initial commit

2 files changed, 221 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/de/web/javascript/reference/global_objects/syntaxerror/index.html b/files/de/web/javascript/reference/global_objects/syntaxerror/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4b4edda7c5
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/javascript/reference/global_objects/syntaxerror/index.html
@@ -0,0 +1,133 @@
+---
+title: SyntaxError
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/SyntaxError
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Object
+  - Reference
+  - SyntaxError
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/SyntaxError
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Das <code><strong>SyntaxError</strong></code> Objekt repräsentiert einen Fehler, der auftritt, wenn versucht wird syntaktisch falschen Quelltext zu interpretieren.</p>
+
+<h2 id="Beschreibung">Beschreibung</h2>
+
+<p>Ein <code>SyntaxError</code> wird erzeugt, wenn die JavaScript-Umgebung Quelltextstücke  entdeckt, die nicht der Syntax der Sprachdefinition von JavaScript entspricht.</p>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code>new SyntaxError([<var>message</var>[, <var>fileName</var>[, <var>lineNumber</var>]]])</code></pre>
+
+<h3 id="Parameter">Parameter</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>message</code></dt>
+ <dd>Optional. Für Menschen lesbare Beschreibung des Fehlers.</dd>
+ <dt><code>fileName</code> {{non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Optional. Der Name der Datei, in der der Fehler erzeugt wurde.</dd>
+ <dt><code>lineNumber</code> {{non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Optional. Die Zeilennummer, in der der Fehler erzeugt wurde.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Eigenschaften">Eigenschaften</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("SyntaxError.prototype")}}</dt>
+ <dd>Erlaubt es Eigenschaften zu allen <code>SyntaxError</code> Objekten hinzuzufügen.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methoden">Methoden</h2>
+
+<p>Das globale <code>SyntaxError</code>-Objekt enthält keine eigenen Methoden. Jedoch erbt das Objekt einige Methoden durch die Prototypenkette.</p>
+
+<h2 id="SyntaxError_Instanzen"><code>SyntaxError</code> Instanzen</h2>
+
+<h3 id="Eigenschaften_2">Eigenschaften</h3>
+
+<div>{{page('/de/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/SyntaxError/prototype', 'Eigenschaften')}}</div>
+
+<h3 id="Methoden_2">Methoden</h3>
+
+<div>{{page('/de/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/SyntaxError/prototype', 'Methoden')}}</div>
+
+<h2 id="Beispiele">Beispiele</h2>
+
+<h3 id="Auffangen_eines_SyntaxError">Auffangen eines <code>SyntaxError</code></h3>
+
+<pre class="brush: js">try {
+  eval('hoo bar');
+} catch (e) {
+  console.log(e instanceof SyntaxError); // true
+  console.log(e.message);                // "missing ; before statement"
+  console.log(e.name);                   // "SyntaxError"
+  console.log(e.fileName);               // "Scratchpad/1"
+  console.log(e.lineNumber);             // 1
+  console.log(e.columnNumber);           // 4
+  console.log(e.stack);                  // "@Scratchpad/1:2:3\n"
+}
+</pre>
+
+<h3 id="Erzeugen_eines_SyntaxError">Erzeugen eines <code>SyntaxError</code></h3>
+
+<pre class="brush: js">try {
+  throw new SyntaxError('Hello', 'someFile.js', 10);
+} catch (e) {
+  console.log(e instanceof SyntaxError); // true
+  console.log(e.message);                // "Hello"
+  console.log(e.name);                   // "SyntaxError"
+  console.log(e.fileName);               // "someFile.js"
+  console.log(e.lineNumber);             // 10
+  console.log(e.columnNumber);           // 0
+  console.log(e.stack);                  // "@Scratchpad/2:11:9\n"
+}
+</pre>
+
+<h2 id="Spezifikationen">Spezifikationen</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spezifikation</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Kommentar</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES3')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES3')}}</td>
+   <td>Initiale Definition.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.11.6.4', 'SyntaxError')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-native-error-types-used-in-this-standard-syntaxerror', 'SyntaxError')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-native-error-types-used-in-this-standard-syntaxerror', 'SyntaxError')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browserkompatibilität">Browserkompatibilität</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.SyntaxError")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error")}}</li>
+ <li>{{jsxref("SyntaxError.prototype")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/de/web/javascript/reference/global_objects/syntaxerror/prototype/index.html b/files/de/web/javascript/reference/global_objects/syntaxerror/prototype/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..10ae05f755
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/javascript/reference/global_objects/syntaxerror/prototype/index.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+title: SyntaxError.prototype
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/SyntaxError/prototype
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Property
+  - Prototype
+  - SyntaxError
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/SyntaxError
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Die <code><strong>SyntaxError.prototype</strong></code> Eigenschaft repräsentiert die Eigenschaft die Eigenschaft für den {{jsxref("SyntaxError")}} Konstruktor.</p>
+
+<h2 id="Beschreibung">Beschreibung</h2>
+
+<p>Alle {{jsxref("SyntaxError")}} Instanzen erben von <code>SyntaxError.prototype</code>. Man kann den Prototypen einsetzen, um Eigenschaften oder Methoden für allen Instanzen hinzuzufügen.</p>
+
+<h2 id="Eigenschaften">Eigenschaften</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>SyntaxError.prototype.constructor</code></dt>
+ <dd>Spezifiziert die Funktion, die einen Instanz des Prototypen erstellt.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.message", "SyntaxError.prototype.message")}}</dt>
+ <dd>Fehlermeldung. Obwohl ECMA-262 Spezifiziert, dass {{jsxref("SyntaxError")}} eine eigene <code>message</code> Eigenschaft haben sollte, erbt dieser in <a href="/de/docs/Mozilla/Projects/SpiderMonkey">SpiderMonkey</a> die Eigenschaft {{jsxref("Error.prototype.message")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.name", "SyntaxError.prototype.name")}}</dt>
+ <dd>Fehlername. Vererbt von {{jsxref("Error")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.fileName", "SyntaxError.prototype.fileName")}}</dt>
+ <dd>Pfad zur Datei, in der der Fehler erzeugt wurde. Vererbt von {{jsxref("Error")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.lineNumber", "SyntaxError.prototype.lineNumber")}}</dt>
+ <dd>Zeilennummer, in der der Fehler erzeugt wurde. Vererbt von {{jsxref("Error")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.columnNumber", "SyntaxError.prototype.columnNumber")}}</dt>
+ <dd>Spaltennummer, in der der Fehler erzeugt wurde. Vererbt von {{jsxref("Error")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.stack", "SyntaxError.prototype.stack")}} {{non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Stack trace. Vererbt von {{jsxref("Error")}}.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methoden">Methoden</h2>
+
+<p>Obwohl das {{jsxref("SyntaxError")}} Prototypobjekt keine Methoden enthält, haben {{jsxref("SyntaxError")}} Instanzen einige Vererbte Methoden durch die Prototypenkette.</p>
+
+<h2 id="Spezifikationen">Spezifikationen</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spezifikation</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Kommentar</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES3')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES3')}}</td>
+   <td>Initiale Definition.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.11.7.6', 'NativeError.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td>Definiert als <code><em>NativeError</em>.prototype</code>.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-nativeerror.prototype', 'NativeError.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Definiert als <code><em>NativeError</em>.prototype</code>.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-nativeerror.prototype', 'NativeError.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td>Definiert als <code><em>NativeError</em>.prototype</code>.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browserkompatibilität">Browserkompatibilität</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.SyntaxError")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Function.prototype")}}</li>
+</ul>