diff options
author | Carolyn Wu <87150472+cw118@users.noreply.github.com> | 2022-03-07 08:01:15 +0100 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-03-07 08:01:15 +0100 |
commit | 18d5a07d2905d9c253cb08c1d4c52c18633a35ce (patch) | |
tree | ca0a6af8412a22fd3db79825f52679e3eb299254 /files/fr/mdn | |
parent | beff76e80538728c83865aa5d1af2f073fd83831 (diff) | |
download | translated-content-18d5a07d2905d9c253cb08c1d4c52c18633a35ce.tar.gz translated-content-18d5a07d2905d9c253cb08c1d4c52c18633a35ce.tar.bz2 translated-content-18d5a07d2905d9c253cb08c1d4c52c18633a35ce.zip |
Markdown fixes part 7 (games, glossary, mozilla, mdn) (#4449)
* Markdown fixes for fr/games
* Markdown fixes for fr/glossary
* Markdown fixes for fr/mdn
* Markdown fixes for fr/mozilla
Diffstat (limited to 'files/fr/mdn')
4 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/files/fr/mdn/contribute/howto/write_a_new_entry_in_the_glossary/index.md b/files/fr/mdn/contribute/howto/write_a_new_entry_in_the_glossary/index.md index d518794b83..acb069fce8 100644 --- a/files/fr/mdn/contribute/howto/write_a_new_entry_in_the_glossary/index.md +++ b/files/fr/mdn/contribute/howto/write_a_new_entry_in_the_glossary/index.md @@ -14,7 +14,7 @@ Le [glossaire](/fr/docs/Glossary) MDN est le lieu privilégié où nous définis ## Comment créer une entrée -Pour trouver des sujets ayant besoin d'entrées de glossaire, consultez la [liste des termes à documenter ](/fr/docs/Glossary#Contribute_to_the_glossary)à la fin de la page concernant le sujet en question ; cliquez n'importe lequel de ses liens pour commencer une nouvelle page de glossaire, puis suivez les étapes ci-dessous. +Pour trouver des sujets ayant besoin d'entrées de glossaire, consultez la [liste des termes à documenter](/fr/docs/Glossary#Contribute_to_the_glossary) à la fin de la page concernant le sujet en question ; cliquez n'importe lequel de ses liens pour commencer une nouvelle page de glossaire, puis suivez les étapes ci-dessous. ### Étape 1: écrire un résumé @@ -67,7 +67,7 @@ Le glossaire devient beaucoup plus utile lorsque le lecteur peut atteindre les d | ---------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | \\{{Glossary("browser")}} | {{Glossary("browser")}} | Quand un terme correspond à un terme à définir, utilisez simplement la macro telle quelle (notez qu'elle est sensible à la casse — minuscule/majuscule) | | \\{{Glossary("browser", "Web browser")}} | {{Glossary("browser","Web browser")}} | Fournissez en deuxième argument un texte alternatif à afficher. | -| \\{{Glossary("browser", "Web browser", 1)}} | {{Glossary("browser","Web browser",1)}} | Optionnellement, entrez le chiffre` 1` comme troisième argument pour afficher le lien de façon classique plutôt que comme une mise en exergue subtile. | +| \\{{Glossary("browser", "Web browser", 1)}} | {{Glossary("browser","Web browser",1)}} | Optionnellement, entrez le chiffre `1` comme troisième argument pour afficher le lien de façon classique plutôt que comme une mise en exergue subtile. | Les liens créés avec la macro \\{{Glossary}} affichent toujours un texte au survol de la souris, qui contient le résumé de l'entrée du glossaire (cf. ci-dessus). diff --git a/files/fr/mdn/guidelines/conventions_definitions/index.md b/files/fr/mdn/guidelines/conventions_definitions/index.md index d2c896299d..a091d9fc90 100644 --- a/files/fr/mdn/guidelines/conventions_definitions/index.md +++ b/files/fr/mdn/guidelines/conventions_definitions/index.md @@ -126,7 +126,7 @@ Il arrive parfois, pendant le développement d'une spécification et au fur à e - On fera de même pour toute mention dans les guides et tutoriels qui mentionnent cet élément. - On fera de même pour toute mention autre part sur MDN. - Il est très peu probable que ces mentions soient retirées de la documentation. Toutefois, il est possible que certaines de ces pages soient déplacées dans les [Archives](/fr/docs/Archive). - - On mettra à jour les éléments concernés [dans le dépôt de données de compatibilité des navigateurs ](https://github.com/mdn/browser-compat-data)afin d'indiquer la dépréciation de l'élément. + - On mettra à jour les éléments concernés [dans le dépôt de données de compatibilité des navigateurs](https://github.com/mdn/browser-compat-data) afin d'indiquer la dépréciation de l'élément. Les formulations exactes des avertissements et autres messages doivent être adaptées si besoin. En cas de doute sur la formulation, n'hésitez pas à vous rendre sur [le canal MDN](https://chat.mozilla.org/#/room/#mdn:mozilla.org) sur [Matrix](https://wiki.mozilla.org/Matrix) ou sur le forum de discussion [Discourse](https://discourse.mozilla.org/c/mdn). diff --git a/files/fr/mdn/structures/macros/commonly-used_macros/index.md b/files/fr/mdn/structures/macros/commonly-used_macros/index.md index bc8158e7df..54876223e2 100644 --- a/files/fr/mdn/structures/macros/commonly-used_macros/index.md +++ b/files/fr/mdn/structures/macros/commonly-used_macros/index.md @@ -5,9 +5,9 @@ translation_of: MDN/Structures/Macros/Commonly-used_macros --- {{MDNSidebar}} -Cette page présente un grand nombre de macros à usage général créées pour une utilisation avec MDN. Pour avoir des informations sur l'utilisation de ces macros, voir [Utilisation des macros ](https://developer.mozilla.org/fr/docs/MDN/Contribute/Structures/Macros "/fr/docs/MDN/Contribute/Content/Macros")et [Utiliser les liens macros ](/fr/docs/MDN/Contribute/Editor/Links#Using_link_macros "/fr/docs/MDN/Contribute/Editor/Links#Using_link_macros"). Voir [les autres macros ](/fr/docs/MDN/Contribute/Structures/Macros/Other "/fr/docs/MDN/Contribute/Structures/Macros/Other")pour avoir des informations sur les macros qui sont rarement utilisées, ou utilisées dans des contextes spécifiques, ou obsolètes. Il y a aussi une liste complète de [toutes les macros MDN](/fr/docs/templates "/fr/docs/templates"). +Cette page présente un grand nombre de macros à usage général créées pour une utilisation avec MDN. Pour avoir des informations sur l'utilisation de ces macros, voir [Utilisation des macros](https://developer.mozilla.org/fr/docs/MDN/Contribute/Structures/Macros "/fr/docs/MDN/Contribute/Content/Macros") et [Utiliser les liens macros](/fr/docs/MDN/Contribute/Editor/Links#Using_link_macros "/fr/docs/MDN/Contribute/Editor/Links#Using_link_macros"). Voir [les autres macros](/fr/docs/MDN/Contribute/Structures/Macros/Other "/fr/docs/MDN/Contribute/Structures/Macros/Other") pour avoir des informations sur les macros qui sont rarement utilisées, ou utilisées dans des contextes spécifiques, ou obsolètes. Il y a aussi une liste complète de [toutes les macros MDN](/fr/docs/templates "/fr/docs/templates"). -Voir aussi le[ Guide style CSS ](/fr/docs/MDN/Contribute/Guidelines/CSS_style_guide "/fr/docs/MDN/Contribute/Guidelines/CSS_style_guide")pour l'utilisation des styles disponibles. +Voir aussi le [Guide style CSS](/fr/docs/MDN/Contribute/Guidelines/CSS_style_guide "/fr/docs/MDN/Contribute/Guidelines/CSS_style_guide") pour l'utilisation des styles disponibles. ## Linking @@ -15,7 +15,7 @@ Voir aussi le[ Guide style CSS ](/fr/docs/MDN/Contribute/Guidelines/CSS_style_gu En général, vous ne devez pas utiliser des macros pour créer des liens arbitraires. Utilisez le **Lien** dans l'interface de l'éditeur pour créer des liens. -- La macro {{TemplateLink("Glossary")}} crée un lien vers une entrée du[ glossaire](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Glossaire) MDN. Cette macro accepte un paramètre obligatoire et deux optionnels: +- La macro {{TemplateLink("Glossary")}} crée un lien vers une entrée du [glossaire](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Glossaire) MDN. Cette macro accepte un paramètre obligatoire et deux optionnels: 1. Le nom d'un terme (comme "HTML"). 