aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/de/web/html
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2021-07-27 11:32:55 -0400
committerGitHub <noreply@github.com>2021-07-27 11:32:55 -0400
commit9fb44756a5432219d159d6892341e0a9e0582bb2 (patch)
treefa6d49a8623c736a96f644d69c86d958b778664c /files/de/web/html
parentf223964e7c5c62237914625780565de982015f04 (diff)
downloadtranslated-content-9fb44756a5432219d159d6892341e0a9e0582bb2.tar.gz
translated-content-9fb44756a5432219d159d6892341e0a9e0582bb2.tar.bz2
translated-content-9fb44756a5432219d159d6892341e0a9e0582bb2.zip
remove link 'title' attributes that's just the 'href' (de) (#1735)
Diffstat (limited to 'files/de/web/html')
-rw-r--r--files/de/web/html/element/a/index.html8
-rw-r--r--files/de/web/html/element/area/index.html2
-rw-r--r--files/de/web/html/element/b/index.html2
-rw-r--r--files/de/web/html/element/br/index.html2
-rw-r--r--files/de/web/html/element/del/index.html2
-rw-r--r--files/de/web/html/element/img/index.html14
-rw-r--r--files/de/web/html/element/index.html2
-rw-r--r--files/de/web/html/element/ins/index.html2
-rw-r--r--files/de/web/html/element/summary/index.html2
-rw-r--r--files/de/web/html/element/table/index.html4
-rw-r--r--files/de/web/html/element/tr/index.html2
-rw-r--r--files/de/web/html/element/video/index.html4
12 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/files/de/web/html/element/a/index.html b/files/de/web/html/element/a/index.html
index 6413dd1ac9..f122619159 100644
--- a/files/de/web/html/element/a/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/a/index.html
@@ -66,7 +66,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/a
<dt>{{htmlattrdef("href")}}</dt>
<dd>Dieses war das einzige erforderliche Attribut für Anker, die einen Hyperlink definieren, aber es ist nicht länger erforderlich in HTML5. Wird dieses Attribut weggelassen, wird ein Platzhalter-Link erzeugt. Das <code>href</code>-Attribut zeigt das Ziel des Links an, entweder eine URL oder ein URL-Fragment. Ein URL-Fragment ist ein Name dem ein Doppelkreuz (<code>#</code>) vorausgeht, welches ein internes Ziel im aktuellen Dokument (eine <a href="/de/docs/HTML/Global_attributes#attr-id" title="Global attributes#attr-id">ID</a>) festlegt. URLs sind nicht auf Web-(HTTP-)Dokumente beschränkt. Sie können ein beliebiges Protokoll verwenden, das von Browser unterstützt wird. Zum Beispiel <code>file</code>, <code>ftp</code> und <code>mailto</code> funktionieren in den meisten Browsern.
<div class="note">
- <p><strong>Hinweis:</strong> Sie können das spezielle Fragment „top“ verwenden, um Links zu erzeugen, die zurück zum Anfang der Seite springen. Zum Beispiel: <code>&lt;a href="#top"&gt;Return to top&lt;/a&gt;</code>. <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/history.html#scroll-to-fragid" lang="en" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/history.html#scroll-to-fragid">Dieses Verhalten ist in HTML5 festgelegt</a>.</p>
+ <p><strong>Hinweis:</strong> Sie können das spezielle Fragment „top“ verwenden, um Links zu erzeugen, die zurück zum Anfang der Seite springen. Zum Beispiel: <code>&lt;a href="#top"&gt;Return to top&lt;/a&gt;</code>. <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/history.html#scroll-to-fragid" lang="en">Dieses Verhalten ist in HTML5 festgelegt</a>.</p>
</div>
</dd>
<dt>{{htmlattrdef("media")}} {{HTMLVersionInline(5)}}</dt>
@@ -94,7 +94,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/a
</ul>
Verwenden Sie dieses Attribut nur, wenn ein <code>href</code>-Attribut vorhanden ist.</dd>
<dt>{{htmlattrdef("charset")}} {{obsoleteGeneric("inline","HTML5")}}</dt>
- <dd>Dieses Attribut definiert die Zeichencodierung der verlinkten Datei. Der Wert ist eine durch Leerzeichen und/oder Komma-getrennte Liste von Zeichen-Sets nach der Definition der <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc2045" title="http://tools.ietf.org/html/rfc2045">RFC 2045</a>. Der Standardwert ist ISO-8859-1.
