Merge pull request #53 from fiji-flo/unslugging-es

Unslugging es

4 files changed, 301 insertions, 45 deletions

diff --git a/files/es/web/api/globaleventhandlers/ongotpointercapture/index.html b/files/es/web/api/globaleventhandlers/ongotpointercapture/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..eb41191855
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/api/globaleventhandlers/ongotpointercapture/index.html
@@ -0,0 +1,135 @@
+---
+title: Element.ongotpointercapture
+slug: Web/API/GlobalEventHandlers/ongotpointercapture
+tags:
+  - API
+  - Controlador
+  - DOM
+  - Elemento
+  - Eventos Puntero
+  - Propiedad
+  - Referencia
+translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/ongotpointercapture
+translation_of_original: Web/API/Element/ongotpointercapture
+original_slug: Web/API/Element/ongotpointercapture
+---
+<p>{{ ApiRef("DOM") }}</p>
+
+<p><code>ongotpointercapture</code> es una propiedad {{domxref("EventHandler")}} de la interfaz {{domxref("Element")}}  <span id="result_box" lang="es"><span>que devuelve</span> <span>el controlador de eventos</span> <span>(función</span><span>)</span> <span>para el</span></span> evento tipo {{event("gotpointercapture")}}.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Síntasix</h2>
+
+<pre class="eval">var gotCaptureHandler = target.ongotpointercpature;
+</pre>
+
+<h3 id="Return_Value" name="Return_Value">Valor de Retorno</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>gotCaptureHandler</code></dt>
+ <dd><span id="result_box" lang="es"><span>El controlador de eventos</span>  <span>gotpointercapture</span> para el <span>elemento target</span><span>.</span></span></dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Ejemplo">Ejemplo</h2>
+
+<pre class="brush: js">&lt;html&gt;
+&lt;script&gt;
+function overHandler(ev) {
+ // Determine the target event's gotpointercapture handler
+ var gotCaptureHandler = ev.target.ongotpointercapture;
+}
+function init() {
+ var el=document.getElementById("target");
+ el.onpointerover = overHandler;
+}
+&lt;/script&gt;
+&lt;body onload="init();"&gt;
+&lt;div id="target"&gt; Touch me ... &lt;/div&gt;
+&lt;/body&gt;
+&lt;/html&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Pointer Events 2','#widl-Element-ongotpointercapture', 'ongotpointercapture')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Pointer Events 2')}}</td>
+   <td>Versión no estable.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Pointer Events', '#widl-Element-ongotpointercapture', 'ongotpointercapture')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Pointer Events')}}</td>
+   <td>Definición inicial.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Compatibilidad en los Navegadores</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Función</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte Básico</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}} <sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatIE("10")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Función</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Android Webview</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>Firefox OS</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte Básico</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatIE("10")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] Implementación retirada. Ver {{Bug("1166347")}}.</p>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{ event("gotpointercapture") }}</li>
+</ul>
diff --git a/files/es/web/api/globaleventhandlers/onlostpointercapture/index.html b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onlostpointercapture/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7a1588480a
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onlostpointercapture/index.html
@@ -0,0 +1,134 @@
+---
+title: Element.onlostpointercapture
+slug: Web/API/GlobalEventHandlers/onlostpointercapture
+tags:
+  - API
+  - Controlador de Eventos
+  - DOM
+  - Eventos Puntero
+  - Propiedad
+  - Referencia
+translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onlostpointercapture
+translation_of_original: Web/API/Element/onlostpointercapture
+original_slug: Web/API/Element/onlostpointercapture
+---
+<p>{{ ApiRef("DOM") }}</p>
+
+<p><code>onlostpointercapture</code> es una propiedad {{domxref("EventHandler")}} de la interfaz {{domxref("Element")}}  <span id="result_box" lang="es"><span>que devuelve</span> <span>el controlador de eventos</span> <span>(función</span><span>)</span> <span>para el evento tipo </span></span>{{event("lostpointercapture")}} .</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Síntasix</h2>
+
+<pre class="eval">var lostCaptureHandler = target.onlostpointercpature;
+</pre>
+
+<h3 id="Return_Value" name="Return_Value">Valor de Retorno</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>lostCaptureHandler</code></dt>
+ <dd>El controlador de eventos  <em>lostpointercapture</em> para el elemento <code>target</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Ejemplo">Ejemplo</h2>
+
