Fix #4269 - Removes empty/special characters (#4270)

* Remove ufeff

* Remove u2064

* Remove u2062

* Replace u202f followed by : with  :

* Replace u202f next to « or » with   and « or »

* Replace u202f followed by ; with  ;

* Replace u202f followed by ! with  

* Replace u202f followed by ? with  ?

* Replace remaining u202f with classical space

* Replace u200b surrounded by space  with classical space

* Replace u200b surrounded by space  with classical space - again (repeated)

* Remove remaining u200b

* Remove u200a

* Replace u2009 with  

* Remove u00ad

* Replace u00a0 followed by : ! or ? with   and punctuation

* Replace u00a0 surrounded « or » with   and punctuation

* Replace u00a0 followed by whitespaces

* Replace u00a0 preceded by whitespaces

* Replace u00a0 followed by a newline with a newline

* Replace u00a0 followed by a newline with a newline - Take2

* Replace u00a0 followed by a ;   and punctuation

* Remove u00a0 followed by ,

* Remove u00a0 in indentation spaces with \n([ ]*)([\u00a0])([ ]*)

* Manual replacement of ([\u00a0])([ ]+)

* Replace remaining ([\u00a0]+) by a space

* cleaning empty elements

* remove ufe0f

* Remove u00a0 and u202f after merging against updated main

* remove double whitespace using (\w)(  )(\w)

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.md
index 105c6bca57..c319aef65e 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/extending_the_developer_tools/index.md
@@ -13,7 +13,7 @@ original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/extension_des_outils_de_developpeme
 ---
 {{AddonSidebar}}
 
-> **Note :** Cette page décrit les API  de devtools telles qu'elles existent dans Firefox 55. Bien que les API soient basées sur les  [API devtools de chrome](https://developer.chrome.com/extensions/devtools), il existe encore de nombreuses fonctionnalités qui ne sont pas encore implémentées dans Firefox et ne sont donc pas documentées ici. Pour voir quelles fonctionnalités sont actuellement manquantes, voir les [Limitations des APIs devtools](/fr/Add-ons/WebExtensions/Using_the_devtools_APIs#Limitations_of_the_devtools_APIs).
+> **Note :** Cette page décrit les API de devtools telles qu'elles existent dans Firefox 55. Bien que les API soient basées sur les  [API devtools de chrome](https://developer.chrome.com/extensions/devtools), il existe encore de nombreuses fonctionnalités qui ne sont pas encore implémentées dans Firefox et ne sont donc pas documentées ici. Pour voir quelles fonctionnalités sont actuellement manquantes, voir les [Limitations des APIs devtools](/fr/Add-ons/WebExtensions/Using_the_devtools_APIs#Limitations_of_the_devtools_APIs).
 
 Vous pouvez utiliser les API WebExtensions pour étendre les outils de développement intégrés du navigateur. Pour créer une extension devtools, incluez la clé "[devtools_page](/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/devtools_page)" dans [manifest.json](/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json):
 
@@ -31,7 +31,7 @@ La page Devtools est chargée lorsque les devtools du navigateur sont ouverts et
 
 La page devtools n'a pas de DOM visible, mais peut inclure des sources JavaScript en utilisant les balises [`<script>`](/fr/docs/Web/HTML/Element/script). Les sources doivent être regroupées avec l'extension. Les sources ont accès à :
 
-- Les API DOM normales accessibles via l'objet [`window`](/fr/docs/Web/API/Window) globale
+- Les API DOM normales accessibles via l'objet [`window`](/fr/docs/Web/API/Window) globale
 - Les mêmes [API WebExtension que dans les Scripts de contenu](/fr/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts#WebExtension_APIs)
 - Les APIs devtools :
 
@@ -76,13 +76,13 @@ Cela nécessite trois arguments obligatoires: le titre, l'icône et le contenu d
 
 ## Interaction avec la fenêtre cible
 
-Les outils de développement sont toujours attachés à un onglet de navigateur particulier. Ceci est appelé "target" pour les outils de développement, ou la "fenêtre inspectée". Vous pouvez interagir avec la fenêtre inspectée en utilisant l'API  [`devtools.inspectedWindow`](/fr/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow).
+Les outils de développement sont toujours attachés à un onglet de navigateur particulier. Ceci est appelé "target" pour les outils de développement, ou la "fenêtre inspectée". Vous pouvez interagir avec la fenêtre inspectée en utilisant l'API  [`devtools.inspectedWindow`](/fr/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow).
 