+ <dd>Dieses Attribut definiert die Zeichencodierung der verlinkten Datei. Der Wert ist eine durch Leerzeichen und/oder Komma-getrennte Liste von Zeichen-Sets nach der Definition der <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc2045">RFC 2045</a>. Der Standardwert ist ISO-8859-1.
<div class="note">
<p><strong>Verwendungshinweis:</strong> Dieses Attribut ist obsolet in HTML5 und <strong>sollte nicht mehr verwendet werden</strong>. Um denselben Effekt zu erhalten, verwenden Sie den HTTP-Header <code>Content-Type:</code> bei der verlinkten Datei.</p>
</div>
@@ -152,13 +152,13 @@ translation_of: Web/HTML/Element/a
</tr>
<tr>
<td>Normatives Dokument</td>
- <td colspan="4"><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533709(VS.85).aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533709(VS.85).aspx">Microsoft's Data Binding: dataSrc Property (MSDN)</a></td>
+ <td colspan="4"><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533709(VS.85).aspx">Microsoft's Data Binding: dataSrc Property (MSDN)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</dd>
<dt>{{htmlattrdef("hreflang")}}</dt>
- <dd>Dieses Attribut zeigt die Sprache der verlinkten Datei an. Es ist nur ein Hinweis. Erlaubte Werte sind bestimmt von <a class="external" href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt" title="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">BCP47</a> für HTML5 und von <a class="external" href="http://www.ietf.org/rfc/rfc1766.txt" title="http://www.ietf.org/rfc/rfc1766.txt">RFC1766</a> für HTML4. Verwenden Sie dieses Attribut nur, wenn ein <code>href</code>-Attribut vorhanden ist.</dd>
+ <dd>Dieses Attribut zeigt die Sprache der verlinkten Datei an. Es ist nur ein Hinweis. Erlaubte Werte sind bestimmt von <a class="external" href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">BCP47</a> für HTML5 und von <a class="external" href="http://www.ietf.org/rfc/rfc1766.txt">RFC1766</a> für HTML4. Verwenden Sie dieses Attribut nur, wenn ein <code>href</code>-Attribut vorhanden ist.</dd>
<dt>{{htmlattrdef("methods")}} {{Non-standard_inline}}</dt>
<dd>Der Wert dieses Attributes liefert Informationen über die Funktionen, die an einem Objekt ausgeführt werden können. Die Werte werden üblicherweise vom HTTP bestimmt, wenn es verwendet wird, aber es könnte (für ähnliche Gründe wie für das <code>title</code>-Attribut) nützlich sein, hinweisende Informationen im Voraus im Link einzufügen. Zum Beispiel könnte der Browser einen Link anders anzeigen, je nachdem welche Methoden angegenben sind; etwas, das durchsuchbar ist könnte ein anderes Icon erhalten oder ein Link, der auf eine fremde Seite verweist, könnte mit einem Hinweis, die Seite zu verlassen, angezeigt werden. Dieses Attribut ist weder gut verstanden noch unterstützt, sogar vom definierenden Browser, Internet Explorer 4. <a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms534168(VS.85).aspx">Methods Property (MSDN)</a></dd>
<dt>{{htmlattrdef("name")}} nur {{HTMLVersionInline(4)}}, {{obsoleteGeneric("inline","HTML5")}}</dt>
diff --git a/files/de/web/html/element/area/index.html b/files/de/web/html/element/area/index.html
index e279ff7b90..acacab20f6 100644
--- a/files/de/web/html/element/area/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/area/index.html
@@ -68,7 +68,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/area
<dl>
<dt>{{htmlattrdef("hreflang")}} {{HTMLVersionInline("5")}}</dt>
- <dd>Gibt die Sprache der verlinkten Ressource an. Erlaubte Werte sind in <a class="external" href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt" title="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">BCP47</a> bestimmt worden. Dieses Attribut sollte nur zusammen mit einem <strong>href</strong> Attribut verwendet werden.</dd>
+ <dd>Gibt die Sprache der verlinkten Ressource an. Erlaubte Werte sind in <a class="external" href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">BCP47</a> bestimmt worden. Dieses Attribut sollte nur zusammen mit einem <strong>href</strong> Attribut verwendet werden.</dd>
</dl>
<dl>
diff --git a/files/de/web/html/element/b/index.html b/files/de/web/html/element/b/index.html
index 89a75bd39f..2ed27e859f 100644
--- a/files/de/web/html/element/b/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/b/index.html
@@ -42,7 +42,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/b
</tr>
<tr>
<td>Normatives Dokument</td>
- <td><a class="external" href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#the-b-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/text-level-semantics.html#the-b-element">HTML5, section 4.5.21</a> (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-html40/present/graphics.html#edef-B" title="http://www.w3.org/TR/REC-html40/present/graphics.html#edef-B">HTML4.01, section 15.2.1</a>)</td>
