initial commit

1 files changed, 102 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/de/web/javascript/reference/statements/while/index.html b/files/de/web/javascript/reference/statements/while/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d391fdbab1
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/javascript/reference/statements/while/index.html
@@ -0,0 +1,102 @@
+---
+title: while
+slug: Web/JavaScript/Reference/Statements/while
+tags:
+  - JavaScript
+  - Statement
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Statements/while
+---
+<div>{{jsSidebar("Anweisungen")}}</div>
+
+<p>Die <strong>while-Anweisung (Engl. <em>statement</em>)</strong> beschreibt eine Schleife, die solange durchlaufen wird wie die Schleifenbedingung wahr (Engl. <em><strong>true</strong></em>) ergibt. Die Schleifenbedingung (Engl. <strong><em>condition</em></strong>) wird am Anfang der Schleife ausgewertet.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/statement-while.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">while (<em>condition</em>) {
+  <em>statement</em>
+}</pre>
+
+<dl>
+ <dt><code>condition</code></dt>
+ <dd>Die Schleifenbedinung wird zu Anfang eines Schleifendurchlaufs ausgewertet. Ergibt die Auswertung wahr (<em><strong>true)</strong></em>, dann wird der Schleifenkörper durchlaufen (<code>statement</code> wird ausgeführt). Ist die Bedingung falsch (<strong><em>false)</em></strong>, dann fährt das Program mit der ersten Anweisung nach der <em><strong>while</strong></em><strong> </strong>Schleife<strong> </strong>fort.</dd>
+ <dt><code>statement</code></dt>
+ <dd>Eine optionale Anweisung wird ausgeführt solange die Bedingung wahr (<em><strong>true</strong></em>) ist. Mehrere Anweisungen müssen in einer <a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Statements/block" title="JavaScript/Reference/Statements/block">block</a> Anweisung (<code style="font-style: normal;">{ ... }</code>) gruppiert werden.<br>
+ <br>
+ Bemerkung: Ein break-Statement kann eingesetzt werden, um die Schleife vorzeitig zu beenden, bevor die Bedingung auf <code>false</code> wechselt.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Beispiele">Beispiele</h2>
+
+<p>Die folgende <code>while</code> Schleife wird so oft durchlaufen wie <code>n</code> kleiner drei ist.</p>
+
+<pre class="brush:js">var n = 0;
+var x = 0;
+
+while (n &lt; 3) {
+  n++;
+  x += n;
+}</pre>
+
+<p>In jedem Durchlauf wird <code>n</code> inkrementiert und zu <code>x</code> addiert. Die Schleifendurchläufe können wie folgt beschrieben werden:</p>
+
+<ul>
+ <li>Nach 1. Durchlauf: <code>n</code> = 1 und <code>x</code> = 1</li>
+ <li>Nach 2. Durchlauf: <code>n</code> = 2 und <code>x</code> = 3</li>
+ <li>Nach 3. Durchlauf: <code>n</code> = 3 und <code>x</code> = 6</li>
+</ul>
+
+<p>Nach dem dritten Durchlauf ist die Schleifenbedingung nicht mehr wahr, und die Schleife wird beendet.</p>
+
+<h2 id="Spezifikationen">Spezifikationen</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spezifikation</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Bemerkung</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-while-statement', 'while statement')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-while-statement', 'while statement')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-12.6.2', 'while statement')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES3', '#sec-12.6.2', 'while statement')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES3')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES1', '#sec-12.6.1', 'while statement')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES1')}}</td>
+   <td>Initiale Definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browserkompatibilität">Browserkompatibilität</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.statements.while")}}</p>
+
+<h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/de/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/do...while"><code>do...while</code></a></li>
+ <li>{{jsxref("Statements/for", "for")}}</li>
+</ul>