Fix #4269 - Removes empty/special characters (#4270)

* Remove ufeff

* Remove u2064

* Remove u2062

* Replace u202f followed by : with  :

* Replace u202f next to « or » with   and « or »

* Replace u202f followed by ; with  ;

* Replace u202f followed by ! with  

* Replace u202f followed by ? with  ?

* Replace remaining u202f with classical space

* Replace u200b surrounded by space  with classical space

* Replace u200b surrounded by space  with classical space - again (repeated)

* Remove remaining u200b

* Remove u200a

* Replace u2009 with  

* Remove u00ad

* Replace u00a0 followed by : ! or ? with   and punctuation

* Replace u00a0 surrounded « or » with   and punctuation

* Replace u00a0 followed by whitespaces

* Replace u00a0 preceded by whitespaces

* Replace u00a0 followed by a newline with a newline

* Replace u00a0 followed by a newline with a newline - Take2

* Replace u00a0 followed by a ;   and punctuation

* Remove u00a0 followed by ,

* Remove u00a0 in indentation spaces with \n([ ]*)([\u00a0])([ ]*)

* Manual replacement of ([\u00a0])([ ]+)

* Replace remaining ([\u00a0]+) by a space

* cleaning empty elements

* remove ufe0f

* Remove u00a0 and u202f after merging against updated main

* remove double whitespace using (\w)(  )(\w)

12 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/colorarray/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/colorarray/index.md
index 07857eb111..b4df1f2a5c 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/colorarray/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/colorarray/index.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Un tableau de quatre nombres entiers entre 0-255 définie une couleur RGBA. Les
 3.  Bleu
 4.  Alpha (opacité).
 
-Par exemple , le rouge opaque est  `[255, 0, 0, 255]`.
+Par exemple , le rouge opaque est  `[255, 0, 0, 255]`.
 
 ## Compatibilité du navigateur
 
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/getbadgebackgroundcolor/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/getbadgebackgroundcolor/index.md
index 23b461fc6f..67285ee9d7 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/getbadgebackgroundcolor/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/getbadgebackgroundcolor/index.md
@@ -45,7 +45,7 @@ browser.browserAction.getBadgeBackgroundColor (
 
 ### Valeur retournée
 
-Une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise) qui sera remplie avec la couleur récupérée en tant que  {{WebExtAPIRef('browserAction.ColorArray')}}.
+Une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise) qui sera remplie avec la couleur récupérée en tant que  {{WebExtAPIRef('browserAction.ColorArray')}}.
 
 ## Compatibilité du navigateur
 
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/getpopup/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/getpopup/index.md
index 62cb67125b..78ab51d03f 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/getpopup/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/getpopup/index.md
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserAction/getPopup
 
 Obtient le document HTML défini comme la popup pour cette action du navigateur.
 
-Il s'agit d'une fonction asynchrone  qui renvoie une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise).
+Il s'agit d'une fonction asynchrone qui renvoie une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise).
 
 ## Syntaxe
 
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/gettitle/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/gettitle/index.md
index 6e2bc02afe..0da3722c08 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/gettitle/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/gettitle/index.md
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserAction/getTitle
 
 Obtient le titre de l'action du navigateur.
 
-Tout comme vous pouvez définir le titre par onglet en utilisant  {{WebExtAPIRef("browserAction.setTitle()")}}, vous pouvez donc récupérer un titre spécifique à un onglet en passant l'ID de l'onglet dans cette fonction.
+Tout comme vous pouvez définir le titre par onglet en utilisant  {{WebExtAPIRef("browserAction.setTitle()")}}, vous pouvez donc récupérer un titre spécifique à un onglet en passant l'ID de l'onglet dans cette fonction.
 
 Il s'agit d'une fonction asynchrone qui renvoie une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise).
 
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/imagedatatype/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/imagedatatype/index.md
index 9e1913e5e9..d3e27572f4 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/imagedatatype/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/imagedatatype/index.md
@@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserAction/ImageDataType
 ---
 {{AddonSidebar()}}
 
-Données en pixels pour une image. Doit être un objet [`ImageData`](/fr/docs/Web/API/ImageData)  (par exemple, un élément  {{htmlelement("canvas")}}).
+Données en pixels pour une image. Doit être un objet [`ImageData`](/fr/docs/Web/API/ImageData)  (par exemple, un élément  {{htmlelement("canvas")}}).
 