+ <td><a class="external" href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#the-b-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/text-level-semantics.html#the-b-element">HTML5, section 4.5.21</a> (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-html40/present/graphics.html#edef-B">HTML4.01, section 15.2.1</a>)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/de/web/html/element/br/index.html b/files/de/web/html/element/br/index.html
index b5ca16c71b..5e04b108f4 100644
--- a/files/de/web/html/element/br/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/br/index.html
@@ -25,7 +25,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/br
</tr>
<tr>
<td>Normatives Dokument</td>
- <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/text-level-semantics.html#the-br-element" title="http://www.w3.org/TR/html5/text-level-semantics.html#the-br-element">HTML5, section 4.6.23</a>; <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html401/struct/text.html#h-9.3.2.1" title="http://www.w3.org/TR/html401/struct/text.html#h-9.3.2.1">HTML 4.01, section 9.3.2</a></td>
+ <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/text-level-semantics.html#the-br-element" title="http://www.w3.org/TR/html5/text-level-semantics.html#the-br-element">HTML5, section 4.6.23</a>; <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html401/struct/text.html#h-9.3.2.1">HTML 4.01, section 9.3.2</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/de/web/html/element/del/index.html b/files/de/web/html/element/del/index.html
index 37a96da6df..a3960ea6d4 100644
--- a/files/de/web/html/element/del/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/del/index.html
@@ -48,7 +48,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/del
<dt>{{htmlattrdef("cite")}}</dt>
<dd>Eine URI als Quelle, die erläutert, warum der Text geändert wurde.</dd>
<dt>{{htmlattrdef("datetime")}}</dt>
- <dd>Dieses Attribut indiziert das Datum und die Uhrzeit, wann der Text geändert wurde und muss ein <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/common-microsyntaxes.html#valid-date-string-with-optional-time" title="http://www.w3.org/TR/html5/common-microsyntaxes.html#valid-date-string-with-optional-time">gültiges Datum mit optionaler Uhrzeitangabe</a> sein. Wenn der Wert nicht als Datum mit optionaler Zeitangabe erkannt werden kann, hat dieses Element keinen Bezug zur Zeit.</dd>
+ <dd>Dieses Attribut indiziert das Datum und die Uhrzeit, wann der Text geändert wurde und muss ein <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/common-microsyntaxes.html#valid-date-string-with-optional-time">gültiges Datum mit optionaler Uhrzeitangabe</a> sein. Wenn der Wert nicht als Datum mit optionaler Zeitangabe erkannt werden kann, hat dieses Element keinen Bezug zur Zeit.</dd>
</dl>
<h2 id="Beispiel">Beispiel</h2>
diff --git a/files/de/web/html/element/img/index.html b/files/de/web/html/element/img/index.html
index 385e7a5e7c..20dc13cf62 100644
--- a/files/de/web/html/element/img/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/img/index.html
@@ -146,18 +146,18 @@ translation_of: Web/HTML/Element/img
<p>Gecko unterstützt die folgenden Formate:</p>
<ul>
- <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/JPEG" title="http://en.wikipedia.org/wiki/JPEG">JPEG</a></li>
- <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Graphics_Interchange_Format" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Graphics_Interchange_Format">GIF</a>, einschließlich animierter</li>
- <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics">PNG</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/JPEG">JPEG</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Graphics_Interchange_Format">GIF</a>, einschließlich animierter</li>
+ <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics">PNG</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Animated_PNG_graphics" title="Animated PNG graphics">APNG</a> {{gecko_minversion_inline("1.9.2")}}</li>
<li><a href="/en-US/docs/SVG" title="SVG">SVG</a> {{gecko_minversion_inline("2.0")}}</li>
- <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/BMP_file_format" title="http://en.wikipedia.org/wiki/BMP_file_format">BMP</a></li>
- <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ICO_%28file_format%29" title="http://en.wikipedia.org/wiki/ICO_%28file_format%29">BMP ICO</a></li>
- <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ICO_%28file_format%29" title="http://en.wikipedia.org/wiki/ICO_%28file_format%29">PNG ICO</a> {{gecko_minversion_inline("9.0")}}</li>
