initial commit

1 files changed, 94 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/archive/b2g_os/platform/index.html b/files/es/archive/b2g_os/platform/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..1e6dda531b
--- /dev/null
+++ b/files/es/archive/b2g_os/platform/index.html
@@ -0,0 +1,94 @@
+---
+title: La Plataforma Firefox OS
+slug: Archive/B2G_OS/Platform
+translation_of: Archive/B2G_OS/Platform
+---
+<p>La Plataforma Firefox OS esta formada por varios componenetes. No obstante no es necesario comprender su arquitectura para desarrollar aplicaciones que funcionen en Firefox OS, si estás trabajando en el desarrollo o adaptación de esta plataforma, o simplemente estás curioseando, esta documentación puede resultar de tu interés.</p>
+<table class="topicpage-table">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>
+        <h2 class="Documentation" id="Documentation" name="Documentation">DocumentaCion sobre la plataforma Firefox OS</h2>
+        <dl>
+          <dt>
+            <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Introduction" title="en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Introduction">Introducción al Firefox OS</a></dt>
+          <dd>
+            Información introductoria sobre qué y cómo trabaja Firefox OS.</dd>
+          <dt>
+            <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Building_and_installing_Firefox_OS" title="en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Building and installing Boot to Gecko">Instalación y Montaje de Firefox OS</a></dt>
+          <dd>
+            Una guía para Instalar y Montar Firefox OS en terminales compatibles. Esta guía además incluye un emulador para poder arrancar Firefox OS en un PC.</dd>
+          <dt>
+            <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Gaia" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Gaia">Gaia</a></dt>
+          <dd>
+            Documentacion sobre Gaia, la interfaz de usuario para los dispositivos Firefox OS; se trata de una Aplicación Web que se ejecuta en el propio dispositivo plataformado con Firefox OS.</dd>
+          <dt>
+            <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Gonk" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Gonk">Gonk</a></dt>
+          <dd>
+            Documentación sobre Gonk, la capa del sistema operativo sobre el que corre Gaia. Está formado por un nucleo de Linux (Linux kernel) y una capa de drivers que permiten la comunicación entre Gecko y el propio dispositivo.</dd>
+          <dt>
+            <a href="/en-US/docs/Mozilla/Gecko" title="/en-US/docs/Mozilla/Gecko">Gecko</a></dt>
+          <dd>
+            <span id="result_box" lang="es"><span class="hps">Gecko</span> <span class="hps">es la capa</span> <span class="hps">de</span> <span class="hps">Firefox</span> <span class="hps">OS</span> <span class="hps">que proporciona</span> <span class="hps">a la plataforma los mismos</span><span class="hps"> estándares web</span> <span class="hps">abiertos,</span> <span class="hps">utilizados por</span> <span class="hps">Firefox</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">Thunderbird,</span> <span class="hps">así como muchas</span> <span class="hps">otras aplicaciones.</span></span></dd>
+          <dt>
+            <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Feature_support_chart" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Feature_support_chart">Feature support chart</a></dt>
+          <dd>
+            A chart of which features are available in which types of Firefox OS builds.</dd>
+          <dt>
+            <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Architecture" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Architecture">Firefox OS architecture overview</a></dt>
+          <dd>
+            An overview of how Firefox OS is structured internally; this is primarily of interest to platform developers and people doing porting work.</dd>
+          <dt>
+            <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Apps_architecture" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Apps_architecture">Firefox OS apps architecture</a></dt>
+          <dd>
+            An overview of the application model on Firefox OS.</dd>
+          <dt>
+            <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Testing" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Platform/Testing">Testing Firefox OS</a></dt>
+          <dd>
+            A guide to testing Firefox OS, including information about creating automated tests.</dd>
+          <dt>
+            <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Porting" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Porting">Porting Firefox OS</a></dt>
+          <dd>
+            Information about how to port Firefox OS to new devices.</dd>
+          <dt>
+            <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Customization_with_the_.userconfig_file" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Customization_with_the_.userconfig_file">Customization with the .userconfig file</a></dt>
+          <dd>
+            How to customize the build and execution of Firefox OS by changing the <code>.userconfig</code> file.</dd>
+        </dl>
+        <p><span class="alllinks"><a href="/en-US/docs/tag/B2G" title="/en-US/docs/tag/B2G">View All...</a></span></p>
+      </td>
+      <td>
+        <h2 class="Community" id="Community" name="Community">Getting help from the community</h2>
+        <p>If you're working with Firefox OS, or developing applications you'd like to run on Firefox OS devices, there are community resources to help you!</p>
+        <ul>
+          <li>Consult the Boot to Gecko project forum: <ul>
+  <li><a href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-b2g"> como lista de correo</a></li>
+
+
+  <li><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.b2g"> como grupo de noticias</a></li>
+  <li><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.b2g/feeds"> como RSS</a></li>
+</ul></li>
+        </ul>
+        <ul>
+          <li>Ask your question on Mozilla's Boot to Gecko IRC channel: <a class="link-irc" href="irc://irc.mozilla.org/b2g" title="irc://irc.mozilla.org/b2g">#b2g</a></li>
+        </ul>
+        <p><span class="alllinks"><a class="external" href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html" title="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">Don't forget about the <em>netiquette</em>...</a></span></p>
+        <br>
+        <h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics" name="Related_Topics">Related topics</h2>
+        <ul>
+          <li><a href="/en-US/docs/Mobile" title="en-US/docs/Mobile">Mobile</a></li>
+          <li><a href="/en-US/docs/HTML" title="en-US/docs/HTML">HTML</a></li>
+          <li><a href="/en-US/docs/CSS" title="en-US/docs/CSS">CSS</a></li>
+          <li><a href="/en-US/docs/JavaScript" title="en-US/docs/JavaScript">JavaScript</a></li>
+        </ul>
+        <h2 class="Tools" id="Resources">Resources</h2>
+        <ul>
+          <li><a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/B2G/FAQ" title="B2G/FAQ">Mozilla wiki FAQ</a></li>
+          <li><a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/B2G/Schedule_Roadmap" title="https://wiki.mozilla.org/B2G/Schedule_Roadmap">Roadmap</a></li>
+          <li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Feature_support_chart" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Feature_support_chart">Feature support chart</a></li>
+        </ul>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<p> </p>