unslug es: move

3 files changed, 221 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/mozilla/firefox/releases/2/adding_feed_readers_to_firefox/index.html b/files/es/mozilla/firefox/releases/2/adding_feed_readers_to_firefox/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5b8c50bc83
--- /dev/null
+++ b/files/es/mozilla/firefox/releases/2/adding_feed_readers_to_firefox/index.html
@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: Añadir lectores de canales a Firefox
+slug: Añadir_lectores_de_canales_a_Firefox
+tags:
+  - RSS
+  - Todas_las_Categorías
+translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/2/Adding_feed_readers_to_Firefox
+---
+<div>{{FirefoxSidebar}}</div><p>A partir de Firefox 2, Firefox permite seleccionar diferentes lectores de canales RSS o Atom para usarlos cuando se trata de leer un canal. Este artículo proporciona información sobre cómo añadir lectores adicionales no admitidos por defecto.</p>
+
+<h2 id="A.C3.B1adir_un_nuevo_lector_de_canales_basado_en_la_web" name="A.C3.B1adir_un_nuevo_lector_de_canales_basado_en_la_web">Añadir un nuevo lector de canales basado en la web</h2>
+
+<p>Para añadir un nuevo lector de canales basado en la web, todo lo que tiene que hacer es añadir tres nuevas preferencias:</p>
+
+<dl>
+ <dt><code>browser.contentHandlers.types.<em>número</em>.title</code></dt>
+ <dd>El nombre del lector de canales.</dd>
+ <dt><code>browser.contentHandlers.types.<em>número</em>.type</code></dt>
+ <dd>Para un lector de canales, en este caso sería "application/vnd.mozilla.maybe.feed".</dd>
+ <dt><code>browser.contentHandlers.types.<em>número</em>.uri</code></dt>
+ <dd>La URI del lector de canales. Utilice "%s" donde se deba insertar la URL del canal.</dd>
+</dl>
+
+<p><code><em>número</em></code> debe ser reemplazado con el siguiente número único más alto que no haya sido usado aún. Por ejemplo, si desea añadir un nuevo lector de canales llamado "Lector Sencillo", y ya están definidos manejadores de contenido con los números 0 al 4, debe sustituir <code><em>número</em></code> por 5, como sigue:</p>
+
+<ul>
+ <li><code>browser.contentHandlers.types.5.title</code>: Lector Sencillo</li>
+ <li><code>browser.contentHandlers.types.5.type</code>: application/vnd.mozilla.maybe.feed</li>
+ <li><code>browser.contentHandlers.types.5.uri</code>: <span class="nowiki">http://www.urllectorsencillo.com?feed=%s</span></li>
+</ul>
+
+<p>Puede añadir estas preferencias manualmente, visitando about:config, o puede programarlo, si una extensión desea instalar un nuevo lector de canales.</p>
+
+<h3 id="A.C3.B1adir_un_lector_de_canales_desde_una_aplicaci.C3.B3n_web" name="A.C3.B1adir_un_lector_de_canales_desde_una_aplicaci.C3.B3n_web">Añadir un lector de canales desde una aplicación web</h3>
+
+<p>El código JavaScript en la web puede añadir un lector de canales fácilmente, usando la función <code>navigator.registerContentHandler()</code>, de esta manera:</p>
+
+<pre>navigator.registerContentHandler("application/vnd.mozilla.maybe.feed",
+                                 "http://www.urllectorsencillo.com?feed=%s",
+                                 "Lector Sencillo");
+</pre>
+
+<h2 id="A.C3.B1adir_una_nueva_aplicaci.C3.B3n_lectora_de_canales" name="A.C3.B1adir_una_nueva_aplicaci.C3.B3n_lectora_de_canales">Añadir una nueva aplicación lectora de canales</h2>
+
+<p>La manera más sencilla de hacer esto es simplemente usar la interfaz de usuario disponible, usando el panel Canales en la ventana de preferencias (u opciones, dependiendo de su plataforma).</p>
+
+<p>También se puede hacer programáticamente mediante una extensión, lo cual se hace estableciendo el valor de la opción <code>browser.feeds.handlers.application</code> a la ruta de la aplicación a usar para leer los canales.</p>
+
+<div class="noinclude"> </div>
+