+ <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/BMP_file_format">BMP</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ICO_%28file_format%29">BMP ICO</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ICO_%28file_format%29">PNG ICO</a> {{gecko_minversion_inline("9.0")}}</li>
</ul>
<div class="note">
-<p><strong>Hinweis:</strong> Das <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/X_BitMap" title="http://en.wikipedia.org/wiki/X_BitMap">XBM</a>-Format wird seit Gecko 1.9.2 nicht mehr unterstützt.</p>
+<p><strong>Hinweis:</strong> Das <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/X_BitMap">XBM</a>-Format wird seit Gecko 1.9.2 nicht mehr unterstützt.</p>
</div>
<h2 id="Beeinflussung_durch_CSS">Beeinflussung durch CSS</h2>
diff --git a/files/de/web/html/element/index.html b/files/de/web/html/element/index.html
index 810a5abd9c..d0975ea819 100644
--- a/files/de/web/html/element/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element
<p>Die Elemente, die mit dem  <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/HTML/HTML5"><img alt="This element has been added in HTML5" src="https://developer.mozilla.org/files/3843/HTML5_Badge_32.png" style="height: 16px; vertical-align: middle; width: 16px;" title="This element has been added in HTML5"></a>  Symbol gekennzeichnet sind, wurden in HTML5 eingeführt. Einige hier gelistete Elemente wurden in der HTML5 Spezifikation erweitert oder modifiziert. Elemente, die veraltet oder keine Standardelemente sind, sind ausgegraut. Es wird davon abgeraten diese Elemente in neuen Webseiten zu benutzen und sie sollten von existierenden Seiten entfernt werden, um unerwünschtes Verhalten zu vermeiden. </p>
-<p>Das Symbol kennzeichnet die Elemente, die in <a href="http://www.w3.org/TR/components-intro/" title="http://www.w3.org/TR/components-intro/">Web Components collection of specifications </a>definiert wurden.</p>
+<p>Das Symbol kennzeichnet die Elemente, die in <a href="http://www.w3.org/TR/components-intro/">Web Components collection of specifications </a>definiert wurden.</p>
<div class="index widgeted"><span id="A">A</span>
diff --git a/files/de/web/html/element/ins/index.html b/files/de/web/html/element/ins/index.html
index 7c80f9d2ea..969a3f6594 100644
--- a/files/de/web/html/element/ins/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/ins/index.html
@@ -46,7 +46,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/ins
<dt>{{htmlattrdef("cite")}}</dt>
<dd>Dieses Attribut definiert die URI einer Quelle, die die Änderung ausgelöst hat, wie zum Beispiel eine Ticketnummer in einem Bugtrack-System.</dd>
<dt>{{htmlattrdef("datetime")}}</dt>
- <dd>Dieses Attribut indiziert das Datum und die Uhrzeit, wann der Text geändert wurde und muss ein <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2011/WD-html5-20110525/common-microsyntaxes.html#valid-date-string-with-optional-time" title="http://www.w3.org/TR/html5/common-microsyntaxes.html#valid-date-string-with-optional-time">gültiges Datum mit optionaler Uhrzeit</a> sein. Wenn der Wert nicht als Datum mit optionaler Zeitangabe erkannt werden kann, hat dieses Element keinen Bezug zur Zeit.</dd>
+ <dd>Dieses Attribut indiziert das Datum und die Uhrzeit, wann der Text geändert wurde und muss ein <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2011/WD-html5-20110525/common-microsyntaxes.html#valid-date-string-with-optional-time">gültiges Datum mit optionaler Uhrzeit</a> sein. Wenn der Wert nicht als Datum mit optionaler Zeitangabe erkannt werden kann, hat dieses Element keinen Bezug zur Zeit.</dd>
</dl>
<h2 id="Beispiel">Beispiel</h2>
diff --git a/files/de/web/html/element/summary/index.html b/files/de/web/html/element/summary/index.html
index 544ab58ab3..5222f041a8 100644
--- a/files/de/web/html/element/summary/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/summary/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/summary
</tr>
<tr>
<td>Standard</td>
- <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/interactive-elements.html#the-summary-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/interactive-elements.html#the-summary-element">HTML5, section 4.11.2</a></td>
+ <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/interactive-elements.html#the-summary-element" rel="external nofollow">HTML5, section 4.11.2</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/de/web/html/element/table/index.html b/files/de/web/html/element/table/index.html
index 51e7e3b93f..01ea62acd0 100644
--- a/files/de/web/html/element/table/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/table/index.html
@@ -62,7 +62,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/table
</tr>
<tr>
<td>Normatives Dokument</td>
