initial commit

1 files changed, 90 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/pkcs11/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/pkcs11/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..84386b0441
--- /dev/null
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/pkcs11/index.html
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: Approvisionnement PKCS
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/pkcs11
+tags:
+  - API
+  - Add-ons
+  - Extensions
+  - Reference
+  - WebExtensions
+  - pkcs11
+translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/pkcs11
+---
+<div>{{AddonSidebar}}</div>
+
+<p>L'API <code>pkcs11</code> permet à une extension d'énumérer les modules de sécurité <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/PKCS_11">PKCS #11</a>, et de rendre accessibles au navigateur en tant que sources clés et de certificats.</p>
+
+<p>Pour utiliser cette API, vous devez avoir la <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions">permission</a> "pkcs11".</p>
+
+<h2 id="Utilisation_de_la_boîte_de_dialogue_Préférences_Firefox_pour_installer_les_modules_PKCS_11">Utilisation de la boîte de dialogue Préférences Firefox pour installer les modules PKCS #11</h2>
+
+<p>Effectuez les étapes suivantes :</p>
+
+<ol>
+ <li>
+  <p>Sauvegardez le module PKCS #11 dans un emplacement permanent sur votre ordinateur local</p>
+ </li>
+ <li>
+  <p>Sélectonnez <strong>Outils &gt; Options</strong> ou sélectionnez le <strong>menu Firefox</strong> puis <strong>Options</strong></p>
+ </li>
+ <li>
+  <p>Une fois la page Options ouverte, sélectionnez <strong>Vie privée &amp; Sécurité</strong></p>
+ </li>
+ <li>
+  <p>Faites défiler vers le bas de la page et sous <strong>Certificats</strong> ou tapez sur <strong>Dispositifs de sécurité...<br>
+   <img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/16399/device_manager.png" style="border: 1px solid black; display: block; height: 320px; margin: 0px auto; width: 600px;"></strong></p>
+ </li>
+ <li>
+  <p>Cliquez ou appuyez sur le bouton <strong>Charger</strong><br>
+   <img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/16400/load_device_driver.png" style="display: block; margin: 0 auto;"></p>
+ </li>
+ <li>
+  <p>Entrez un nom pour le module de sécurité, tel que "<em>Ma Base de données Client</em>"</p>
+
+  <div class="blockIndicator warning">
+  <p>Faites attention à l'utilisation de caractères internationaux car il y a actuellement un bogue dans Firefox où les caractères internationaux peuvent causer des problèmes.</p>
+  </div>
+ </li>
+ <li>
+  <p>Choisir <strong>Parcourir...</strong> pour trouver l'emplacement du module PKCS #11 sur votre ordinateur local, puis cliquez ou appuyez sur <strong>OK</strong> pour confirmer.</p>
+ </li>
+</ol>
+
+<ol>
+</ol>
+
+<h2 id="Provisionnement_des_modules_PKCS_11">Provisionnement des modules PKCS #11</h2>
+
+<div class="blockIndicator note">
+<p><strong>Note:</strong> A partir de Firefox 58, les extensions peuvent utiliser l'API <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/pkcs11">pkcs11</a> pour énumérer les modules PKCS #11 et les rendre accessibles au navigateur comme sources de clés et certificats.</p>
+</div>
+
+<p>Il y a 2 pré-requis pour pouvoir utiliser cette API:</p>
+
+<ul>
+ <li>un ou plusieurs modules PKCS # 11 doivent être installés sur l'ordinateur de l'utilisateur</li>
+ <li>pour chaque module PKCS # 11 installé, il doit y avoir un fichier <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/manifests_native">manifest natif</a>  qui permet au navigateur de localiser le module.</li>
+</ul>
+
+<p>Très probablement, l'utilisateur ou l'administrateur du périphérique installerait le module <code>PKCS #11</code>, et son installateur installerait le fichier de manifeste natif en même temps.</p>
+
+<p>Cependant, le module et le manifeste ne peuvent pas être installés dans le cadre du processus d'installation de l'extension.</p>
+
+<p>Pour plus de détails sur le contenu et l'emplacement du fichier de manifeste, voir <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/Native_manifests">Manifest natifs</a>.</p>
+
+<h2 id="Fonctions">Fonctions</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{WebExtAPIRef("pkcs11.getModuleSlots()")}}</dt>
+ <dd>Pour chaque emplacement dans un module, obtenez son nom et s'il contient un jeton.</dd>
+ <dt>{{WebExtAPIRef("pkcs11.installModule()")}}</dt>
+ <dd>Installe le module PKCS # 11 nommé</dd>
+ <dt>{{WebExtAPIRef("pkcs11.isModuleInstalled()")}}</dt>
+ <dd>Vérifie si le module PKCS # 11 nommé est installé.</dd>
+ <dt>{{WebExtAPIRef("pkcs11.uninstallModule()")}}</dt>
+ <dd>Désinstalle le module PKCS # 11 nommé.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Compatibilité_du_navigateur">Compatibilité du navigateur</h2>
+
+<p>{{Compat("webextensions.api.pkcs11", 1, 1)}} {{WebExtExamples("h2")}}</p>