initial commit

1 files changed, 77 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/fuel/extensions/index.html b/files/es/fuel/extensions/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..231329fe91
--- /dev/null
+++ b/files/es/fuel/extensions/index.html
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: Extensions
+slug: FUEL/Extensions
+tags:
+  - FUEL
+  - Interfaces
+  - Todas_las_Categorías
+  - páginas_a_traducir
+translation_of: Mozilla/Tech/Toolkit_API/extIExtensions
+---
+<h2 id="Resumen_de_métodos">Resumen de métodos</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><code>Expresión booleana <a href="#has.28.29">has</a>(en AString aId)</code></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>fuelIExtension <a href="#get.28.29">get</a>(en AString aId)</code></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Atributos" name="Atributos">Atributos</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td class="header">Atributo</td>
+   <td class="header">Tipo</td>
+   <td class="header">Descripción</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>all</code></td>
+   <td><code>atributo de solo-lectura nsIVariant</code></td>
+   <td>Es un arreglo de fuelIExtension que contiene todas las extensiones en la aplicación.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="M.C3.A9todos" name="M.C3.A9todos">Métodos</h2>
+
+<h3 id="has.28.29" name="has.28.29">has()</h3>
+
+<p>Determina si existe una extensión con un nombre "id" determinado.</p>
+
+<pre class="eval">boolean has(in AString aId)
+</pre>
+
+<h6 id="Par.C3.A1metros" name="Par.C3.A1metros">Parámetros</h6>
+
+<dl>
+ <dt><code>aId</code></dt>
+ <dd>La id de una extensión.</dd>
+</dl>
+
+<h6 id="Valor_devuelto" name="Valor_devuelto">Valor devuelto</h6>
+
+<p>es "true" (verdadero) si existe una extensión con ese "id", y "false" (falso) en caso contrario.</p>
+
+<h3 id="get.28.29" name="get.28.29">get()</h3>
+
+<p>Recoge un objeto de la extensión con una determinada id.</p>
+
+<pre class="eval">fuelIExtension get(in AString aId)
+</pre>
+
+<h6 id="Par.C3.A1metros_2" name="Par.C3.A1metros_2">Parámetros</h6>
+
+<dl>
+ <dt><code>aId</code></dt>
+ <dd>El id de una extensión.</dd>
+</dl>
+
+<h6 id="Valor_devuelto_2" name="Valor_devuelto_2">Valor devuelto</h6>
+
+<p>Un <span style="color: #3366ff;"><u>objeto de la extensión</u></span> o <em>null</em> si no hay una extensión con el id especificado.</p>