+<p>{{ languages( { "en": "en/Adding_feed_readers_to_Firefox", "ja": "ja/Adding_feed_readers_to_Firefox", "zh-tw": "zh_tw/\u65b0\u589e\u6d88\u606f\u4f86\u6e90\u95b1\u8b80\u5de5\u5177" } ) }}</p>
diff --git a/files/es/mozilla/firefox/releases/2/index.html b/files/es/mozilla/firefox/releases/2/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..54da671995
--- /dev/null
+++ b/files/es/mozilla/firefox/releases/2/index.html
@@ -0,0 +1,157 @@
+---
+title: Firefox 2 para desarrolladores
+slug: Firefox_2_para_desarrolladores
+tags:
+  - CSS
+  - Complementos
+  - DOM
+  - Desarrollo_Web
+  - Estándares_Web
+  - HTML
+  - JavaScript
+  - RDF
+  - SVG
+  - Servicios_Web_XML
+  - Todas_las_Categorías
+  - XML
+  - XSLT
+  - XUL
+  - extensiones
+translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/2
+---
+<div>{{FirefoxSidebar}}</div><h2 id="Nuevas_caracter.C3.ADsticas_para_desarrolladores_en_Firefox_2" name="Nuevas_caracter.C3.ADsticas_para_desarrolladores_en_Firefox_2">Nuevas características para desarrolladores en Firefox 2</h2>
+
+<p>Firefox 2 aporta gran cantidad de funcionalidades nuevas, este artículo proporciona enlaces que describen estas nuevas capacidades.</p>
+
+<h3 id="Para_desarrolladores_de_sitios_y_aplicaciones_web." name="Para_desarrolladores_de_sitios_y_aplicaciones_web.">Para desarrolladores de sitios y aplicaciones web.</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/Microsummaries">MicroResúmenes <small>(en)</small></a></dt>
+ <dd>Son breves recopilaciones actualizables de la información más importante en una página Web. Pueden ser proporcionados por los desarrolladores del sitio o por terceros. Cuando se añade a marcadores una página con esta funcionalidad, los usuarios pueden escoger que se muestre este microresúmen en vez del típico título estático.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/Como_crear_un_Microresumen" title="es/Como_crear_un_Microresumen">Cómo crear un Microresumen</a></dt>
+ <dd>Tutorial sobre cómo crear un generador de microresúmenes.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/Marcado_XML_en_los_microres%C3%BAmenes" title="es/Marcado_XML_en_los_microresúmenes">Marcado XML en los microresúmenes</a></dt>
+ <dd>Una guía de referencia sobre el marcado XML usado para crear microresúmenes.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a class="external" href="http://opensearch.a9.com/">Soporte OpenSearch</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 admite el formato de búsqueda OpenSearch.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/Creaci%C3%B3n_de_plugins_MozSearch" title="es/Creación_de_plugins_MozSearch">Creación de plugins MozSearch</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 soporta MozSearch, un plugin de búsqueda basado en OpenSearch, pero previsto sólo para uso interno.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/Permitir_sugerencias_en_los_plugins_de_b%C3%BAsqueda" title="es/Permitir_sugerencias_en_los_plugins_de_búsqueda">Permitir sugerencias en los plugins de búsqueda</a></dt>
+ <dd>Cómo hacer que su plugin MozSearch ofrezca sugerencias de búsqueda en una ventana emergente cuando usamos la barra de búsqueda.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/Novedades_en_JavaScript_1.7" title="es/Novedades_en_JavaScript_1.7">Novedades en JavaScript 1.7</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 soporta JavaScript 1.7, que incluye nuevas características como <code>let</code>, asignación desestructurada, generadores e iteradores, y "array comprehensions".</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/DOM/Almacenamiento" title="es/DOM/Almacenamiento">WHATWG Sesiones del lado cliente y el almacenamiento continuo (Almacenamiento DOM)</a></dt>
