unslug fr: modify

9 files changed, 19 insertions, 10 deletions

diff --git a/files/fr/mdn/about/index.html b/files/fr/mdn/about/index.html
index be8fecffe1..a39a1964a8 100644
--- a/files/fr/mdn/about/index.html
+++ b/files/fr/mdn/about/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: À propos
-slug: MDN/A_propos
+slug: MDN/About
 tags:
   - MDN
 translation_of: MDN/About
+original_slug: MDN/A_propos
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p>Le <em>Mozilla Developer Network</em> (MDN) est une plateforme évoluée d’apprentissage des technologies web et des logiciels qui animent le Web, notamment :</p>
 
diff --git a/files/fr/mdn/at_ten/history_of_mdn/index.html b/files/fr/mdn/at_ten/history_of_mdn/index.html
index b28f79975c..543d9c45d8 100644
--- a/files/fr/mdn/at_ten/history_of_mdn/index.html
+++ b/files/fr/mdn/at_ten/history_of_mdn/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: L'histoire de MDN
-slug: MDN_a_dix_ans/Histoire_MDN
+slug: MDN/At_ten/History_of_MDN
 tags:
   - MDN
 translation_of: MDN_at_ten/History_of_MDN
+original_slug: MDN_a_dix_ans/Histoire_MDN
 ---
 <div class="summary">
 <p>Lors de cette discussion (en anglais), plusieurs contributeurs au projet MDN regardent dans le rétroviseur des dix dernières années de <a href="https://developer.mozilla.org">developer.mozilla.org</a> et imaginent la décennie à venir. Vous pourrez entendre l'histoire des différentes migrations entre les logiciels de wiki, la façon dont la communauté a été construite et découvrir de nombreuses anecdotes de l'histoire du site. Le groupe réuni discute également des défis actuels et des projets sur lesquels la communauté MDN travaille cette année.</p>
diff --git a/files/fr/mdn/at_ten/index.html b/files/fr/mdn/at_ten/index.html
index e200103a9b..d98252e21e 100644
--- a/files/fr/mdn/at_ten/index.html
+++ b/files/fr/mdn/at_ten/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: MDN a 10 ans
-slug: MDN_a_dix_ans
+slug: MDN/At_ten
 tags:
   - 10 ans
   - MDN
 translation_of: MDN_at_ten
+original_slug: MDN_a_dix_ans
 ---
 <div>
 <p class="summary">Fêtons 10 années passées à documenter votre Web.</p>
diff --git a/files/fr/mdn/contribute/howto/convert_code_samples_to_be_live/index.html b/files/fr/mdn/contribute/howto/convert_code_samples_to_be_live/index.html
index 5ba1d36be9..25f2118686 100644
--- a/files/fr/mdn/contribute/howto/convert_code_samples_to_be_live/index.html
+++ b/files/fr/mdn/contribute/howto/convert_code_samples_to_be_live/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Comment convertir des exemples de code pour qu'ils soient "live"
-slug: MDN/Contribute/Howto/convertir_code_pour_etre_direct
+slug: MDN/Contribute/Howto/Convert_code_samples_to_be_live
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Convert_code_samples_to_be_live
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/convertir_code_pour_etre_direct
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p class="summary">MDN dispose d'un système d'exemples "<a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor/Live_samples">live</a>", grâce auxquels le code présent sur une page est exécuté pour afficher les résultats de l'exécution de ce code. Cependant, beaucoup d'articles existants affichent du code sans utiliser ce système, et ont donc besoin d'être convertis.</p>
 
diff --git a/files/fr/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html b/files/fr/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html
index 31297c792c..13a550645f 100644
--- a/files/fr/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html
+++ b/files/fr/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Comment créer un exercice interactif
-slug: MDN/Contribute/Howto/Creer_un_exercice_interactif_pour_apprendre_le_web
+slug: MDN/Contribute/Howto/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web
 tags:
   - Apprendre
   - Comment faire
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - MDN Meta
   - Tutoriel
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web
+original_slug: MDN/Contribute/Howto/Creer_un_exercice_interactif_pour_apprendre_le_web
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/mdn/guidelines/code_guidelines/index.html b/files/fr/mdn/guidelines/code_guidelines/index.html
index 325b4fcb88..d912615e54 100644
--- a/files/fr/mdn/guidelines/code_guidelines/index.html
+++ b/files/fr/mdn/guidelines/code_guidelines/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Guide des lignes directrices
-slug: MDN/Guidelines/Code_lignesdirectrices
+slug: MDN/Guidelines/Code_guidelines
 tags:
   - CSS
   - Code
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - MDN Meta
   - Shell
 translation_of: MDN/Guidelines/Code_guidelines
+original_slug: MDN/Guidelines/Code_lignesdirectrices
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/mdn/structures/compatibility_tables/index.html b/files/fr/mdn/structures/compatibility_tables/index.html
index cb334e51c4..8bd72b6e8f 100644
--- a/files/fr/mdn/structures/compatibility_tables/index.html
+++ b/files/fr/mdn/structures/compatibility_tables/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Tables de compatibilité
-slug: MDN/Structures/Tables_de_compatibilité
+slug: MDN/Structures/Compatibility_tables
 tags:
   - Compatibilité
   - Documentation
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - MDN
   - Navigateurs
 translation_of: MDN/Structures/Compatibility_tables
+original_slug: MDN/Structures/Tables_de_compatibilité
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><div>{{IncludeSubnav("/en-US/docs/MDN")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/mdn/structures/live_samples/index.html b/files/fr/mdn/structures/live_samples/index.html
index 7645a89375..0227ca25bc 100644
--- a/files/fr/mdn/structures/live_samples/index.html
+++ b/files/fr/mdn/structures/live_samples/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Exemples live
-slug: MDN/Structures/Exemples_live
+slug: MDN/Structures/Live_samples
 tags:
   - Débutant
   - Guide
   - MDN
   - MDN Meta
 translation_of: MDN/Structures/Live_samples
+original_slug: MDN/Structures/Exemples_live
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/mdn/yari/index.html b/files/fr/mdn/yari/index.html
index c9f3813cb2..39766f5c18 100644
--- a/files/fr/mdn/yari/index.html
+++ b/files/fr/mdn/yari/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
-title: 'Kuma, la plateforme soutenant le wiki MDN'
-slug: MDN/Kuma
+title: Kuma, la plateforme soutenant le wiki MDN
+slug: MDN/Yari
 tags:
   - Kuma
   - Kuma script
   - MDN Meta
 translation_of: MDN/Kuma
+original_slug: MDN/Kuma
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}{{IncludeSubnav("/fr/docs/MDN")}}</div>