initial commit

2 files changed, 295 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/web/api/eventsource/index.html b/files/es/web/api/eventsource/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..db259edd2a
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/api/eventsource/index.html
@@ -0,0 +1,168 @@
+---
+title: EventSource
+slug: Web/API/EventSource
+tags:
+  - API
+  - Eventos Server-sent
+  - Interfaz
+translation_of: Web/API/EventSource
+---
+<div>{{APIRef("Websockets API")}}</div>
+
+<p>La interfaz <strong><code>EventSource</code></strong> se utiliza para recibir eventos server-side. Se realiza la conexión a un servidor sobre HTTP y se reciben eventos en formato <code>text/event-stream</code> sin tener que cerrar la conexión.</p>
+
+<dl>
+</dl>
+
+<h2 id="Constructor">Constructor</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.EventSource", "EventSource()")}}</dt>
+ <dd>Crea un nuevo  <code>EventSource</code> a partiendo de un valor {{domxref("USVString")}}.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Propiedades">Propiedades</h2>
+
+<p><em>Esta interfaz también heredará propiedades de su antecesor, {{domxref("EventTarget")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.readyState")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Un número representando el estado de la conexión. Los valores posibles son CONECTANDO (<code>0</code>), ABIERTO (<code>1</code>), o CERRADO (<code>2</code>).</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.url")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Un valor {{domxref("DOMString")}} representando la URL de la fuente.</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.withCredentials")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Un valor {{domxref("Boolean")}} indicando si el objecto <code>EventSource</code> ha sido instanciado con credeciales CORS disponibles (true) o no (false, valor por defecto).</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Manejadores_de_Eventos">Manejadores de Eventos</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.onerror")}}</dt>
+ <dd>En un {{domxref("EventHandler")}} que se invoca cuando ocurre un error y se envía el evento {{event("error")}} a través del objeto <code>EventSource</code>.</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.onmessage")}}</dt>
+ <dd>Es un {{domxref("EventHandler")}} que se invoca cuando se recibe un evento {{event("message")}}, que indica que se ha enviado un mensaje desde la fuente.</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.onopen")}}</dt>
+ <dd>Es un {{domxref("EventHandler")}} que se invoca cuando se recibe un evento {{event("open")}}, que sucede en el momento que la conexión se abre.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Métodos">Métodos</h2>
+
+<p><em>Esta interfaz también heredará métodos de su antecesor, {{domxref("EventTarget")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.close()")}}</dt>
+ <dd>Cierra la conexión, si ésta existe, y asigna el valor CLOSED al atributo <code>readyState</code>. Si la conexión ya estaba cerrada, este método no hace nada.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2>
+
+<pre class="brush: js">var evtSource = new EventSource('sse.php');
+var eventList = document.querySelector('ul');
+
+evtSource.onmessage = function(e) {
+  var newElement = document.createElement("li");
+
+  newElement.textContent = "message: " + e.data;
+  eventList.appendChild(newElement);
+}</pre>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Nota</strong>: Está disponible un ejemplo completo en GitHub — ver <a href="https://github.com/mdn/dom-examples/tree/master/server-sent-events">Simple SSE demo using PHP.</a></p>
+</div>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "comms.html#the-eventsource-interface", "EventSource")}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<ul>
+</ul>
+
+<h2 id="Compatibilidad_de_navegadoresEdit">Compatibilidad de navegadores<a class="button section-edit only-icon" href="https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/API/Blob$edit#Browser_compatibility" rel="nofollow, noindex"><span>Edit</span></a></h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte EventSource</td>
+   <td>6</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("6.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>5</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Disponible en workers compartidos y dedicados<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("53.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Características</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte EventSource</td>
+   <td>4.4</td>
+   <td>45</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>12</td>
+   <td>4.1</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Disponible en workers compartidos y dedicados<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("53.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] Pero <a href="https://github.com/w3c/ServiceWorker/issues/947">todavía no disponible en service workers</a>.</p>
+
+<h2 id="Ver_también">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Server-sent_events/Using_server-sent_events" title="en/Server-sent events/Using server-sent events">Using server-sent events</a></li>
+</ul>
diff --git a/files/es/web/api/eventsource/onopen/index.html b/files/es/web/api/eventsource/onopen/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..109962298c
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/api/eventsource/onopen/index.html
@@ -0,0 +1,127 @@
+---
+title: EventSource.onopen
+slug: Web/API/EventSource/onopen
+translation_of: Web/API/EventSource/onopen
+---
+<div>{{APIRef('WebSockets API')}}</div>
+
+<p>La propiedad <code><strong>onopen</strong></code> de la interfaz  {{domxref("EventSource")}}  es un {{domxref("EventHandler")}} llamado cuando un evento  {{event("open")}} es recibido, esto pasa cuando la conexión fue solo abierta.</p>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">eventSource.onopen = function</pre>
+
+<h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2>
+
+<pre class="brush: js">evtSource.onopen = function() {
+  console.log("Connection to server opened.");
+};</pre>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Nota</strong>: Tu puedes encontrar un ejemplo completo en GitHub — ve <a href="https://github.com/mdn/dom-examples/tree/master/server-sent-events">Simple SSE demo using PHP.</a></p>
+</div>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "comms.html#handler-eventsource-onopen", "onopen")}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Initial definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<ul>
+</ul>
+
+<h2 id="Compatibilidad_con_navegadores">Compatibilidad con navegadores</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Caracteristica</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>EventSource support</td>
+   <td>6</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("6.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>5</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Available in shared and dedicated workers<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("53.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>
+    <table class="compat-table">
+     <tbody>
+      <tr>
+       <th>Caracteristica</th>
+      </tr>
+     </tbody>
+    </table>
+   </th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>EventSource support</td>
+   <td>4.4</td>
+   <td>45</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>12</td>
+   <td>4.1</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Available in shared and dedicated workers<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("53.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] But <a href="https://github.com/w3c/ServiceWorker/issues/947">not service workers as yet</a>.</p>
+
+<h2 id="Mira_también">Mira también</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("EventSource")}}</li>
+</ul>