aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata
diff options
context:
space:
mode:
authorSphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>2022-03-16 17:52:18 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2022-03-16 17:52:18 +0100
commit500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731 (patch)
treeca277561f7f3c5f2c9c3e80a895ac32f30852238 /files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata
parentde831e4687986c3a60b9ced69ce9faefda8df4b9 (diff)
downloadtranslated-content-500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731.tar.gz
translated-content-500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731.tar.bz2
translated-content-500f444d23a7a758da229ebe6b9691cc5d4fe731.zip
Fix #4269 - Removes empty/special characters (#4270)
* Remove ufeff * Remove u2064 * Remove u2062 * Replace u202f followed by : with &nbsp;: * Replace u202f next to « or » with &nbsp; and « or » * Replace u202f followed by ; with &nbsp;; * Replace u202f followed by ! with &nbsp; * Replace u202f followed by ? with &nbsp;? * Replace remaining u202f with classical space * Replace u200b surrounded by space with classical space * Replace u200b surrounded by space with classical space - again (repeated) * Remove remaining u200b * Remove u200a * Replace u2009 with &nbsp; * Remove u00ad * Replace u00a0 followed by : ! or ? with &nbsp; and punctuation * Replace u00a0 surrounded « or » with &nbsp; and punctuation * Replace u00a0 followed by whitespaces * Replace u00a0 preceded by whitespaces * Replace u00a0 followed by a newline with a newline * Replace u00a0 followed by a newline with a newline - Take2 * Replace u00a0 followed by a ; &nbsp; and punctuation * Remove u00a0 followed by , * Remove u00a0 in indentation spaces with \n([ ]*)([\u00a0])([ ]*) * Manual replacement of ([\u00a0])([ ]+) * Replace remaining ([\u00a0]+) by a space * cleaning empty elements * remove ufe0f * Remove u00a0 and u202f after merging against updated main * remove double whitespace using (\w)( )(\w)
Diffstat (limited to 'files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata')
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/datatypeset/index.md6
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/index.md2
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removaloptions/index.md2
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/remove/index.md2
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removecache/index.md2
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removecookies/index.md2
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removehistory/index.md2
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/settings/index.md6
8 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/datatypeset/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/datatypeset/index.md
index e471a1800b..87b2e84fa6 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/datatypeset/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/datatypeset/index.md
@@ -14,14 +14,14 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browsingData/DataTypeSet
---
{{AddonSidebar()}}
-Le type **`browsingData.DataTypeSet`**  décrit un ensemble de types de données.
+Le type **`browsingData.DataTypeSet`** décrit un ensemble de types de données.
Il contient un certains nombres de propriétés booléennes. Le nom de chaque propriété est le nom d'un type particulier de données de navigations : "Téléchargements", "historique" et ainsi de suite. Toutes les propriétés sont facultatives.
Ce type est utilisé :
-- dans {{WebExtAPIRef("browsingData.remove()")}} pour décrire les types  de données à supprimer
-- dans {{WebExtAPIRef("browsingData.settings()")}} pour décrire les types de données actuellement sélectionnés dans la fonction  "effacer l'historique" du navigateur.
+- dans {{WebExtAPIRef("browsingData.remove()")}} pour décrire les types de données à supprimer
+- dans {{WebExtAPIRef("browsingData.settings()")}} pour décrire les types de données actuellement sélectionnés dans la fonction "effacer l'historique" du navigateur.
## Type
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/index.md
index 5caea7fed8..87940da8f0 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/index.md
@@ -28,7 +28,7 @@ Dans l'API `browsingData`, les données de navigations sont divisées en types :
Vous pouvez utiliser la fonction {{WebExtAPIRef("browsingData.remove()")}} pour supprimer toute combinaison de ces types. Il existe également des fonctions dédiées pour supprimer chaque type particulier de données, comme {{WebExtAPIRef("browsingData.removePasswords()", "removePasswords()")}}, {{WebExtAPIRef("browsingData.removeHistory()", "removeHistory()")}} etc.
-Toutes les fonctions `browsingData.remove[X]()` prennent un objet  {{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}} que vous pouvez utiliser pour contrôler deux autres aspects de la suppression des données :
+Toutes les fonctions `browsingData.remove[X]()` prennent un objet {{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}} que vous pouvez utiliser pour contrôler deux autres aspects de la suppression des données :
- dans quelle mesure remonter dans le temps pour supprimer des données
- qu'il s'agisse de supprimer des données uniquement de pages Web normales ou d'applications Web hébergées et de modules complémentaires. Notez que cette option n'est pas encore supportée dans Firefox.
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removaloptions/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removaloptions/index.md
index 165ac30fbe..50e7c6ba77 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removaloptions/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removaloptions/index.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Les valeurs de ce type sont des objets. Ils contiennent les propriétés suivant
- : `Array` of `string`. Cette propriété s'applique uniquement aux cookies et aux éléments de stockage locaux. Ne supprimez que les cookies et les éléments de stockage locaux associés à ces noms d'hôte.