+ <dd>Las sesiones del lado cliente y el almacenamiento continuo permiten que las aplicaciones web puedan almacenar datos estructurados en el lado del cliente.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/SVG_en_Firefox" title="es/SVG_en_Firefox">SVG en Firefox</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 mejora el soporte a Gráficos Vectoriales Escalables (SVG), implementando el elemento <code>&lt;textPath&gt;</code> y aumentando el número de atributos soportados.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/Control_de_la_correcci%C3%B3n_ortogr%C3%A1fica_en_formularios_HTML" title="es/Control_de_la_corrección_ortográfica_en_formularios_HTML">Control de la corrección ortográfica en formularios HTML</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 incluye soporte para la revisión ortográfica en línea de los campos y áreas de texto. Este artículo describe cómo escribir HTML para activar o desactivar la revisión ortográfica en los elementos del formulario de manera individual.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/Seguridad_en_Firefox_2" title="es/Seguridad_en_Firefox_2">Seguridad en Firefox 2</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 cambia los protocolos de seguridad que están activos por defecto.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Para_desarrolladores_XUL_y_de_extensiones" name="Para_desarrolladores_XUL_y_de_extensiones">Para desarrolladores XUL y de extensiones</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/API_de_restauraci%C3%B3n_de_sesi%C3%B3n" title="es/API_de_restauración_de_sesión">API de restauración de sesión</a></dt>
+ <dd>Aporta métodos para poder guardar y restaurar entre sesiones en Firefox.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/API_de_acceso_a_canales" title="es/API_de_acceso_a_canales">API de acceso a canales</a></dt>
+ <dd>API que permite al desarrollador tener acceso y parsear canales Atom y RSS.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/SAX" title="es/SAX">SAX</a></dt>
+ <dd>API de <abbr title="análisis sintáctico">parseo</abbr> basado en eventos XML.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/Instalaci%C3%B3n_de_motores_de_b%C3%BAsqueda_desde_p%C3%A1ginas_web" title="es/Instalación_de_motores_de_búsqueda_desde_páginas_web">Instalación de motores de búsqueda desde páginas web</a></dt>
+ <dd>Un código JavaScript puede indicarle a Firefox cómo instalar el plugin de un nuevo motor de búsqueda escrito en formato Sherlock u OpenSearch.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/A%C3%B1adir_datos_para_la_protecci%C3%B3n_anti-phishing" title="es/Añadir_datos_para_la_protección_anti-phishing">Añadir datos para la protección anti-phishing</a></dt>
+ <dd>Es posible aumentar la protección anti-phishing de Firefox añadiendo datos adicionales del proveedor para un sistema de navegación seguro.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/A%C3%B1adir_lectores_de_canales_a_Firefox" title="es/Añadir_lectores_de_canales_a_Firefox">Añadir lectores de canales a Firefox</a></dt>
+ <dd>Puedes añadir más lectores de canales a Firefox, ya sean webs o aplicaciones.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/Almacenamiento" title="es/Almacenamiento">Almacenamiento</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 presenta mozStorage, una arquitectura de base de datos basada en sqlite.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/es/Cambios_del_tema_en_Firefox_2" title="es/Cambios_del_tema_en_Firefox_2">Cambios del tema en Firefox 2</a></dt>
+ <dd>Comenta los cambios necesarios para actualizar temas existentes para que funcionen en Firefox 2.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Nuevas_caracter.C3.ADsticas_para_usuarios_finales" name="Nuevas_caracter.C3.ADsticas_para_usuarios_finales">Nuevas características para usuarios finales</h2>
+
