initial commit

1 files changed, 199 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/web/javascript/referencia/operadores/yield_star_/index.html b/files/es/web/javascript/referencia/operadores/yield_star_/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e2167b8c41
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/javascript/referencia/operadores/yield_star_/index.html
@@ -0,0 +1,199 @@
+---
+title: yield*
+slug: Web/JavaScript/Referencia/Operadores/yield*
+tags:
+  - ECMAScript6
+  - JavaScript
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Operators/yield*
+---
+<div>{{jsSidebar("Operators")}}</div>
+
+<p><code>La expresión </code><strong><code>yield*</code></strong><strong> </strong>es usada para delegar a otro {{jsxref("Statements/function*", "generator")}} u objeto iterable.</p>
+
+<h2 id="Sintaxis">Sintaxis</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"> yield* [[expression]];</pre>
+
+<dl>
+ <dt><code>expression</code></dt>
+ <dd>La expresión que retorna un objeto iterable</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Descripción">Descripción</h2>
+
+<p>La expresión <code>yield*</code> itera sobre el operador realizando yield de cada valor retornado por este.</p>
+
+<p>El valor de la expresion <code>yield*</code> es el valor retornado por el iterador en si mismo cuando es finalizado (ej., cuando <code>done</code> es true).</p>
+
+<h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2>
+
+<h3 id="Delegando_a_otro_generator">Delegando a otro generator</h3>
+
+<p>En el siguiente código, los valores declarados con yield en <code>g1()</code> son devueltos por las llamadas a <code>next() al igual que en</code> <code>g2()</code>.</p>
+
+<pre class="brush: js">function* g1() {
+  yield 2;
+  yield 3;
+  yield 4;
+}
+
+function* g2() {
+  yield 1;
+  yield* g1();
+  yield 5;
+}
+
+var iterator = g2();
+
+console.log(iterator.next()); // { value: 1, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: 2, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: 3, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: 4, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: 5, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: undefined, done: true }
+</pre>
+
+<h3 id="Otros_objetos_iterables">Otros objetos iterables</h3>
+
+<p>Además de los objetos generator, <code>yield*</code> también se puede usar <code>yield sobre otros tipos de iterables</code>, ej. arrays, strings u objetos arguments.</p>
+
+<pre class="brush: js">function* g3() {
+  yield* [1, 2];
+  yield* "34";
+  yield* Array.from(arguments);
+}
+
+var iterator = g3(5, 6);
+
+console.log(iterator.next()); // { value: 1, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: 2, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: "3", done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: "4", done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: 5, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: 6, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: undefined, done: true }
+</pre>
+
+<h3 id="El_valor_de_la_expresión_yield*">El valor de la expresión <code>yield*</code></h3>
+
+<p><code>yield*</code> es una expresión, no una declaración, por lo que se evalua como un valor.</p>
+
+<pre class="brush: js">function* g4() {
+  yield* [1, 2, 3];
+  return "foo";
+}
+
+var result;
+
+function* g5() {
+  result = yield* g4();
+}
+
+var iterator = g5();
+
+console.log(iterator.next()); // { value: 1, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: 2, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: 3, done: false }
+console.log(iterator.next()); // { value: undefined, done: true },
+                              // g4() returned { value: "foo", done: true } at this point
+
+console.log(result);          // "foo"
+</pre>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentarios</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#', 'Yield')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Definición inical.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#', 'Yield')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidad_con_navegadores">Compatibilidad con navegadores</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico </td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("27.0")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("27.0")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Notas_específicas_de_Firefox">Notas específicas de Firefox</h2>
+
+<ul>
+ <li>Iniciando con Gecko 33 {{geckoRelease(33)}}, el análisis del yield expression ha sido actualizado para cumplir con la última especificación ES6 ({{bug(981599)}}):
+  <ul>
+   <li>Ahora está implementada la restricción de salto de línea. No está permitido el salto de línea entre "yield" y "*". Código como el siguiente lanzará una {{jsxref("SyntaxError")}}:
+    <pre class="brush: js">function* foo() {
+  yield
+  *[];
+}</pre>
+   </li>
+  </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<h2 id="Ver_también">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Iteration_protocols">Protocolos de iteración</a></li>
+ <li>{{jsxref("Statements/function*", "function*")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Operators/function*", "function* expression")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Operators/yield", "yield")}}</li>
+</ul>