+<pre class="brush: js">&lt;html&gt;
+&lt;script&gt;
+function overHandler(ev) {
+ // Determine the target event's lostpointercapture handler
+ var lostCaptureHandler = ev.target.onlostpointercapture;
+}
+function init() {
+ var el=document.getElementById("target");
+ el.onpointerover = overHandler;
+}
+&lt;/script&gt;
+&lt;body onload="init();"&gt;
+&lt;div id="target"&gt; Touch me ... &lt;/div&gt;
+&lt;/body&gt;
+&lt;/html&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Pointer Events 2','#widl-Element-onlostpointercapture', 'onlostpointercapture')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Pointer Events 2')}}</td>
+   <td>Versión no estable.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Pointer Events', '#widl-Element-onlostpointercapture', 'onlostpointercapture')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Pointer Events')}}</td>
+   <td>Definición inicial.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Compatibilidad en los Navegadores</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Función</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte Básico</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}} <sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatIE("10")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Función</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Android Webview</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>Firefox OS</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte Básico</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatIE("10")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] Implementación retirada. Ver {{Bug("1166347")}}.</p>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{ event("lostpointercapture") }}</li>
+</ul>
diff --git a/files/es/web/api/globaleventhandlers/onunload/index.html b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onunload/index.html
deleted file mode 100644
index a665fc2027..0000000000
--- a/files/es/web/api/globaleventhandlers/onunload/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,45 +0,0 @@
----
-title: window.onunload
-slug: Web/API/GlobalEventHandlers/onunload
-translation_of: Web/API/WindowEventHandlers/onunload
----
-<p>{{ ApiRef() }}</p>
-<h3 id="Summary" name="Summary">Test Summary</h3>
-<p>The unload event is raised when the document is unloaded.</p>
-<h3 id="Syntax" name="Syntax">Syntax</h3>
-<pre class="eval">window.onunload = <em>funcRef</em>;
-</pre>
-<ul>
- <li><code>funcRef</code> is a reference to a function.</li>
-</ul>
-<h3 id="Example" name="Example">Example</h3>
-<pre>&lt;html&gt;
-&lt;head&gt;
-
-&lt;title&gt;onunload test&lt;/title&gt;
-
-&lt;script type="text/javascript"&gt;
-
-window.onunload = unloadPage;
-
-function unloadPage()
-{
- alert("unload event detected!");
-}
-&lt;/script&gt;
-&lt;/head&gt;
-
-&lt;body&gt;
-&lt;p&gt;Reload a new page into the browser&lt;br /&gt;
- to fire the unload event for this page.&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;You can also use the back or forward buttons&lt;br /&gt;
- to load a new page and fire this event.&lt;/p&gt;
-&lt;/body&gt;
-&lt;/html&gt;
-</pre>
-<h3 id="Notes" name="Notes">Notes</h3>
-<p>Note that using this event handler in your page prevents Firefox 1.5 from caching the page in the in-memory bfcache. See <a href="/En/Using_Firefox_1.5_caching" title="En/Using_Firefox_1.5_caching">Using Firefox 1.5 caching</a> for details.</p>
-<p>Browsers equipped with pop-up window blockers will ignore all window.open() method calls in onunload event handler functions.</p>
-<h3 id="Specification" name="Specification">Specification</h3>
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-<p>{{ languages( {"zh-cn": "zh-cn/DOM/window.onunload" } ) }}</p>
diff --git a/files/es/web/api/globaleventhandlers/onwheel/index.html b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onwheel/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e2a59493ba
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onwheel/index.html
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: Element.onwheel
+slug: Web/API/GlobalEventHandlers/onwheel
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - Gecko
+  - Propiedad
+  - Referencia
+translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onwheel
+original_slug: Web/API/Element/onwheel
+---
+<p>{{ ApiRef("DOM") }}</p>
+
+<p>{{ non-standard_header() }}</p>
+
+<h3 id="Sumario">Sumario</h3>
+
+<p>La propiedad  <code>onwheel</code> devuelve el código del controlador de eventos <code>onwheel</code> en el elemento actual.</p>
+
+<h3 id="Syntax">Syntax</h3>
+
+<pre class="eval">element.onwheel = <em>event handling code</em>
+</pre>
+
+<h3 id="Notas">Notas</h3>
+
+<p>El evento <code>wheel</code> se genera cuando el usuario desplaza el contenido de un elemento.</p>
+
+<h3 id="Ver_también">Ver también</h3>
+
+<p><a href="https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=18542" title="https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=18542">Bug 18542 – el atributo onmousewheel  debe ser reemplazado con onwheel</a></p>