Merge pull request #53 from fiji-flo/unslugging-es

Unslugging es

1 files changed, 67 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/web/javascript/reference/statements/continue/index.html b/files/es/web/javascript/reference/statements/continue/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b05ade9113
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/javascript/reference/statements/continue/index.html
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: continue
+slug: Web/JavaScript/Reference/Statements/continue
+tags:
+  - JavaScript
+  - Statement
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Statements/continue
+original_slug: Web/JavaScript/Referencia/Sentencias/continue
+---
+<div>
+ {{jsSidebar("Statements")}}</div>
+<h2 id="Resumen" name="Resumen">Resumen</h2>
+<p>Termina la ejecución de las sentencias de la iteración actual del bucle actual o la etiqueta y continua la ejecución del bucle con la próxima iteración.</p>
+<h2 id="Sintaxis" name="Sintaxis">Sintaxis</h2>
+<pre class="syntaxbox">continue [ <em>etiqueta</em> ];</pre>
+<dl>
+ <dt>
+  <code>label</code></dt>
+ <dd>
+  Identificador asociado con la etiqueta de la sentencia.</dd>
+</dl>
+<h3 id="Descripci.C3.B3n" name="Descripci.C3.B3n">Descripción</h3>
+<p>En contraste con la sentencia {{jsxref("Sentencias/break", "break")}}, <code>continue</code> no termina la ejecución del bucle por completo; en cambio,</p>
+<ul>
+ <li>En un bucle {{jsxref("Sentencias/while", "while")}}, salta de regreso a la condición.</li>
+</ul>
+<ul>
+ <li>En un bucle {{jsxref("Sentencias/for", "for")}}, salta a la expresión actualizada.</li>
+</ul>
+<p>La sentencia <code>continue</code> puede incluir una etiqueta opcional que permite al programa saltar a la siguiente iteración del bucle etiquetado en vez del bucle actual. En este caso, la sentencia <code>continue</code> necesita estar anidada dentro de esta sentecia etiquetada.</p>
+<h2 id="Ejemplos" name="Ejemplos">Ejemplos</h2>
+<h3 id="Ejemplo:_Usando_continue_con_while" name="Ejemplo:_Usando_continue_con_while">Ejemplo: Usando <code>continue</code> con <code>while</code></h3>
+<p>El siguiente ejemplo muestra un bucle {{jsxref("Sentencias/while", "while")}} que tiene una sentencia <code>continue</code> que se ejecuta cuando el valor de <code>i</code> es 3. Así, <code>n</code> toma los valores 1, 3, 7 y 12.</p>
+<pre class="brush: js">i = 0;
+n = 0;
+while (i &lt; 5) {
+   i++;
+   if (i == 3)
+      continue;
+   n += i;
+}
+</pre>
+<h3 id="Ejemplo:_Usando_continue_con_una_etiqueta" name="Ejemplo:_Usando_continue_con_una_etiqueta">Ejemplo: Usando <code>continue</code> con una etiqueta</h3>
+<p>En el siguiente ejemplo, una sentencia etiquetada <code>checkiandj</code> contiene una sentencia etiquetada <code>checkj</code>. Si se encuentra <code>continue</code>, el programa continua hasta encima de la sentencia <code>checkj</code>. Cada vez que se encuentra <code>continue</code>, <code>checkj</code> se reitera hasta que su condición devuelve false. Cuando se devuelve false, el recordatorio de la sentencia <code>checkiandj</code> se completa.</p>
+<p>Si <code>continue</code> tuviese una etiqueta <code>checkiandj</code>, el programa continuaría hasta encima de la sentencia <code>checkiandj</code>.</p>
+<pre>checkiandj:
+while (i &lt; 4) {
+   document.write(i + "&lt;br&gt;");
+   i += 1;
+
+   checkj:
+   while (j &gt; 4) {
+      document.write(j + "&lt;br&gt;");
+      j -= 1;
+      if ((j % 2) == 0)
+         continue checkj;
+      document.write(j + " is odd.&lt;br&gt;");
+   }
+   document.write("i = " + i + "&lt;br&gt;");
+   document.write("j = " + j + "&lt;br&gt;");
+}
+</pre>
+<h2 id="Vea_Tambi.C3.A9n" name="Vea_Tambi.C3.A9n">Vea También</h2>
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Sentencias/break", "break")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Sentencias/label", "label")}}</li>
+</ul>