+<p>Firefox 2.0 proporciona una versión mejorada de la limpia interfaz que ofrecía en versiones anteriores. Con mejoras de seguridad para que tu experiencia en línea sea más segura y práctica que nunca.</p>
+
+<h3 id="Experiencia_de_usuario" name="Experiencia_de_usuario">Experiencia de usuario</h3>
+
+<ul>
+ <li>La <strong>corrección ortográfica de las áreas de texto</strong> permite rellenar formularios Web con tranquilidad.</li>
+ <li>Los <strong>microresúmenes</strong> permiten crear marcadores que muestren información extraída de las páginas que enlazan. Pueden ser actualizados automáticamente; esto es muy útil para seguir el curso de una acción, o datos cambiantes.</li>
+ <li>El <strong>Administrador de extensiones</strong> ha sido mejorado.</li>
+ <li>El <strong>Administrador de motores de búsqueda</strong> permite que estos puedan ser recolocados y/o suprimidos en la barra de búsqueda.</li>
+ <li><strong>Navegación con pestañas mejorada</strong>. Se incluye un botón de cierre en cada pestaña. Firefox cambia su modo de decidir qué pestaña mostrar cuando cerramos la pestaña actual. Se simplifican la preferencias de las pestañas.</li>
+ <li>La <strong>detección automática de motores de búsqueda</strong> permite a los motores ofrecer plugins para la barra de búsqueda de Firefox y ofrecerse a instalarlos para ti.</li>
+ <li>Con las <strong>sugerencias de búsqueda</strong> los motores de búsqueda pueden sugerir términos basándose en lo que se escribió en búsquedas anteriores.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Seguridad_y_privacidad" name="Seguridad_y_privacidad">Seguridad y privacidad</h3>
+
+<ul>
+ <li><strong>Anti-phishing</strong> para avisar a los usuarios cuando visitan un sitio web sospechoso.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Vea_tambi.C3.A9n" name="Vea_tambi.C3.A9n">Vea también</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="/es/Firefox_1.5_para_Desarrolladores" title="es/Firefox_1.5_para_Desarrolladores">Firefox 1.5 para Desarrolladores</a></li>
+</ul>
+
+<p><span class="comment">Categorías</span></p>
+
+<p><span class="comment">Interwiki links</span></p>
+
+<p>{{ languages( { "ca": "ca/Firefox_2_per_a_desenvolupadors", "en": "en/Firefox_2_for_developers", "fr": "fr/Firefox_2_pour_les_d\u00e9veloppeurs", "it": "it/Firefox_2.0_per_Sviluppatori", "ja": "ja/Firefox_2_for_developers", "ko": "ko/Firefox_2_for_developers", "pl": "pl/Firefox_2_dla_programist\u00f3w", "pt": "pt/Firefox_2_para_desenvolvedores", "zh-tw": "zh_tw/Firefox_2_\u6280\u8853\u6587\u4ef6" } ) }}</p>
diff --git a/files/es/mozilla/firefox/releases/2/security_changes/index.html b/files/es/mozilla/firefox/releases/2/security_changes/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..43b55fff7c
--- /dev/null
+++ b/files/es/mozilla/firefox/releases/2/security_changes/index.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: Seguridad en Firefox 2
+slug: Seguridad_en_Firefox_2
+tags:
+  - Seguridad
+  - Todas_las_Categorías
+translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/2/Security_changes
+---
+<div>{{FirefoxSidebar}}</div><p><a href="es/Firefox_2">Firefox 2</a> tiene tanto SSLv2 como la débil "exportación" de juegos de claves desactivados por defecto, en favor de SSLv3. Esto proporciona mejoras en la seguridad.</p>
+
+<p>Los métodos preferidos de encriptación son <code>TLS_DHE_DSS_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</code> y <code>TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</code>. Algunos sevidores se refieren a ellos como <code>SSL_DHE_DSS_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</code> y <code>SSL_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</code>.</p>
+
+<p>Si el soporte SSLv2 tuviera que ser activado, puede hacerse cambiando en las preferencias de usuario el valor <code>security.ssl2.*</code> deseado a <code>true</code>.</p>