 ## Type
 
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/index.md
index c649767225..cfea18f263 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/index.md
@@ -45,7 +45,7 @@ Quand l'API `browserAction`, vous pouvez :
 - {{WebExtAPIRef("browserAction.setIcon()")}}
   - : Définit l'icône de l'action du navigateur.
 - {{WebExtAPIRef("browserAction.setPopup()")}}
-  - : Définit le document HTML à ouvrir en popup lorsque l'utilisateur clique  sur l'icône de l'action du navigateur.
+  - : Définit le document HTML à ouvrir en popup lorsque l'utilisateur clique sur l'icône de l'action du navigateur.
 - {{WebExtAPIRef("browserAction.getPopup()")}}
   - : Permet de définir le document HTML en tant que popup de l'action du navigateur.
 - {{WebExtAPIRef("browserAction.openPopup()")}}
@@ -65,7 +65,7 @@ Quand l'API `browserAction`, vous pouvez :
 - {{WebExtAPIRef("browserAction.enable()")}}
   - : Active l'action du navigateur pour un onglet. Par défaut, les actions du navigateur sont activées pour tous les onglets.
 - {{WebExtAPIRef("browserAction.disable()")}}
-  - : Désactive l'action du navigateur pour un onglet, ce qui signifie  qu'il ne peut pas être cliqué lorsque cet onglet est actif.
+  - : Désactive l'action du navigateur pour un onglet, ce qui signifie qu'il ne peut pas être cliqué lorsque cet onglet est actif.
 - {{WebExtAPIRef("browserAction.isEnabled()")}}
   - : Vérifie si l'action du navigateur est activée ou non.
 
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/isenabled/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/isenabled/index.md
index f71c30074e..2c953a86f7 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/isenabled/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/isenabled/index.md
@@ -56,7 +56,7 @@ Vérifiez l'état global :
 
 ```js
 browser.browserAction.isEnabled({}).then(result => {
-  console.log(result);
+  console.log(result);
 });
 ```
 
@@ -64,14 +64,14 @@ Vérifiez l'état de l'onglet actuellement actif :
 
 ```js
 async function enabledInActiveTab() {
-  let tabs = await browser.tabs.query({
+  let tabs = await browser.tabs.query({
     currentWindow:true,
     active: true
   });
-  let enabled = await browser.browserAction.isEnabled({
+  let enabled = await browser.browserAction.isEnabled({
     tabId: tabs[0].id
   });
-  console.log(enabled);
+  console.log(enabled);
 }
 ```
 
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/onclicked/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/onclicked/index.md
index b68b3a524c..ffe485d95f 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/onclicked/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/onclicked/index.md
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserAction/onClicked
 
 Action quand l'icone d'action du navigateur est cliqué. Cet événement ne déclenchera pas si l'action du navigateur comporte une fenêtre contextuelle.
 
-Pour définir une action de clic droit, utilisez l'API [`contextMenus`](/fr/Add-ons/WebExtensions/API/contextMenus)  avec le [type de contexte](/fr/Add-ons/WebExtensions/API/contextMenus/ContextType) "browser_action".
+Pour définir une action de clic droit, utilisez l'API [`contextMenus`](/fr/Add-ons/WebExtensions/API/contextMenus)  avec le [type de contexte](/fr/Add-ons/WebExtensions/API/contextMenus/ContextType) "browser_action".
 
 ## Syntaxe
 
@@ -34,7 +34,7 @@ Les événements ont trois fonctions :
 - `removeListener(listener)`
   - : Arretez d'écouter cet événement. L'argument de l'auditeur est l'auditeur à supprimer.
 - `hasListener(listener)`
-  - : Vérifier si l'autditeur est enregistré pour cet événement. Renvoie `true` si elle est écouté, sinon  `false`.
+  - : Vérifier si l'autditeur est enregistré pour cet événement. Renvoie `true` si elle est écouté, sinon  `false`.
 
 ## addListener syntaxe
 
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/setbadgebackgroundcolor/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/setbadgebackgroundcolor/index.md
index 5659d72235..2f91351a55 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/setbadgebackgroundcolor/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/setbadgebackgroundcolor/index.md
@@ -61,7 +61,7 @@ La couleur par défaut dans Firefox est : `[217, 0, 0, 255]`.
 
