und <a href="/en-US/docs/Web/CSS/position">absolut positionierten</a> Elementen werden niemals zusammengefasst.</p>
+
+<h2 id="Spezifikationen">Spezifikationen</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spezifikation</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Kommentar</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("CSS2.1", "box.html#collapsing-margins", "margin collapsing")}}</td>
+   <td>{{Spec2("CSS2.1")}}</td>
+   <td>Ursprüngliche Definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/de/docs/Web/CSS/CSS_Referenz">CSS Referenz</a></li>
+</ul>