initial commit

1 files changed, 148 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/web/css/clip/index.html b/files/es/web/css/clip/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..73098f51d9
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/css/clip/index.html
@@ -0,0 +1,148 @@
+---
+title: clip
+slug: Web/CSS/clip
+translation_of: Web/CSS/clip
+---
+<div>
+<div>{{CSSRef}}{{deprecated_header}}</div>
+</div>
+
+<h2 id="Resumen">Resumen</h2>
+
+<p>La propiedad de CSS <code>clip</code> define qué porción de un elemento es visible. La propiedad <code>clip</code> se aplica solamente sobre elementos con {{ cssxref("position","position:absolute") }} o {{cssxref("position", "position:fixed")}}.</p>
+
+<div class="warning">
+<p><strong>Warning:</strong> This property is deprecated. Use {{cssxref("clip-path")}} instead.</p>
+</div>
+
+<p>{{cssinfo}}</p>
+
+<h2 id="Sintaxis">Sintaxis</h2>
+
+<pre class="twopartsyntaxbox"><a href="/en-US/docs/CSS/Value_definition_syntax" title="CSS/Value_definition_syntax">Sintaxis formal</a>: {{csssyntax("clip")}}
+</pre>
+
+<pre>clip: rect(1px, 10em, 3rem, 2ch)
+clip: auto
+
+clip: inherit</pre>
+
+<h3 id="Valores">Valores</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>&lt;shape&gt;</code></dt>
+ <dd>Una forma rectangular del formulario
+ <pre style="margin: 0;">rect(&lt;top&gt;, &lt;right&gt;, &lt;bottom&gt;, &lt;left&gt;)   /* sintaxis estándar */
+</pre>
+ o
+
+ <pre style="margin: 0;">rect(&lt;top&gt; &lt;right&gt; &lt;bottom&gt; &lt;left&gt;)      /* sintaxis compatible inversa */</pre>
+ donde<code>&lt;top&gt;</code> y <code>&lt;bottom&gt;</code> especifícan desplazamientos de la <em>esquina del borde superior</em> de la caja, y <code>&lt;right&gt;</code>, y <code>&lt;left&gt;</code> especifican desplazamientos de la <em>esquina del borde izquiedo</em> de la caja.</dd>
+ <dd><code>&lt;top&gt;</code>, <code>&lt;right&gt;</code>, <code>&lt;bottom&gt;</code>, y <code>&lt;left&gt;</code> pueden cada uno tenerun valor {{cssxref("&lt;length&gt;")}} o <code> auto</code>.</dd>
+ <dt><code>auto</code></dt>
+ <dd>El elemento no se recorta (valor por defecto)</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2>
+
+<pre class="brush:css">p { border:dotted;  position:relative; }
+
+#img2 {
+  position:absolute;  left:263px;
+
+  clip: rect(40px, 200px, 150px, 30px);
+  /* sintáxis estándar, no soportada por Internet Explorer 4-7 */
+}
+
+#img3 {
+  position: absolute; left:526px;
+
+  clip: rect(40px  200px  150px  30px);
+  /* sintáxis no-estándar, pero soportada por todos los exploradores importantes incluyendo Firefox y IE */
+}</pre>
+
+<p style="position: relative; border: dotted;"><img alt="hut.jpg" src="/@api/deki/files/3613/=hut.jpg"> <img alt="hut.jpg" src="/@api/deki/files/3613/=hut.jpg" style=""> <img alt="hut.jpg" src="/@api/deki/files/3613/=hut.jpg" style=""></p>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('CSS3 Transitions', '#animatable-css', 'clip') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('CSS3 Transitions') }}</td>
+   <td>Define <code>clip</code> como animatable.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('CSS2.1', 'visufx.html#clipping', 'clip') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('CSS2.1') }}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_Compatibility" name="Browser_Compatibility">Compatibilidad entre exploradores</h2>
+
+<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Función</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td rowspan="2">Soporte básico</td>
+   <td rowspan="2">1.0</td>
+   <td rowspan="2">1.0 (1.0)</td>
+   <td>4.0</td>
+   <td rowspan="2">7.0</td>
+   <td rowspan="2">1.0 (85)</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>8.0<br>
+    En esta versión es soportada la sintaxis correcta con coma.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Función</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Phone</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Ver_también">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li>Propiedades CSS relacionadas: {{ cssxref("text-overflow") }}, {{ cssxref("white-space") }}, {{ Cssxref("overflow-x") }}, {{ Cssxref("overflow-y") }}, {{ Cssxref("overflow") }}, {{ Cssxref("display") }}, {{ Cssxref("position") }}</li>
+</ul>