initial commit

1 files changed, 42 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/de/web/javascript/reference/fehler/already_has_pragma/index.html b/files/de/web/javascript/reference/fehler/already_has_pragma/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d297d3fea9
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/javascript/reference/fehler/already_has_pragma/index.html
@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: 'Warning: -file- is being assigned a //# sourceMappingURL, but already has one'
+slug: Web/JavaScript/Reference/Fehler/Already_has_pragma
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Source maps
+  - Warning
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Already_has_pragma
+---
+<div>{{jsSidebar("Errors")}}</div>
+
+<h2 id="Fehlermeldung">Fehlermeldung</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Warning: -file- is being assigned a //# sourceMappingURL, but already has one.</pre>
+
+<h2 id="Fehlertyp">Fehlertyp</h2>
+
+<p>Warnung. Die Ausführung von JavaScript wird nicht unterbrochen.</p>
+
+<h2 id="Was_ist_falsch_gelaufen">Was ist falsch gelaufen?</h2>
+
+<p>Eine Source Map wurde mehrere Male für eine JavaScript Quelle spezifiziert.</p>
+
+<p>JavaScript Quellen sind oft kombiniert und minimiert, um diesen auf einem Server effizienter zu gestalten. Mit <a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/developertools/sourcemaps/">Source Maps</a> ist es möglich den Quelltext, beim Debuggen, zu den originalen Quelldateien zu verfolgen. Es gibt zwei Möglichkeiten Source Maps zuzuweisen, einerseits mit einem Kommentar und andererseits mit dem setzen eines Headers in der JavaScriptdatei.</p>
+
+<h2 id="Beispiele">Beispiele</h2>
+
+<p>Setzen einer Source Map mit einem Kommentar in einer Datei:</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">//# sourceMappingURL=http://example.com/path/to/your/sourcemap.map</pre>
+
+<p>Oder alternativ mit dem setzen eines Headers in einer JavaScriptdatei:</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">X-SourceMap: /path/to/file.js.map</pre>
+
+<h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/de/docs/Tools/Debugger/How_to/Use_a_source_map">Use a source map – Firefox Tools Dokumentation</a></li>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/developertools/sourcemaps/">Introduction to JavaScript Source Maps – HTML5 rocks</a></li>
+</ul>