[CRON] sync translated content

5 files changed, 23 insertions, 17 deletions

diff --git a/files/es/_redirects.txt b/files/es/_redirects.txt
index 6f58b5654c..402d778b73 100644
--- a/files/es/_redirects.txt
+++ b/files/es/_redirects.txt
@@ -1510,6 +1510,8 @@
 /es/docs/Web/API/API_de_almacenamiento_web/Usando_la_API_de_almacenamiento_web	/es/docs/Web/API/Web_Storage_API/Using_the_Web_Storage_API
 /es/docs/Web/API/API_del_portapapeles	/es/docs/Web/API/Clipboard_API
 /es/docs/Web/API/Animation/Animación	/es/docs/Web/API/Animation/Animation
+/es/docs/Web/API/Animation/oncancel	/es/docs/Web/API/Animation/cancel_event
+/es/docs/Web/API/Animation/onfinish	/es/docs/Web/API/Animation/finish_event
 /es/docs/Web/API/Animation/terminado	/es/docs/Web/API/Animation/finished
 /es/docs/Web/API/Animation/tiempoActual	/es/docs/Web/API/Animation/currentTime
 /es/docs/Web/API/BatteryManager.charging	/es/docs/Web/API/BatteryManager/charging
@@ -1603,6 +1605,7 @@
 /es/docs/Web/API/WindowTimers/setInterval	/es/docs/Web/API/setInterval
 /es/docs/Web/API/WindowTimers/setTimeout	/es/docs/Web/API/setTimeout
 /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/FormData	/es/docs/Web/API/FormData
+/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/onreadystatechange	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/readystatechange_event
 /es/docs/Web/API/event.defaultPrevented	/es/docs/Web/API/Event/defaultPrevented
 /es/docs/Web/API/event.which	/es/docs/Web/API/UIEvent/which
 /es/docs/Web/Accesibilidad	/es/docs/Web/Accessibility
@@ -2592,7 +2595,7 @@
 /es/docs/XMLHttpRequest/FormData	/es/docs/Web/API/FormData
 /es/docs/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest
 /es/docs/XMLHttpRequest/abort	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/abort
-/es/docs/XMLHttpRequest/onreadystatechange	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/onreadystatechange
+/es/docs/XMLHttpRequest/onreadystatechange	/es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/readystatechange_event
 /es/docs/XPath	/es/docs/Web/XPath
 /es/docs/XPath/Ejes	/es/docs/Web/XPath/Axes
 /es/docs/XPath/Ejes/ancestor	/es/docs/Web/XPath/Axes/ancestor
diff --git a/files/es/_wikihistory.json b/files/es/_wikihistory.json
index 221a50c96e..266f1db625 100644
--- a/files/es/_wikihistory.json
+++ b/files/es/_wikihistory.json
@@ -4743,6 +4743,12 @@
       "IngoBongo"
     ]
   },
+  "Web/API/Animation/cancel_event": {
+    "modified": "2019-03-23T22:05:09.237Z",
+    "contributors": [
+      "IngoBongo"
+    ]
+  },
   "Web/API/Animation/currentTime": {
     "modified": "2019-03-23T22:05:12.506Z",
     "contributors": [
@@ -4761,26 +4767,20 @@
       "IngoBongo"
     ]
   },
-  "Web/API/Animation/finished": {
-    "modified": "2019-03-23T22:05:06.573Z",
-    "contributors": [
-      "IngoBongo"
-    ]
-  },
-  "Web/API/Animation/id": {
-    "modified": "2019-03-18T21:15:30.202Z",
+  "Web/API/Animation/finish_event": {
+    "modified": "2019-03-23T22:05:11.188Z",
     "contributors": [
       "IngoBongo"
     ]
   },
-  "Web/API/Animation/oncancel": {
-    "modified": "2019-03-23T22:05:09.237Z",
+  "Web/API/Animation/finished": {
+    "modified": "2019-03-23T22:05:06.573Z",
     "contributors": [
       "IngoBongo"
     ]
   },
-  "Web/API/Animation/onfinish": {
-    "modified": "2019-03-23T22:05:11.188Z",
+  "Web/API/Animation/id": {
+    "modified": "2019-03-18T21:15:30.202Z",
     "contributors": [
       "IngoBongo"
     ]
@@ -9142,7 +9142,7 @@
       "darioperez"
     ]
   },
-  "Web/API/XMLHttpRequest/onreadystatechange": {
+  "Web/API/XMLHttpRequest/readystatechange_event": {
     "modified": "2019-03-23T22:20:14.868Z",
     "contributors": [
       "Sheppy",
diff --git a/files/es/web/api/animation/oncancel/index.html b/files/es/web/api/animation/cancel_event/index.html
index 1f09835210..94e730d509 100644
--- a/files/es/web/api/animation/oncancel/index.html
+++ b/files/es/web/api/animation/cancel_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Animation.oncancel
-slug: Web/API/Animation/oncancel
+slug: Web/API/Animation/cancel_event
 tags:
   - API
   - Animacion
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Reference
   - oncancel
 translation_of: Web/API/Animation/oncancel
+original_slug: Web/API/Animation/oncancel
 ---
 <p>{{ SeeCompatTable() }}{{ APIRef("Web Animations") }}</p>
 
diff --git a/files/es/web/api/animation/onfinish/index.html b/files/es/web/api/animation/finish_event/index.html
index 592014f698..5bf34bc5be 100644
--- a/files/es/web/api/animation/onfinish/index.html
+++ b/files/es/web/api/animation/finish_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Animation.onfinish
-slug: Web/API/Animation/onfinish
+slug: Web/API/Animation/finish_event
 tags:
   - API
   - Animacion
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - onfinish
   - waapi
 translation_of: Web/API/Animation/onfinish
+original_slug: Web/API/Animation/onfinish
 ---
 <p>{{ SeeCompatTable() }}{{ APIRef("Web Animations") }}</p>
 
diff --git a/files/es/web/api/xmlhttprequest/onreadystatechange/index.html b/files/es/web/api/xmlhttprequest/readystatechange_event/index.html
index 7f35ad3e88..4b68a7b267 100644
--- a/files/es/web/api/xmlhttprequest/onreadystatechange/index.html
+++ b/files/es/web/api/xmlhttprequest/readystatechange_event/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: XMLHttpRequest.onreadystatechange
-slug: Web/API/XMLHttpRequest/onreadystatechange
+slug: Web/API/XMLHttpRequest/readystatechange_event
 translation_of: Web/API/XMLHttpRequest/onreadystatechange
+original_slug: Web/API/XMLHttpRequest/onreadystatechange
 ---
 <div>{{APIRef}}</div>