aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/es/web/http/headers
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2021-07-07 12:40:08 -0400
committerGitHub <noreply@github.com>2021-07-07 12:40:08 -0400
commit9697aeab7d1f7b4fd249e5c4cf8dbf3c8e9e0b14 (patch)
treecaed5699c8b6dbf1fe2652a72a73db80d1484f02 /files/es/web/http/headers
parenteeabcbf0e107e100c886027610f97045de548b0d (diff)
downloadtranslated-content-9697aeab7d1f7b4fd249e5c4cf8dbf3c8e9e0b14.tar.gz
translated-content-9697aeab7d1f7b4fd249e5c4cf8dbf3c8e9e0b14.tar.bz2
translated-content-9697aeab7d1f7b4fd249e5c4cf8dbf3c8e9e0b14.zip
remove wiki.developer.mozilla.org links (es) (#1443)
Part of #1440
Diffstat (limited to 'files/es/web/http/headers')
-rw-r--r--files/es/web/http/headers/access-control-expose-headers/index.html2
-rw-r--r--files/es/web/http/headers/etag/index.html2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/es/web/http/headers/access-control-expose-headers/index.html b/files/es/web/http/headers/access-control-expose-headers/index.html
index 9bdf552a26..f395301a46 100644
--- a/files/es/web/http/headers/access-control-expose-headers/index.html
+++ b/files/es/web/http/headers/access-control-expose-headers/index.html
@@ -49,7 +49,7 @@ Access-Control-Expose-Headers: *</pre>
<dt>&lt;header-name&gt;</dt>
<dd>Una lista de cabeceras expuestas que consiste en cero o mas <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Headers">nombres de cabeceras</a> diferentes a {{Glossary("Simple response header", "simple response headers")}} que el recurso puede usar y pueden ser expuestas.</dd>
<dt><code>*</code> (<em>wildcard</em>, comodín)</dt>
- <dd>El valor "<code>*</code>" solo funciona como comodín para peticiones sin credenciales (peticiones sin <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Cookies">HTTP cookies</a> o autenticación HTTP). Para peticiones con credenciales, se trata como el literal "<code>*</code>", sin semánticas especiales.<br>
+ <dd>El valor "<code>*</code>" solo funciona como comodín para peticiones sin credenciales (peticiones sin <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Cookies">HTTP cookies</a> o autenticación HTTP). Para peticiones con credenciales, se trata como el literal "<code>*</code>", sin semánticas especiales.<br>
La cabecera {{HTTPHeader("Authorization")}} siempre se añadirá de manera explícita.<br>
<em>Vea cómo se añade en los ejemplos de más abajo</em>.</dd>
</dl>
diff --git a/files/es/web/http/headers/etag/index.html b/files/es/web/http/headers/etag/index.html
index 22201d102f..6379dcab3a 100644
--- a/files/es/web/http/headers/etag/index.html
+++ b/files/es/web/http/headers/etag/index.html
@@ -32,7 +32,7 @@ ETag: "&lt;valor_etag&gt;"
<dl>
<dt><code>W/</code> {{optional_inline}}</dt>
- <dd><code>'W/'</code> (sensible a mayúsculas) indica que se usa un <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Conditional_requests#Weak_validation">validador débil</a>.  Los validadores débiles son fáciles de generar pero son menos útiles para realizar comparativos.  Los validadores fuertes son ideales para realizar comparativos pero pueden ser muy difíciles de generar  de forma eficiente.  Los valores Etag débiles de dos representaciones de los mismos recursos podrían ser semánticamente equivalentes, pero no idénticos byte por byte. Esto significa que los Etag débiles previenen el almacenamiento en caché cuando el <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/es/docs/Web/HTTP/Headers/Accept-Ranges">range request por byte</a> es usado, a su vez los Etag fuertes permiten que los range request puedan utilizar el almacenamiendo en caché.</dd>
+ <dd><code>'W/'</code> (sensible a mayúsculas) indica que se usa un <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Conditional_requests#Weak_validation">validador débil</a>.  Los validadores débiles son fáciles de generar pero son menos útiles para realizar comparativos.  Los validadores fuertes son ideales para realizar comparativos pero pueden ser muy difíciles de generar  de forma eficiente.  Los valores Etag débiles de dos representaciones de los mismos recursos podrían ser semánticamente equivalentes, pero no idénticos byte por byte. Esto significa que los Etag débiles previenen el almacenamiento en caché cuando el <a href="/es/docs/Web/HTTP/Headers/Accept-Ranges">range request por byte</a> es usado, a su vez los Etag fuertes permiten que los range request puedan utilizar el almacenamiendo en caché.</dd>
<dt>"&lt;valor_etag&gt;"</dt>
<dd>Las Etiquetas de Entidad (ETags) representan de forma única a los recursos.  Son una cadena de caracteres ASCII puestas entre comillas dobles (Como <code>"675af34563dc-tr34"</code>).  El método por el cual se generan los valores <code>ETag</code> no está especificado. Muchas veces, se usa una etiqueda del contenido, una etiqueta de la fecha y hora de la última modificación, o sólo una revisión.  Por ejemplo, MDN usa una etiqueda de dígitos hexadecimales para el contenido wiki.</dd>
</dl>