2. Le texte à afficher dans l'article au lieu du nom du terme (ce qui devrait être rarement utilisé). {{optional_inline}} @@ -35,7 +35,7 @@ Il existe différentes macros pour des liens vers des pages dans les zones de rà - {{TemplateLink("domxref")}} links to pages in the DOM reference; if you include parentheses at the end, the template knows to display the link to look like a function name. For example, \\{{domxref("document.getElementsByName()")}} results in {{ domxref("document.getElementsByName()") }} while `\{\{domxref("Node")\}\}` results in {{ domxref("Node") }}. - {{TemplateLink("event")}} links to pages in the DOM Event reference, for example: \\{{event("change")}} results in {{event("change")}}. - {{TemplateLink("HTMLElement")}} links to an HTML element in the HTML Reference. -- {{TemplateLink("htmlattrxref")}} links to an HTML attribute, either a global attribute description if you only specify the attribute name or an attribute associated with a specific element if you specify an attribute name and an element name. For example, `\{\{htmlattrxref("lang")\}\} `will create this link: {{htmlattrxref("lang")}}.` ` `\{\{htmlattrxref("type","input")\}\}` will create this link: {{htmlattrxref("type","input")}}. +- {{TemplateLink("htmlattrxref")}} links to an HTML attribute, either a global attribute description if you only specify the attribute name or an attribute associated with a specific element if you specify an attribute name and an element name. For example, `\{\{htmlattrxref("lang")\}\}` will create this link: {{htmlattrxref("lang")}}. `\{\{htmlattrxref("type","input")\}\}` will create this link: {{htmlattrxref("type","input")}}. - {{TemplateLink("jsxref")}} links to a page in the [JavaScript Reference](/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference "en-US/docs/Web/JavaScript/Reference"). - {{TemplateLink("SVGAttr")}} links to a specific SVG attribute. For example, `\{\{SVGAttr("d")\}\}` creates this link: {{SVGAttr("d")}}. - {{TemplateLink("SVGElement")}} links to an SVG element in the SVG Reference. @@ -126,7 +126,7 @@ Don't use the parameter in any browser-agnostic area (HTML, APIs, JS, CSS, …). ##### Syntax -`\{{deprecated_inline}}` or` \{{deprecated_inline("gecko5")}}` +`\{{deprecated_inline}}` or `\{{deprecated_inline("gecko5")}}` ##### Examples @@ -141,7 +141,7 @@ Don't use the parameter in any browser-agnostic area (HTML, APIs, JS, CSS, …). ##### Syntax -`\{{obsolete_inline}}` or` \{{obsolete_inline("js1.8.5")}}` +`\{{obsolete_inline}}` or `\{{obsolete_inline("js1.8.5")}}` ##### Examples diff --git a/files/fr/mdn/structures/macros/index.md b/files/fr/mdn/structures/macros/index.md index 2b2710c8a5..10237e2c4a 100644 --- a/files/fr/mdn/structures/macros/index.md +++ b/files/fr/mdn/structures/macros/index.md @@ -23,7 +23,7 @@ Quelques notes sur les appels de macro: - Les noms de macros sont sensibles à la casse, mais une tentative est faite pour corriger ces erreurs communes; vous pouvez utiliser tout en minuscules, même si le nom de la macro utilise des majuscules en son sein, et vous pouvez débuter par une majuscule une macro dont le nom commence normalement par une lettre minuscule. - Les paramètres sont séparés par des virgules. -- Si il n'y a pas de paramètres, vous pouvez laisser les parenthèses ou les enlever; `\{{macroname()}} `et `\{{macroname}}` sont identiques. +- Si il n'y a pas de paramètres, vous pouvez laisser les parenthèses ou les enlever; `\{{macroname()}}` et `\{{macroname}}` sont identiques. - Les paramètres numériques peuvent être entre guillemets, ou non (cependant, si vous avez un numéro de version avec plusieurs décimales, il doit être entre guillemets). - Si vous obtenez des erreurs, consultez votre code attentivement. Si vous ne pouvez toujours pas à comprendre ce qui se passe, voir [Dépannage des erreurs KumaScript](/fr/docs/MDN/Kuma/Troubleshooting_KumaScript_errors). |