 ## Exemples
 
-Une couleur d'arrière plan qui commence en rouge et devient  verte lorsque l'action du navigateur est cliquée :
+Une couleur d'arrière plan qui commence en rouge et devient verte lorsque l'action du navigateur est cliquée :
 
 ```js
 browser.browserAction.setBadgeText({text: "1234"});
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/seticon/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/seticon/index.md
index 2b23af2136..bb654f9798 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/seticon/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/seticon/index.md
@@ -19,9 +19,9 @@ Définit l'icône pour l'action du navigateur.
 
 Vous pouvez spécifier une seule icône comme chemin d'accès à un fichier ou un objet {{WebExtAPIRef('browserAction.ImageDataType')}} .
 
-Vous pouvez spécifier plusieurs icônes dans différentes tailles en fournissant un dictionnaire contenant plusieurs chemins ou des objets  `ImageData`. Cela signifie que l'icône ne doit pas être mise à l'échelle pour un périphérique avec une densité de pixels différente.
+Vous pouvez spécifier plusieurs icônes dans différentes tailles en fournissant un dictionnaire contenant plusieurs chemins ou des objets  `ImageData`. Cela signifie que l'icône ne doit pas être mise à l'échelle pour un périphérique avec une densité de pixels différente.
 
-Les onglets sans icône spécifique hériteront de l'icône globale, qui par défaut est  [`default_icon`](/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/browser_action) specifié dans le manifest.
+Les onglets sans icône spécifique hériteront de l'icône globale, qui par défaut est  [`default_icon`](/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/browser_action) specifié dans le manifest.
 
 Il s'agit d'une fonction asynchrone qui renvoie une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise).
 
@@ -43,7 +43,7 @@ var settingIcon = browser.browserAction.setIcon(
 
       - : `{{WebExtAPIRef('browserAction.ImageDataType')}}` ou `object`. Il s'agit soit d'un seul objet `ImageData` ou un dictionnaire d'objet.
 
-        Utilisez un dictionnaire d'objet pour spécifier plusieurs objets `ImageData` dans différentes tailles, de sorte que l'icône ne doit pas  être mise à l'échelle pour un périphérique avec une densité de pixel différentes. Si `imageData` est un dictionnaire, la valeur de chaque propriété  est un objet`ImageData`, et son nom est sa taille, comme ceci :
+        Utilisez un dictionnaire d'objet pour spécifier plusieurs objets `ImageData` dans différentes tailles, de sorte que l'icône ne doit pas être mise à l'échelle pour un périphérique avec une densité de pixel différentes. Si `imageData` est un dictionnaire, la valeur de chaque propriété est un objet`ImageData`, et son nom est sa taille, comme ceci :
 
         ```json
         {
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/setpopup/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/setpopup/index.md
index 8236f249bd..5269a3308d 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/setpopup/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/setpopup/index.md
@@ -41,7 +41,7 @@ browser.browserAction.setPopup(
 
         Ceci peut pointer vers un fichier empaqueté dans l'extension (par exemple, créé à l'aide de {{WebExtAPIRef("extension.getURL")}}), ou un document distant (par exemple `https://example.org/`).
 
-        Si une chaîne vide (`""`) est passée ici, le popup est désactivé, et l'extension recevra les événements {{WebExtAPIRef("browserAction.onClicked")}}.
+        Si une chaîne vide (`""`) est passée ici, le popup est désactivé, et l'extension recevra les événements {{WebExtAPIRef("browserAction.onClicked")}}.
 
         Si le `popup` est `null`:
 
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/settitle/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/settitle/index.md
index 35b0c602e8..c857df5480 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/settitle/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browseraction/settitle/index.md
@@ -59,7 +59,7 @@ browser.browserAction.setTitle(
 
 ## Exemples
 
-Ce code change le titre entre "ceci" et "ça" chaque fois  que l'utilisateur clique sur l'action du navigateur :
+Ce code change le titre entre "ceci" et "ça" chaque fois que l'utilisateur clique sur l'action du navigateur :
 
 ```js
 function toggleTitle(title) {