 ### Code d'exécution dans la fenêtre cible
 
 la fonction [`devtools.inspectedWindow.eval()`](/fr/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow/eval) fournit une façon d'exécuter le code dans la fenêtre inspectée.
 
-C'est un peu comme utiliser {{WebExtAPIRef("tabs.executeScript()")}}  pour injecter un script de contenu, mais avec une différence importante :
+C'est un peu comme utiliser {{WebExtAPIRef("tabs.executeScript()")}}  pour injecter un script de contenu, mais avec une différence importante :
 
 - Contrairement aux scripts de contenu, les scripts chargés à partir de `devtools.inspectedWindow.eval()` **n'obtiennent pas** [une "vue nette du DOM" ](/fr/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts#DOM_access): c'est-à-dire qu'ils peuvent voir des modifications apportées à la page par les scripts de page.
 
@@ -92,7 +92,7 @@ Les scripts chargés à l'aide de `devtools.inspectedWindow.eval()` ne voient pa
 
 ### Travailler avec les scripts de contenus
 
-Un document devtools n'a pas d'accès direct à  {{WebExtAPIRef("tabs.executeScript()")}}, donc, si vous devez injecter un script de contenu, le document devtools doit envoyer un message au script en arrière-plan en lui demandant d'injecter le script. La fonction [`devtools.inspectedWindow.tabId`](/fr/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow/tabId)  fournit l'ID de l'onglet cible: le document devtools peut passer le script en arrière-plan, et le script de fond peut à son tour passer dans {{WebExtAPIRef("tabs.executeScript()")}}:
+Un document devtools n'a pas d'accès direct à  {{WebExtAPIRef("tabs.executeScript()")}}, donc, si vous devez injecter un script de contenu, le document devtools doit envoyer un message au script en arrière-plan en lui demandant d'injecter le script. La fonction [`devtools.inspectedWindow.tabId`](/fr/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow/tabId)  fournit l'ID de l'onglet cible: le document devtools peut passer le script en arrière-plan, et le script de fond peut à son tour passer dans {{WebExtAPIRef("tabs.executeScript()")}}:
 
 ```js
 // devtools-panel.js
@@ -119,7 +119,7 @@ function handleMessage(request, sender, sendResponse) {
 browser.runtime.onMessage.addListener(handleMessage);
 ```
 
-Si vous avez besoin d'échanger des messages entre les scripts de contenu exécutés dans la fenêtre cible et un document de developpement, il est judicieux d'utiliser {{WebExtAPIRef("runtime.connect()")}} et {{WebExtAPIRef("runtime.onConnect")}} pour configurer une connexion entre la page d'arrière-plan et le document devtools. La page d'arrière-plan peut alors maintenir un mappage entre les ID de l'onglet et les objets {{WebExtAPIRef("runtime.Port")}}, et utilisez-le pour acheminer les messages entre les deux champs.
+Si vous avez besoin d'échanger des messages entre les scripts de contenu exécutés dans la fenêtre cible et un document de developpement, il est judicieux d'utiliser {{WebExtAPIRef("runtime.connect()")}} et {{WebExtAPIRef("runtime.onConnect")}} pour configurer une connexion entre la page d'arrière-plan et le document devtools. La page d'arrière-plan peut alors maintenir un mappage entre les ID de l'onglet et les objets {{WebExtAPIRef("runtime.Port")}}, et utilisez-le pour acheminer les messages entre les deux champs.
 
 ![](devtools-content-scripts.png)