unslug es: move

1 files changed, 23 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/tools/web_console/ui_tour/index.html b/files/es/tools/web_console/ui_tour/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..59b0156a49
--- /dev/null
+++ b/files/es/tools/web_console/ui_tour/index.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: Iniciando la Consola Web
+slug: Tools/Web_Console/Iniciando_la_Consola_Web
+translation_of: Tools/Web_Console/UI_Tour
+---
+<p>Para abrir la Consola Web:</p>
+
+<ul>
+ <li>Puedes seleccionar "Consola Web" desde el submenu Desarrollador Web en el menu de Firefox ( o menu Herramientas si despliegas la barra menu o estas utilizando Mac OS X)</li>
+ <li>o presionando el <kbd>Ctrl</kbd><kbd>Shift</kbd><kbd>K</kbd> (<kbd>Command</kbd><kbd>Option</kbd><kbd>K</kbd> en OS X) atajo de teclado.</li>
+</ul>
+
+<p>La Caja de herramientas (<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/DevTools_Window" title="/en-US/docs/Tools/DevTools_Window">Toolbox</a>) aparecera en la parte baja de la ventana del navegador, con la Consola Web activada (solamente se le llama "Consola" en la barra de herramientas DevTools (<a href="/en-US/docs/Tools/DevTools_Window#Toolbar" title="/en-US/docs/Tools/DevTools_Window#Toolbar">DevTools toolbar</a>)):</p>
+
+<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/11669/console.png" style="display: block; height: 324px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 952px;"></p>
+
+<p>La interfaz de la Consola Web esta dividida en tres secciones horizontales que son:</p>
+
+<ul>
+ <li>Barra de herramientas (<a href="/en-US/docs/Tools/Web_Console/Console_messages#Filtering_by_category" title="#filtering-and-searching">Toolbar</a>): A lo largo de la parte de arriba esta la barra de herramientas, contiene botones con etiquetas como "Net", "CSS", and "JS". Esta barra de herramientas se usa para filtrar cuales mensajes seran mostrados.</li>
+ <li>Linea de comando (<a href="/en-US/docs/Tools/Web_Console/The_command_line_interpreter" title="#command-line">Command Line</a>): A lo largo  de la parte de abajo esta una linea de comando que se puede utilizar para ingresar expresiones en  JavaScript </li>
+ <li>Panel de Mensaje (<a href="/en-US/docs/Tools/Web_Console/Console_messages" title="#message-display-pane">Message Display Pane</a>): se localiza en medio de la barra de herramientas y la linea de omando, ocupa la mayor parte de la ventana, es el espacio en el cual la Consola Web muestra los mensajes.</li>
+</ul>