initial commit

1 files changed, 108 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/contextualidentities/create/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/contextualidentities/create/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..de4913c645
--- /dev/null
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/contextualidentities/create/index.html
@@ -0,0 +1,108 @@
+---
+title: contextualIdentities.create()
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/contextualIdentities/create
+tags:
+  - API
+  - Add-ons
+  - Create
+  - Extensions
+  - Méthode
+  - Reference
+  - WebExtensions
+  - contextualIdentities
+translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/contextualIdentities/create
+---
+<div>{{AddonSidebar()}}</div>
+
+<p>Crée une nouvelle identité contextuelle. Une fois créée, l'utilisateur pourra créer de nouveaux onglets appartenant à cette identité contextuelle, tout comme ils peuvent le faire avec les identités intégrées.</p>
+
+<p>C'est une fonction asynchrone qui renvoie une <code><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise">Promise</a></code>.</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox brush:js">var createContext = browser.contextualIdentities.create(
+  details                  // object
+)
+</pre>
+
+<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>details</code></dt>
+ <dd>
+ <p><code>object</code>. Un objet contenant des propriétés pour la nouvelle identité contextuelle. Cela contient les propriétés suivantes :</p>
+
+ <dl class="reference-values">
+  <dt><code>name</code></dt>
+  <dd>
+  <p><code>string</code>. Le nom de la nouvelle identité. Cela sera affiché dans l'interface utilisateur du navigateur, leur permettant d'ouvrir un nouvel onglet appartenant à l'identité. Il sera également affiché dans la barre d'URL pour les onglets appartenant à cette identité.</p>
+  </dd>
+  <dt><code>color</code></dt>
+  <dd>
+  <p><code><code>string</code></code>. La couleur associée à la nouvelle identité. Cela sera utilisé pour mettre en évidence les onglets appartenant à cette identité. Vous pouvez fournir l'une des valeurs suivantes ici :</p>
+
+  <ul>
+   <li>"blue"</li>
+   <li>"turquoise"</li>
+   <li>"green"</li>
+   <li>"yellow"</li>
+   <li>"orange"</li>
+   <li>"red"</li>
+   <li>"pink"</li>
+   <li>"purple"</li>
+   <li>"toolbar"<span style="display: none;"> </span></li>
+  </ul>
+  </dd>
+  <dt><code>icon</code></dt>
+  <dd>
+  <p><code>string</code>. Le nom d'une icône à afficher dans la barre d'URL pour les onglets appartenant à cette identité. Vous pouvez fournir l'une des valeurs suivantes ici :</p>
+
+  <ul>
+   <li>"fingerprint"</li>
+   <li>"briefcase"</li>
+   <li>"dollar"</li>
+   <li>"cart"</li>
+   <li>"circle"</li>
+   <li>"gift"</li>
+   <li>"vacation"</li>
+   <li>"food"</li>
+   <li>"fruit"</li>
+   <li>"pet"</li>
+   <li>"tree"</li>
+   <li>"chill"</li>
+   <li>"fence"</li>
+  </ul>
+  </dd>
+ </dl>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Valeur_retournée">Valeur retournée</h3>
+
+<p>Une <code><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise">Promise</a></code> qui sera remplie avec un {{WebExtAPIRef('contextualIdentities.ContextualIdentity', 'ContextualIdentity')}} qui décrit la nouvelle identité. Si la fonctionnalité d'identités contextuelles n'est pas activée, la promesse est rejetée.</p>
+
+<h2 id="Compatibilité_du_navigateur">Compatibilité du navigateur</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("webextensions.api.contextualIdentities.create")}}</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<p>Cet exemple crée une nouvelle identité contextuelle et enregistre son ID de cookie :</p>
+
+<pre class="brush: js">function onCreated(context) {
+  console.log(`New identity's ID: ${context.cookieStoreId}.`);
+}
+
+function onError(e) {
+  console.error(e);
+}
+
+browser.contextualIdentities.create({
+  name: "my-thing",
+  color: "purple",
+  icon: "briefcase"
+}).then(onCreated, onError);</pre>
+
+<p>{{WebExtExamples}}</p>