initial commit

2 files changed, 207 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/de/web/javascript/reference/global_objects/evalerror/index.html b/files/de/web/javascript/reference/global_objects/evalerror/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..3043bdf908
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/javascript/reference/global_objects/evalerror/index.html
@@ -0,0 +1,118 @@
+---
+title: EvalError
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/EvalError
+tags:
+  - Error
+  - EvalError
+  - JavaScript
+  - Reference
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/EvalError
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Das <strong><code>EvalError</code></strong> Objekt bedeutet einen Fehler in Verbindung mit der globalen {{jsxref("Global_Objects/eval", "eval()")}} Funktion. Dieser Fehler wird nicht von JavaScript erzeugt, jedoch gibt es das <code>EvalError</code> Objekt noch aus Kompatibilitätsgründen.</p>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code>new EvalError([<var>message</var>[, <var>fileName</var>[, <var>lineNumber</var>]]])</code></pre>
+
+<h3 id="Parameters">Parameters</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>message</code></dt>
+ <dd>Optional. Für Menschen lesbare Beschreibung des Fehlers.</dd>
+ <dt><code>fileName</code> {{non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Optional. Der Name der Datei, die den Code enthält, welcher zu dem Fehler führt.</dd>
+ <dt><code>lineNumber</code> {{non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Optional. Die Zeilennummer, die den Code enthält, welcher zu dem Fehler führt.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Eigenschaften">Eigenschaften</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("EvalError.prototype")}}</dt>
+ <dd>Erlaubt das Hinzufügen von Eigenschaften zu einem <code>EvalError</code> Objekt.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methoden">Methoden</h2>
+
+<p>Das globale <code>EvalError</code> Objekt enthält keine eigen Methoden, jedoch erbt es einige Methoden über die Prototypenkette.</p>
+
+<h2 id="EvalError_Instanzen"><code>EvalError</code> Instanzen</h2>
+
+<h3 id="Eigenschaften_2">Eigenschaften</h3>
+
+<div>{{page('/de/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/EvalError/prototype', 'Eigenschaften')}}</div>
+
+<h3 id="Methoden_2">Methoden</h3>
+
+<div>{{page('/de/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/EvalError/prototype', 'Methoden')}}</div>
+
+<h2 id="Beispiele">Beispiele</h2>
+
+<p><code>EvalError</code> wird nicht in der aktuellen ECMAScript Spezifikation verwendet und wird daher auch nicht von der Laufzeitumgebung erzeugt. Jedoch wird das Objekt aus Gründen der Rückwärtskompatibilität zu älteren Versionen der Spezifikation erhalten.</p>
+
+<h3 id="Erstellen_eines_EvalError">Erstellen eines <code>EvalError</code></h3>
+
+<pre class="brush: js">try {
+  throw new EvalError('Hello', 'someFile.js', 10);
+} catch (e) {
+  console.log(e instanceof EvalError); // true
+  console.log(e.message);              // "Hello"
+  console.log(e.name);                 // "EvalError"
+  console.log(e.fileName);             // "someFile.js"
+  console.log(e.lineNumber);           // 10
+  console.log(e.columnNumber);         // 0
+  console.log(e.stack);                // "@Scratchpad/2:2:9\n"
+}
+</pre>
+
+<h2 id="Spezifikationen">Spezifikationen</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spezifikation</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Kommentar</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES3')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES3')}}</td>
+   <td>Initiale Definition.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.11.6.1', 'EvalError')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td>Nicht benutzt in dieser Spezifikation. Erhalten für Rückwärtskompatibilität.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-native-error-types-used-in-this-standard-evalerror', 'EvalError')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Nicht benutzt in dieser Spezifikation. Erhalten für Rückwärtskompatibilität.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-native-error-types-used-in-this-standard-evalerror', 'EvalError')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browserkompatibilität">Browserkompatibilität</h2>
+
+<div>
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.EvalError")}}</p>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error")}}</li>
+ <li>{{jsxref("EvalError.prototype")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Global_Objects/eval", "eval()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/de/web/javascript/reference/global_objects/evalerror/prototype/index.html b/files/de/web/javascript/reference/global_objects/evalerror/prototype/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..03783a0294
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/javascript/reference/global_objects/evalerror/prototype/index.html
@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+title: EvalError.prototype
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/EvalError/prototype
+tags:
+  - Error
+  - EvalError
+  - JavaScript
+  - Property
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/EvalError
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Die <code><strong>EvalError.prototype</strong></code> Eigenschaft repräsentiert den Prototypen des {{jsxref("EvalError")}} Konstruktors.</p>
+
+<div>{{js_property_attributes(0, 0, 0)}}</div>
+
+<h2 id="Beschreibung">Beschreibung</h2>
+
+<p>Alle {{jsxref("EvalError")}} Instanzen erben von <code>EvalError.prototype</code>. Man kann den Prototypen benutzen, um Eigenschaften oder Methoden für alle Instanzen hinzuzufügen.</p>
+
+<h2 id="Eigenschaften">Eigenschaften</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>EvalError.prototype.constructor</code></dt>
+ <dd>Spezifiziert die Funktion, die einen Instanzprototypen erstellt.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.message", "EvalError.prototype.message")}}</dt>
+ <dd>Fehlernachricht. Obwohl ECMA-262 spezifiziert, dass {{jsxref("EvalError")}} seine eigene <code>message</code> Eigenschaft haben soll, wird diese in <a href="/de/docs/Mozilla/Projects/SpiderMonkey">SpiderMonkey</a> von {{jsxref("Error.prototype.message")}} geerbt.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.name", "EvalError.prototype.name")}}</dt>
+ <dd>Fehlername. Geerbt von {{jsxref("Error")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.fileName", "EvalError.prototype.fileName")}}</dt>
+ <dd>Pfad zur Datei, die der der Fehler ausgelöst hat. Geerbt von {{jsxref("Error")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.lineNumber", "EvalError.prototype.lineNumber")}}</dt>
+ <dd>Zeilennummer in der Datei, in der der Fehler ausgelöst wurde. Geerbt von {{jsxref("Error")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.columnNumber", "EvalError.prototype.columnNumber")}}</dt>
+ <dd>Dpaltennummer in der Zeile, in der der Fehler ausgelöst wurde. Geerbt von {{jsxref("Error")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.stack", "EvalError.prototype.stack")}}</dt>
+ <dd>Stacktrace. Geerbt von {{jsxref("Error")}}.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methoden">Methoden</h2>
+
+<p>Obwohl des {{jsxref("EvalError")}} Prototypobjekt keine eigene Methode enthält, erben {{jsxref("EvalError")}} Instanzen einige Methoden durch die Prototypenkette.</p>
+
+<h2 id="Spezifikationen">Spezifikationen</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spezifikation</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Kommentar</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES3')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES3')}}</td>
+   <td>Initiale Definition.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.11.7.6', 'NativeError.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td>Definiert als <code><em>NativeError</em>.prototype</code>.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-nativeerror.prototype', 'NativeError.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Definiert als <code><em>NativeError</em>.prototype</code>.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-nativeerror.prototype', 'NativeError.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td>Definiert als <code><em>NativeError</em>.prototype</code>.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browserkompatibilität">Browserkompatibilität</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.EvalError")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Function.prototype")}}</li>
+</ul>