Rewording of the French translation of the `time_to_interactive` glossary item (#1939)

This PR rewords the French translation of the `time_to_interactive` glossary item.

1 files changed, 7 insertions, 12 deletions

diff --git a/files/fr/glossary/time_to_interactive/index.html b/files/fr/glossary/time_to_interactive/index.html
index fd197498c6..65dee964f5 100644
--- a/files/fr/glossary/time_to_interactive/index.html
+++ b/files/fr/glossary/time_to_interactive/index.html
@@ -1,26 +1,21 @@
 ---
 title: Time to interactive
 slug: Glossary/Time_to_interactive
-tags:
-  - Glossaire
-  - Performance
-  - Performance Web
-  - Reference
 translation_of: Glossary/Time_to_interactive
 original_slug: Glossaire/Time_to_interactive
 ---
-<p class="seoSummary"><strong>Time to Interactive</strong> (TTI) est une métrique de "progression" des performances web non standardisée définie comme le moment où la dernière <a href="/en-US/docs/Web/API/Long_Tasks_API">Long Task</a> s'est terminée et a été suivie de 5 secondes d'inactivité du réseau et du thread principal.</p>
+<p>Le <strong>Time to Interactive</strong> (TTI) est une métrique non standardisée des performances web indiquant la «&nbsp;progression&nbsp;» du chargement. Elle correspond au moment où la dernière <a href="/fr/docs/Web/API/Long_Tasks_API">tâche longue</a> s'est terminée et a été suivie de 5 secondes d'inactivité du réseau et du fil de chargement principal.</p>
 
-<p>TTI, proposé par le Web Incubator Community Group en 2018, est destiné à fournir une métrique qui décrit quand une page ou une application contient un contenu utile et que le fil principal est inactif et libre de répondre aux interactions des utilisateurs, y compris l'enregistrement des gestionnaires d'événements.</p>
+<p>Proposé par le <i lang="en">Web Incubator Community Group</i> en 2018, le <strong>TTI</strong> est destiné à fournir une métrique qui décrit quand une page ou une application contient un contenu utile et que le fil de chargement principal est inactif et libre de répondre aux interactions des internautes, y compris l'enregistrement des gestionnaires d'événements.</p>
 
-<h4 id="Caveat">Caveat:</h4>
+<h2 id="caveat">Mise en garde</h2>
 
-<p>TTI est dérivé en exploitant les informations de {{domxref("Long Tasks API")}}. Bien que disponible dans certains outils de surveillances des performances, TTI ne fait partie d'aucune spécification Web officielle au moment de la rédaction.</p>
+<p>TTI est calculé en exploitant les informations de l'API <a href="/fr/docs/Web/API/Long_Tasks_API"><i lang="en">Long Tasks</i></a>. Bien que disponible dans certains outils de surveillance des performances, TTI ne fait partie d'aucune spécification web officielle au moment de la rédaction de cette entrée du glossaire.</p>
 
 <h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
 
 <ul>
- <li><a href="https://github.com/WICG/time-to-interactive">Défintion du TTI</a> du groupe communautaire Web Incubator</li>
- <li><a href="https://building.calibreapp.com/time-to-interactive-focusing-on-the-human-centric-metrics-22eb7e64dd23">Time to Interactive — focusing on human-centric metrics</a> par Radimir Bitsov</li>
- <li><a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/user-centric-performance-metrics#tracking_tti">Tracking TTI</a></li>
+  <li><a href="https://github.com/WICG/time-to-interactive">Défintion du TTI</a> du groupe communautaire <i lang="en">Web Incubator</i> (en anglais)</li>
+  <li><a href="https://building.calibreapp.com/time-to-interactive-focusing-on-the-human-centric-metrics-22eb7e64dd23"><i lang="en">Time to Interactive — focusing on human-centric metrics</a> par Radimir Bitsov</i> (en anglais)</a></li>
+  <li><a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/user-centric-performance-metrics#tracking_tti"><i lang="en">Tracking TTI</i> (en anglais)</a></li>
 </ul>