- <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/tabular-data.html#the-table-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/tabular-data.html#the-table-element">HTML5, Abschnitt 4.9.1</a> (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/tables.html#edef-TABLE" title="http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/tables.html#edef-TABLE">HTML4.01, Abschnitt 11.2.1</a>)</td>
+ <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/tabular-data.html#the-table-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/tabular-data.html#the-table-element">HTML5, Abschnitt 4.9.1</a> (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/tables.html#edef-TABLE">HTML4.01, Abschnitt 11.2.1</a>)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
@@ -92,7 +92,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/table
<dl>
<dt>{{htmlattrdef("bgcolor")}} {{Deprecated_inline}}</dt>
- <dd>Dieses Attribut definiert die Hintergrundsfarbe von der Tabelle und deren Inhalt. Die Farbe entspricht einem 6-stelligen Hexadezimalcode definiert in <a class="external" href="http://www.w3.org/Graphics/Color/sRGB" title="http://www.w3.org/Graphics/Color/sRGB">sRGB</a> mit einem vorangestellten '#'. Es kann auch einer der sechszehn vordefinierten Farbnamen benutzt werden:
+ <dd>Dieses Attribut definiert die Hintergrundsfarbe von der Tabelle und deren Inhalt. Die Farbe entspricht einem 6-stelligen Hexadezimalcode definiert in <a class="external" href="http://www.w3.org/Graphics/Color/sRGB">sRGB</a> mit einem vorangestellten '#'. Es kann auch einer der sechszehn vordefinierten Farbnamen benutzt werden:
<table>
<tbody>
<tr>
diff --git a/files/de/web/html/element/tr/index.html b/files/de/web/html/element/tr/index.html
index f3a177cb40..059ba923d8 100644
--- a/files/de/web/html/element/tr/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/tr/index.html
@@ -99,7 +99,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/tr
<dt>{{htmlattrdef("valign")}} {{deprecatedGeneric("inline","html4.01")}}, {{obsoleteGeneric("inline","html5")}}</dt>
<dd>Dieses Attribut definiert die vertikale Ausrichtung des Textes in jeder Zeile. Mögliche Werte für dieses Attribut sind:
<ul>
- <li><code>baseline</code>, platziert den Text so nah wie möglich an den unteren Rand der Zelle, aber richtet sie an der <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Baseline_%28typography%29" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Baseline_(typography)">Basislinie</a> der Charaktere aus anstatt am unteren Rand derselben. Sind alle Charaktere von derselben Grösse, so hat es denselben Effekt wie <code>bottom</code>.</li>
+ <li><code>baseline</code>, platziert den Text so nah wie möglich an den unteren Rand der Zelle, aber richtet sie an der <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Baseline_%28typography%29">Basislinie</a> der Charaktere aus anstatt am unteren Rand derselben. Sind alle Charaktere von derselben Grösse, so hat es denselben Effekt wie <code>bottom</code>.</li>
<li><code>bottom</code>, platziert den Text so nah wie möglich an den unteren Rand der Zelle;</li>
<li><code>middle</code>, zentriert den Text innerhalb der Zelle;</li>
<li>und <code>top</code>, platziert den Text so nah wie möglich an den oberen Rand der Zelle.</li>
diff --git a/files/de/web/html/element/video/index.html b/files/de/web/html/element/video/index.html
index f30eb2e9f0..3d22122ac6 100644
--- a/files/de/web/html/element/video/index.html
+++ b/files/de/web/html/element/video/index.html
@@ -372,8 +372,8 @@ AddType video/ogg .ogg
<li><a href="/en-US/docs/Using_HTML5_audio_and_video" title="Using audio and video in Firefox">Using HTML5 audio and video</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/Manipulating_video_using_canvas" title="Manipulating video using canvas">Manipulating video using canvas</a></li>
<li><a href="/en-US/docs/XPCOM_Interface_Reference/NsIDOMHTMLMediaElement" title="NsIDOMHTMLMediaElement"><code>nsIDOMHTMLMediaElement</code></a></li>
- <li><a class="external" href="http://tinyvid.tv/" title="http://tinyvid.tv/">TinyVid</a> - Beispiele zur Verwendung von ogg Dateien in HTML5.</li>
- <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#video" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#video">The <code>video</code> element</a> (HTML5 Spezifikation)</li>
+ <li><a class="external" href="http://tinyvid.tv/">TinyVid</a> - Beispiele zur Verwendung von ogg Dateien in HTML5.</li>
+ <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#video">The <code>video</code> element</a> (HTML5 Spezifikation)</li>
<li><a href="/en-US/docs/Configuring_servers_for_Ogg_media" title="Configuring servers for Ogg media">Configuring servers for Ogg media</a></li>
<li><a href="http://www.jwplayer.com/html5/">The state of HTML5 video</a></li>
</ul>