initial commit

1 files changed, 85 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/theme/onupdated/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/theme/onupdated/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6e06fbf0d6
--- /dev/null
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/theme/onupdated/index.html
@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+title: theme.onUpdated
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/theme/onUpdated
+tags:
+  - Add-ons
+  - Event
+  - Extensions
+  - Theme
+  - WebExtensions;
+translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/theme/onUpdated
+---
+<div>{{AddonSidebar()}}</div>
+
+<p>L'événement se déclenche lorsqu'un thème fourni en tant qu'extension de navigateur est appliqué ou supprimé, plus précisément :</p>
+
+<ul>
+ <li>Quand un <a href="/fr/Add-ons/Themes/Theme_concepts#Static_themes">thème statique</a> est installé</li>
+ <li>Quand un <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/theme">thème dynamique </a>appelle <code><a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/theme/update">theme.update()</a></code> ou <code><a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/theme/update">theme.reset()</a></code></li>
+ <li>Quand un thème est désinstallé</li>
+</ul>
+
+<p>Notez que cet événement n'est pas déclenché pour les thèmes intégrés.</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox brush:js">browser.theme.onUpdated.addListener(listener)
+browser.theme.onUpdated.removeListener(listener)
+browser.theme.onUpdated.hasListener(listener)
+</pre>
+
+<p>Les événements ont trois fonctions :</p>
+
+<dl>
+ <dt><code>addListener(listener)</code></dt>
+ <dd>Ajoute un écouteur à cet événement.</dd>
+ <dt><code>removeListener(listener)</code></dt>
+ <dd>Arrête d'écouter cet événement. L'argument de <code>listener</code> est l'écouteur à supprimer.</dd>
+ <dt><code>hasListener(listener)</code></dt>
+ <dd>Vérifie si <code>listener</code> est enregistré pour cet événement. Retourne <code>true</code> s'il écoute, sinon  <code>false</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Syntaxe_addListener">Syntaxe addListener</h2>
+
+<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>callback</code></dt>
+ <dd>
+ <p>Fonction qui sera appelée lorsque cet événement se produit. La fonction recevra les paramètres suivants :</p>
+
+ <dl class="reference-values">
+  <dt><code>updateInfo</code></dt>
+  <dd>
+  <p><code>object</code>. Un objet contenant deux propriétés :</p>
+
+  <dl class="reference-values">
+   <dt><code>theme</code></dt>
+   <dd><code>object</code>. Si l'événement a été déclenché parce qu'un thème fourni par une extension a été supprimé, il s'agira d'un objet vide. Si il a été déclenché parce qu'un thème fourni par une extension a été appliqué, ce sera un objet {{WebExtAPIRef("theme.Theme")}} représentant le thème qui a été appliqué.</dd>
+   <dt><code>windowId</code>{{optional_inline}}</dt>
+   <dd><code>integer</code>. L'ID de la fenêtre pour laquelle le thème a été mis à jour. Si cette propriété n'est pas présente, cela signifie que le thème a été mise à jour globalement.</dd>
+  </dl>
+  </dd>
+ </dl>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Compatibilité_du_navigateur">Compatibilité du navigateur</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("webextensions.api.theme.onUpdated", 10)}}</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<pre class="brush: js">function handleUpdated(updateInfo) {
+  if (updateInfo.theme.colors) {
+    console.log(`Theme was applied: ${updateInfo.theme}`);
+  } else {
+    console.log(`Theme was removed`);
+  }
+}
+
+browser.theme.onUpdated.addListener(handleUpdated);</pre>
+
+<p>{{WebExtExamples}}</p>