initial commit

1 files changed, 136 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/chrome_settings_overrides/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/chrome_settings_overrides/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..a421830363
--- /dev/null
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/chrome_settings_overrides/index.html
@@ -0,0 +1,136 @@
+---
+title: chrome_settings_overrides
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/chrome_settings_overrides
+tags:
+  - Add-ons
+  - Extensions
+  - WebExtensions
+  - chrome_settings_overrides
+  - manifest.json
+translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/chrome_settings_overrides
+---
+<div>{{AddonSidebar}}</div>
+
+<p>Utilisez la clé <code>chrome_settings_overrides</code> pour remplacer certains paramètres du navigateur. Deux paramètres sont disponibles :</p>
+
+<ul>
+ <li><code>"homepage"</code>, qui vous permet de remplacer la page d'accueil du navigateur.</li>
+ <li><code>"search_provider"</code>, qui vous permet d'ajouter un nouveau moteur de recherche.</li>
+</ul>
+
+<pre class="brush: json no-line-numbers">"chrome_settings_overrides" : {
+  "homepage": "https://developer.mozilla.org/"
+}</pre>
+
+<pre class="brush: json no-line-numbers">"chrome_settings_overrides": {
+  "search_provider": {
+    "name": "Discogs",
+    "search_url": "https://www.discogs.com/search/?q={searchTerms}",
+    "keyword": "disc",
+    "favicon_url": "https://www.discogs.com/favicon.ico"
+  }
+}</pre>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th colspan="2" scope="row">clé de manifeste : <code>chrome_settings_overrides</code></th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Type</th>
+   <td><code>Objet</code></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Obligatoire</th>
+   <td>Non</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<p>La clé <code>chrome_settings_overrides</code> est un objet qui peut avoir les propriétés suivantes:</p>
+
+<table class="fullwidth-table standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Nom</th>
+   <th scope="col">Type</th>
+   <th scope="col">Description</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><code>homepage</code></td>
+   <td><font face="Consolas">Chaîne de caractères</font></td>
+   <td>
+    <p>Définit la page à utiliser comme page d'accueil du navigateur.</p>
+
+    <p>Le remplacement est donné comme une URL. L'URL peut :</p>
+
+    <ul>
+     <li>pointer sur un fichier regroupé avec l'extension, auquel cas il est donné comme une URL relative au fichier manifest.json</li>
+     <li>être une URL distante comme "https://developer.mozilla.org/".</li>
+    </ul>
+
+    <p>Si deux ou plusieurs extensions définissent toutes les deux cette valeur, alors le paramètre de la dernière extension installée aura la priorité.</p>
+
+    <p>Pour éviter de nouveaux onglets, utilisez à la place "<a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/chrome_url_overrides">chrome_url_overrides</a>".</p>
+
+    <p>C'est une  <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Internationalization#Internationalizing_manifest.json"><u><font color="#0066cc">propriété localisable</font></u></a>.</p>
+   </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>search_provider</code></td>
+   <td><code>Objet</code></td>
+   <td>
+    <p>Définit un moteur de recherche à ajouter au navigateur.</p>
+
+    <p>Le moteur de recherche a un nom et une URL principale. D'autres URL peuvent être fournies, y compris des URL pour des recherches plus spécialisées comme des recherches d'images. Dans l'URL que vous fournissez, utilisez "<code>{searchTerms}</code>" pour interpoler le terme de recherche  dans l'URL, comme : <code>https://www.discogs.com/search/?q={searchTerms}</code>. Vous pouvez également fournir des paramètres POST à envoyer avec la recherche.</p>
+
+    <p>Le moteur de recherche sera présenté à l'utilisateur à côté de ceux fournis dans l'interface. Si vous incluez la propriété <code>is_default</code>et le configurez avec <code>true</code>, le nouveau moteur de recherche devient l'option par défaut. Avec l'utilisation de la propriété<code>keyword</code>, vous permettez à l'utilisateur de sélectionner votre moteur de recherche en tapant le mot-clé dans la barre d'adresse avant le terme recherché.</p>
+
+    <p>C'est un objet avec les propriétés listées ci-dessous. Toutes les propriétés chaîne de caractères sont <a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Internationalization#Internationalizing_manifest.json">localisable</a>s.</p>
+
+    <dl>
+     <dt><code>name</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : le nom du moteur de recherche, affiché pour l'utilisateur.</dd>
+     <dt><code>search_url</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : l'URL utilisée par le moteur de recherche. Il peut être une URL HTTPS.</dd>
+     <dt><code>is_default</code></dt>
+     <dd>Booléen: "True" si le moteur de recherch doit être le choix par défaut.</dd>
+     <dt><code>alternate_urls {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Tableau de chaînes de caractères : un éventail d'URL alternatives, qui peut être utilisé à la place de<code>search_url</code>.</dd>
+     <dt><code>encoding {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : codage du terme de recherche, spécifié comme un <a href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">standard character encoding name</a>, voir "UTF-8".</dd>
+     <dt><code>favicon_url {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : URL pointant sur une icône pour le moteur de recherche. Ce doit être une URL absolue HTTP ou HTTPS.</dd>
+     <dt><code>image_url {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : URL utilisée pour une recherche d'images.</dd>
+     <dt><code>image_url_post_params {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : paramètres POST à envoyer à<code>image_url</code>.</dd>
+     <dt><code>instant_url {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : URL utilisée pour une recherche instantanée.</dd>
+     <dt><code>instant_url_post_params {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : paramètres POST à envoyer à <code>instant_url</code>.</dd>
+     <dt><code>keyword {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : mots-clés de la barre d'adresse pour le moteur de recherche.</dd>
+     <dt><code>prepopulated_id {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>L'ID d'un moteur de recherche intégré à utiliser.</dd>
+     <dt><code>search_url_post_params {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : paramètres POST à envoyer à<code>search_url</code>.</dd>
+     <dt><code>suggest_url {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : URL utilisée pour les suggestions de recherche. Ceci doit être une URL HTTPS</dd>
+     <dt><code>suggest_url_post_params {{optional_inline}}</code></dt>
+     <dd>Chaîne de caractères : paramètres POST à envoyer à<code>suggest_url</code>.</dd>
+    </dl>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_de_navigateur">Compatibilité de navigateur</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("webextensions.manifest.chrome_settings_overrides", 10)}}</p>