- Vous devez indiquer ici un nom d'hôte, sans protocole (par exemple : "google.com" et non https\://google.com"). Vous pouvez utiliser l'interface  [`URL`](/fr/docs/Web/API/URL) pour analyser une URL brute  et récupérer uniquement le nom d'hôte. Les sous-domaines d'un nom d'hôte donné ne seront pas supprimés: vous devez explicitement lister les sous-domaines.
+ Vous devez indiquer ici un nom d'hôte, sans protocole (par exemple : "google.com" et non https\://google.com"). Vous pouvez utiliser l'interface [`URL`](/fr/docs/Web/API/URL) pour analyser une URL brute et récupérer uniquement le nom d'hôte. Les sous-domaines d'un nom d'hôte donné ne seront pas supprimés: vous devez explicitement lister les sous-domaines.
- `originTypes` {{optional_inline}}
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/remove/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/remove/index.md
index adabcdd691..604ef27f9c 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/remove/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/remove/index.md
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browsingData/remove
Supprime les données de navigation spécifiées.
-Les données de navigation à supprimer sont spécifiées dans l'option  `dataTypes`, qui est un objet  {{WebExtAPIRef("browsingData.DataTypeSet")}}.
+Les données de navigation à supprimer sont spécifiées dans l'option `dataTypes`, qui est un objet {{WebExtAPIRef("browsingData.DataTypeSet")}}.
Vous pouvez utiliser l'option `removalOptions`, qui est un objet {{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}}, pour contrôler à quelle distance remonter dans le temps pour supprimer des données et supprimer les données uniquement à partir de pages Web normales ou pour supprimer des données hébergées d'applications et extensions aussi.
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removecache/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removecache/index.md
index 3e99e5f7f6..9a1c0ada42 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removecache/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removecache/index.md
@@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browsingData/removeCache
Effacer le cache du navigateur.
-Notez que cette fonction puisse prendre un objet  {{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}}, elle sera ignorée. Le cache entier est toujours effacé lors de l'utilisation de cette fonction.
+Notez que cette fonction puisse prendre un objet {{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}}, elle sera ignorée. Le cache entier est toujours effacé lors de l'utilisation de cette fonction.
C'est une fonction asynchrone qui renvoie une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise).
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removecookies/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removecookies/index.md
index 942402edba..4b722dc268 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removecookies/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removecookies/index.md
@@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browsingData/removeCookies
Efface les cookies du navigateur
-Vous pouvez utiliser le paramètre `removalOptions`, qui est un objet  {{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}} pour :
+Vous pouvez utiliser le paramètre `removalOptions`, qui est un objet {{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}} pour :
- Efface seulement les cookies créés après un temps donné
- Contrôlez si les cookies doivent être supprimés uniquement à partir des pages Webnormales ou si vous souhaitez supprimer les cookies des applications et des extensions hébergées.
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removehistory/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removehistory/index.md
index a26942c835..747a3d5e30 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removehistory/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/removehistory/index.md
@@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browsingData/removeHistory
Efface l'enregistrement des pages Web que l'utilisateur a visité (historique de navigation).
-Vous pouvez utiliser le paramètre `removalOptions`, qui est un objet  {{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}} pour :
+Vous pouvez utiliser le paramètre `removalOptions`, qui est un objet {{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}} pour :
- Effacer uniquement les eenregistrements des pages Web visitées après un certain temps.
- Contrôlez si vous souhaitez effacer uniquement les enregistrements des pages web normales ou effacer les enregistrements des applications hébergées et des extensions.
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/settings/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/settings/index.md
index 57bb718e2e..4ce866534e 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/settings/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/browsingdata/settings/index.md
@@ -37,13 +37,13 @@ Aucun.
Une [`Promise`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise) qui sera remplie avec un objet contenant les informations sur les paramètres. Cet objet a trois propriétés :
- `options`
- - : `{{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}}`. Un objet  `RemovalOptions` décrivant les options de suppression actuellement sélectionnées.
+ - : `{{WebExtAPIRef("browsingData.RemovalOptions")}}`. Un objet `RemovalOptions` décrivant les options de suppression actuellement sélectionnées.
- `dataToRemove`
- : `{{WebExtAPIRef("browsingData.DataTypeSet")}}`. Cela contiendra une propriété pour chaque type de données pouvant être basculé dans l'interface utilisateur du navigateur. Chaque propriété aura une valeur `true` si ce type est sélectionné pour la suppression et `false` dans le cas contraire.
- `dataRemovalPermitted`
- - : `{{WebExtAPIRef("browsingData.DataTypeSet")}}`. Cela contiendra une propriété pour chaque type de données pouvant être basculé dans l'interface utilisateur du navigateur. Chacune aura la valeur  `true` si l'administrateur du périphérique a autorisé l'utilisateur à supprimer ce type, et `false` dans le cas contraire.
+ - : `{{WebExtAPIRef("browsingData.DataTypeSet")}}`. Cela contiendra une propriété pour chaque type de données pouvant être basculé dans l'interface utilisateur du navigateur. Chacune aura la valeur `true` si l'administrateur du périphérique a autorisé l'utilisateur à supprimer ce type, et `false` dans le cas contraire.
-Si une erreur se produit, la  promise sera rejetée avec un message d'erreur.
+Si une erreur se produit, la promise sera rejetée avec un message d'erreur.
## Compatibilité du navigateur